《(外国文学名著新译)》是巴尔扎克的代表作之一,收入《人间喜剧·外省场景》中。小说以复辟王朝时期的巴黎为背景,塑造了两个外省青年形象——一个是野心勃勃贪图虚荣的青年诗人吕西安,他试图凭借自己的聪明和才华跨入巴黎上流社会,结果身败名裂,黯然回乡;一个是心地淳朴、埋头科学创造的实业家大卫,因没有认清商人的阴险狡猾,被迫放弃专利,隐居乡间。 小说展示了法国大革命后从外省到巴黎的广阔图景,描绘王政复辟时期种种富有特征意义的现象,反映在残酷而复杂的现实社会中,青年的才能如何遭受摧残,幻想如何遭受毁灭,文学的圣殿如何被用来作无耻交易的场所而变得污秽肮脏。 巴尔扎克本人称《幻灭》是“我的作品中居首位的著作”,“充分地表现了我们的时代”。
巴尔扎克著的《幻灭(外国文学名著新译)》的中心内容,是两个有才能、有抱负的青年理想破灭的故事。主人公吕西安是一位诗人,在外省颇有些名气。他带着满脑子幻想来到巴黎,结果在巴黎新闻界恶劣风气的影响下,离开了严肃的创作道路,变成无耻的报痞文氓,*后在党派倾轧、文坛斗争中身败名裂。他的妹夫大卫·赛夏是个埋头苦干的发明家,因为敌不过同行的阴险算计,被迫放弃发明专利,从此弃*了科学研究的理想。作者将这两个青年的遭遇与整整一代青年的精神状态,与整个社会生活,特别是巴黎生活的影响紧紧联系在一起,使之具有了普遍意义。在巴尔扎克笔下,十九世纪的巴黎好比希腊神话中的塞壬女仙,不断地吸引着和毁灭着外省的青年。
巴尔扎克(1799—1850),19世纪法国伟大的批判现实主义作家,欧洲批判现实主义文学的奠基人和杰出代表。代表作有《欧也妮·葛朗台》《高老头》等,创作了卷帙浩繁的巨著《人间喜剧》,共包含91部小说,刻画了两千四百多个人物,充分展示了19世纪上半叶法国的社会生活,是人类文学史上罕见的丰碑,被称为法国社会的“百科全书”。郑永慧,1942年毕业于上海震旦大学法律系。曾任教于震旦大学、震旦女子文理学院、北京国际关系学院。他一生翻译了雨果、巴尔扎克、福楼拜、梅里美、大仲马、左拉、纪德、乔治桑、莫泊桑以及萨特、罗伯·葛里耶、巴西亚马多、加拿大伊夫·泰里奥等人的作品,共有40余部,600多万字。1987年应邀赴法,并获法国文化部颁发的翻译奖;曾获鲁迅文学奖1995-1996年全国优秀文学翻译彩虹奖荣誉奖,2000年1月中国法国文学研究会举行北京地区翻译界老前辈业绩回顾与赞赏会,被推举为翻译界六长老之一,大会赞誉“永慧先生大概是中国翻译家中拥有读者最多的一位了,他的译著等身,劳绩惊人。”2000年11月获中国翻译工作者协会颁发的咨深翻译家荣誉证书。
黑铁时代 本书特色 王小波未竟遗稿编撰成集 浓郁的王氏幽默及文笔,展现作者不羁的人生态度 中国版的“卡夫卡变形记” 现有收录*全面的版本——25篇作品黑铁时代 ...
《灰色的彼得潘》内容简介:本书是“池袋西口”系列全新版本的第三册,本书包括12个中篇,并收录许知远推荐序。作者石田衣良凭借《
《Helm学习指南》内容简介:前三章介绍Helm并展示如何使用Helm客户端。第1章概述了Helm在云原生生态系统中的位置及其架构。第2章和
《变形记(卡夫卡中短篇小说全集)》内容简介:弗兰茨·卡夫卡著的《变形记——卡夫卡中短篇小说全集》选自德国出版社1994年的校勘
洛城机密 本书特色1950年代的洛杉矶——一座流光溢彩的罪恶之都。从奢华气派的市区豪宅到肮脏堕落的贫民窟夜总会,从道貌岸然的政客高官到掌控地下王国的黑帮头目,腐...
美与暴烈:三岛由纪夫的生与死 内容简介 1970年11月25日,日本现代文学杰出的代表性作家三岛由纪制造了一起震惊全国乃至全世界的事件:他率领四名追随者劫持自卫...
《愿你的生活,既有软肋又有盔甲》是李月亮写给年轻人的成长之书。爱自己的人,全世界都会爱你。本书告诉你如何在现实生活中做到
三十九级台阶 本书特色 入选美国推理作家协会“25部经典推理小说”。入选英国《卫报》“死前必读的1000本小说”。希区柯克、奥斯卡影帝多纳特、塞林格*喜欢的小说...
女官 本书特色 从出生起,左钧直便头顶炫目的光环——父亲是左相之子,母亲是乌斯藏公主、高昌王后。但光环之下,她却从小漂泊无定,四海为家,甚至沦落到茶馆说书为生。...
祖母绿 本书特色 本书选取了张洁多年颇具代表性的小说作品,包含《祖母绿》、《一生太长了》、《他有什么病》、《鱼饵》等名篇。张洁作品擅用抒情性叙述与哲理性议论相结...
一个青年艺术家的画像 本书特色 《一个青年艺术家的画像》是乔伊斯**次运用意识流手法写就的长篇小说。它宣告了一个文学新时代的到来。读完《尤利西斯》,或许...
俄罗斯圣彼得堡藏石头记-(全六册) 本书特色 《俄罗斯圣彼得堡藏石头记(共6册)》由俄罗斯科学院东方学研究所圣彼得堡分所藏。1832年由曾到过中国的俄国传教士带...
天行者 本书特色 汇聚当代华语文坛长篇小说经典,展现当代长篇小说创作优秀成果。透过一群民办教师为求转正而发生的辛酸故事,反映出被人们遗忘已久的这一群体曾有过的艰...
《三重旋涡》内容简介:新华先锋『江户川乱步推理小说集』第五卷 江户川乱步叙述性诡计神作 知道谜底也会让你寒毛倒竖 明智小五郎系
八大剑侠传·血滴子(民国武侠小说典藏文库·陆士谔卷) 本书特色 本书是民国小说家陆士谔的一部长篇武侠小说。写于1921年,由上海世界书局发行。书中场面恢宏,描写...
妙龄吸血鬼-我的男友是吸血鬼-8 本书特色 ★你我身边的“暮光之城”·大结局隆重登场★日本销量*好的推理小说作者代表作★推理小说中*冰淇淋的青春文学★赤川次郎,...
美丽新世界 本书特色 ★《美丽新世界》是20世纪的伟大经典之一,与英国作家乔治·奥威尔所著的《1984》以及俄国作家扎米亚金所著的《我们》并称为“反乌托邦三部曲...
《奇点遗民》内容简介:本书精选收录了刘宇昆的科幻佳作共22篇,由科幻文学译者耿辉倾情呈现。“奇点时代”来临,身处一个虚拟数据
王刚讲故事(第3辑) 本书特色 少女·神童·毒祸·太岁·囚犯·兄弟·彩王·矮人·猫眼……悬疑·推理·命运·悲喜·神秘·爱恨……大千世界,芸芸众生,这方唱罢,那方...
青眼影沉沉(上,下) 目录 **章初到陈家第二章青梅竹马第三章离别再遇第四章不解其意第五章冷战和解第六章惊慌逃避第七章新人新事第八章似真似假第九章好景不长第十章...