生活之恶-巴别塔诗典-诗歌文集-文学语科-太极之巅书单号

书刊介绍

生活之恶-巴别塔诗典内容简介

巴别塔诗典经典诗歌经典翻译
这是我喜爱的诗人。我希望能读到他的意大利语诗歌。
——马雅可夫斯基
他独树一帜的诗歌创作，以巨大的艺术敏感和排除谬误与幻想的生活洞察力，阐明了人的价值。
——诺贝尔文学奖颁奖词

生活之恶-巴别塔诗典本书特色

《生活之恶》收录意大利隐逸派诗人蒙塔莱的诗歌160余首，分别选自《乌贼骨》、《境遇》、《暴风雨及其他》、《萨图拉》等诗集。蒙塔莱擅长刻画精神世界微妙、隐秘的感受和情绪。他借助隐喻和象征，赋予日常生活中的普通事物以不同寻常的意蕴，建立含蓄、深邃的艺术形象。他的抒情诗表达了同时代人对社会现实的厌恶、失望和忧虑，反映了他们在“生活之恶”的重压下竭力维护人的价值的强烈意识。在艺术上具有隐逸派的鲜明特点，注重艺术形象的提炼，突出内心世界的细微感情。

生活之恶-巴别塔诗典目录

咏叹生活之恶追寻金色阳光吕同六乌贼骨(1924)柠檬英国圆号假声梦幻曲短诗几乎是幻想卷发的姑娘们去往哪里现在，请放轻脚步……火在壁炉中噼啪作响何处寻觅那坟茔请你莫要问我们夏日正午的漫步你不要躲到树荫又勾起我的思念，你的微笑我的生活请你把向日葵给我生活之恶你们对我的了解波托维内雷我知道什么时候灿烂的正午幸福芦苇将它的花蔟伸向蓝天可能是一天的清晨青年们在河滩上跳法兰多拉舞汲水的辘轳戴胜鸟黑色的墙头上古老的大海，你的声音使我沉醉有时突然出现这样的时刻我们不晓得阿尔塞尼奥三角洲会合海滩……境遇（1939）暴风雨及其他（1956）萨图拉（1962）《诗抄：1971-1972》（1973）四年诗抄（1977）集外诗集（1981）在我们的时代附录

生活之恶-巴别塔诗典作者简介

埃乌杰尼奥·蒙塔莱（Eugenio Montale，1896-1981），意大利诗人。他出生于热那亚，自幼喜爱音乐和文学，二十岁时开始写诗，1925年出版diyi本诗集《乌贼骨》，轰动意大利诗坛，成为“隐逸派”诗歌代表作品。1938年因拒绝加入法西斯党而处境艰难，但依然从事翻译和写作；二战后，他的创作颇丰，并于1975年荣获诺贝尔文学奖。1981年9月12日，蒙塔莱在米兰去世，意大利政府为他举行了隆重的国葬。