英国旅行作家罗伯特‧拜伦在1933年展开了一场奇特的中东之旅。他从威尼斯出发,在塞浦路斯与友伴克里斯多夫会合,接着行经贝鲁特、耶路撒冷、巴格达和德黑兰,最后抵达奥克西安纳──阿姆河之乡,也就是形成阿富汗和俄罗斯部分边界的阿姆河的发源地。通过追寻波斯和阿富汗伊斯兰教建筑起源的过程,拜伦激发了无数旅行者和作家的灵感。本书不仅是提供娱乐的游记,还是对中东地区建筑珍宝的可贵记录。
所有旅行文学中最好、最博雅、最具娱乐性的一部书。
——简•莫里斯
任何广泛阅读过20世纪30年代旅行文学作品的人都认同,罗伯特‧拜伦的《前往阿姆河之乡》无疑是当中杰作。
——布鲁斯•查特文
“文明鉴赏家”罗伯特•拜伦追寻波斯和阿富汗古建筑起源
一场奇特而深刻的中东之旅
一部激发无数旅行者和作家灵感的珍贵作品
金莱克式的幽默笔调,略带尖酸的刻薄评论,细腻委婉的洞察力,对异土文化的热情,一度风靡英国读书界
罗伯特‧拜伦(1905-1941),英国旅行家、作家、艺术史家,就读于伊顿公学和牛津梅顿学院。他曾远行到中国,并游遍邻近英国的大部分国家。二十二岁时,他根据走访希腊阿索斯山的经历,完成《车站》一书。随后他发表两部鉴赏拜占庭艺术的著作:《拜占庭的成就》和《西方绘画的诞生》。游历俄罗斯与阿富汗的旅行经历,激发了他写作《前往阿姆河之乡》的灵感,此书为他赢得1937年的《周日泰晤士报》文学奖。二战期间,他奉派前往马什哈德担任观察员,船只行驶到苏格兰北方时,惨遭鱼雷炸沉。他死时年仅三十六岁。
黎明宛如绞刑台上的微笑,刺穿了狂风细雨的夜晚。我吃了一点奶酪,以及沙赫鲁德那块鸡胸的另一边。两株矮小的柳树和一间茶馆,自朦胧的沙漠中升起。马赫穆德及伊斯梅尔走进茶馆和路上的同道打招呼。我则坐在位子上打瞌睡。在阿巴沙巴德,我们围在火堆旁休息,当地人趁机向我们兜售珠子、烟嘴及一种用灰绿色软石做成的骰子。穿着大红色俄式上衣的这些人,是被阿拔斯沙王迁徙来此的格鲁吉亚殖民后裔。我们冒着风雨继续上路,越过一重重灰色沙丘,飘过天际的灰色云朵飞得又低又快,偶尔一见的灰色村庄却杳无人烟。村旁已废弃的城堞四周,簇结着许多蜂窝状及金字塔状的泥块,那些泥块在雨水的冲刷下正逐渐溶化。打从洪荒伊始,这些泥块便一再遭雨水溶化,又一再随着夏季来临而成形,直到宇宙终结。泛着紫色漩涡的溪流,顺着峡谷盘旋而下,滑进平地,隐入沙漠。它的足迹缀成了水道。某天夜里,白杨落光了所有树叶,筱悬木的叶子勉强多撑了一天。几队骆驼摇摇摆摆地行经我们,雄骆驼身上传出的隆隆铃声,不一会儿就消失于远方。穿着白色粗呢大衣的牧羊人,顶着强风,召回放牧的羊群。黑帐篷与黑毡帽宣告我们已接近土库曼人之地,中亚的边缘就在前方。这就是所谓的“黄金之路”。八百年前,霍斯鲁格德的尖塔也是这样看顾着东西往来的旅人,就像它今天注视着我们经过。再走两英里就是萨卜泽瓦尔。那儿的客栈供应烤肉串、奶酪、石榴和一瓶当地酿的红葡萄酒。
——引自章节:第三部
这里仅有一栋房舍,而且距马拉盖不过一波斯里(色诺芬时代的古波斯距离单位)。波斯里现在开始和我们有关系了。目前它已“稳定”在相当于四英里长的距离,不过在一般的用法中,其长度由三英里到七英里不等。我们把羊皮外套和睡袋摊放在位于楼上的房里。从没装玻璃的窗户望出去,可以看到白杨树的树梢,和冬日即将来临前天际的最后一线光明…我们燃起一根火柴,一盏灯笼照亮了凹凸不平的泥土墙面;窗外漆黑一片。警察阿巴斯蹲在火盆前,用钳子夹着一块鸦片加热。他刚才给我吸了一口,味道像马铃薯。蜷在角落里的骡夫名叫哈吉巴巴。克里斯多夫还在读吉朋的书。锅里正煮着鸡肉与洋葱。我心想早知如此,就该带些食物和杀虫剂来。
——引自章节:第二部
铁凝,生于1957年,当代作家。现为中国作家协会主席,河北省作家协会主席。主要著作有:《玫瑰门》《无雨之城》《大浴女》《麦秸垛》《哦,香雪》《孕妇和牛》以及散文...
明文徴明西苑诗(1.4)/历代碑帖法书选 内容简介 《西苑诗》是文征明五十六岁在京任翰林院待诏时所作,均为七律,共十首。描述宫城西以太液池为中心的御苑(即今中南...
中国诗学-第二十五辑 内容简介 《中国诗学》第25辑收录《辑补校订25首》等文献学论文,《编年体例的阐释学价值》诗论论文,《中国中古早期诗歌中的互文性》等诗歌史...
《这世界如露水般短暂》内容简介:小林一茶是江户时代最后一位俳句大家,与松尾芭蕉、与谢芜村并称日本古典俳句三大俳人。一茶早年
帕韦泽(CesarePavese,1908-1950)意大利诗人,小说家,文学评论家和翻译家。出生在意大利北部山区。在都灵求学期间对美国现代文学
2013中国最佳散文 本书特色 太阳鸟文学年选之一《2013中国*佳散文》,由著名学者王蒙出任主编,编委及分卷主编皆为文学领域卓有建树的专家学者。他们对发表干2...
郁达夫新论 本书特色 郁达夫是中国现代文学史上一位很有特色的作家,一向很受人瞩目。他那自传式的带有强烈感情色彩的作品,至今仍不断引起人们的兴趣,他坎坷的...
《CorelDRAW X8完全学习教程》内容简介:CorelDRAWX8是Corel公司出品的专业图形设计和矢量绘图软件,具有功能强大、效果精细、兼容
懂.是对这世界的温情告白 本书特色 这是一本漂泊流浪人的告白书。多少年恍然而过,故乡、故土、故人、故事……致那些在外漂泊流浪的人,愿你能读懂他们的内心。无论你我...
在黄昏眺望黎明 本书特色 《在黄昏眺望黎明》是当代实力派青年作家吴佳骏的*新散文集,其文字有一种光亮的质地,带着磨砺生活粗糙表面的力道。文风雅致、厚实、沉静、密...
本书为剑桥大学出版社的系列国别文学史之一,该系列由著名学者主编,因定位的读者目标为普通大众,故力求以叙事的方式写成一本整体连贯、可通读的文学史,而非仅供专家参考...
在乌苏里的莽林中(乌苏里山区历险记) 内容简介 弗·克·阿尔谢尼耶夫率领地理测绘队,考察西伯利亚乌苏里江流域的原始森林。他们遇到了一位赫哲族猎人德尔苏·乌扎拉,...
雅姆:一个凭借质朴的天性和近乎绝种的虔诚写诗的人,他的诗堪称20世纪最清澈的声音。在中国影响了两个非常重要的诗人,一个已故
《泰戈尔诗选:汉、英对照版》内容简介:印度近代著名作家、诗人、哲学家——拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861一1941)少年时代即开始文
《能力核心的计算机网络技术专业中高职衔接课程体系的构建与实践》内容简介:本书是中英合作广东省职业教育重点教改课题“广东省计
《希腊神话和传说》内容简介:希腊半岛三面环洋,与它相邻的爱琴海中星罗棋布的四百八十多座岛屿则犹如遍撒海面的玉石玛瑙,爱琴海
译心-我的翻译三宗罪 本书特色 本书作者回顾自己四十多年的翻译历程,认为一生译罪有三:译海捞针,苦不堪言;译不容辞,痴罪难逃;译不厌诈,陷于油滑。实为书写翻译人...
姜德明卷-旧锻坊题题题 本书特色 本书为当代著名学人姜德明先生的题跋本,为萧跃华先生历数年时间辛苦辑得,并请姜先生签名题跋,然后尝试着就其出版、开本、印数、掌故...
思想的税利-名家杂文-聚经典.人文读本-2 本书特色 本书所选的百余篇作品代表着杂文创作的*高成就,或鞭挞丑恶、针砭时弊,或求索真理、剖析人生、或托物言志、论述...
美人心事 本书特色 编辑推荐:作者在书中说:我们这一辈人,在青年阶段.谁没有几本外国小说作为贴心的朋友?蜷曲在灯边床角,拥读黄昏,相伴者,除了梁山好汉、绿林英雄...