《哈姆雷特/世界文学名著》是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人莎士比亚创作的四大悲剧之一。故事讲述丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去,皇叔继位并娶母后为妻,这令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑,忧郁过度,终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤,终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视,并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧,逼使叔父原形毕露,结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲,导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。
莎士比亚著朱生豪译的《哈姆雷特(精)/世界文学名著》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。小说讲述了丹麦国王的合法继承人哈姆雷特,其父王被杀,母后被迫改嫁,王位也被篡夺。他经历了艰苦的磨难,*后终于在父亲鬼魂的提示下,查明事实真相,替父亲报了仇。
**场 艾尔西诺。城堡前的露台弗兰西斯科立台上守望。勃那多自对面上。勃那多 那边是谁?弗兰西斯科 不,你先回答我;站住,告诉我你是什么人。勃那多 国王万岁!弗兰西斯 科勃那多吗?勃那多 正是。弗兰西斯 科你来得很准时。勃那多 现在已经打过十二点钟;你去睡吧,弗兰西斯科。弗兰西斯 科谢谢你来替我;天冷得厉害,我心里也老大不舒服。勃那多 你守在这儿,一切都很安静吗?弗兰西斯 科一只小老鼠也不见走动。勃那多 好,晚安!要是你碰见霍拉旭和马西勒斯,我的守夜的伙伴们,就叫他们紧来。弗兰西斯 科我想我听见了他们的声音。喂,站住!你是谁?霍拉旭 及马西勒斯上。霍拉旭 都是自己人。马西勒斯 丹麦王的臣民。弗兰西斯 科祝你们晚安!马西勒斯 啊!再会,正直的军人!谁替了你?弗兰西斯 科勃那多接我的班。祝你们晚安!(下。)马西勒斯 喂!勃那多!勃那多 喂,—啊!霍拉旭也来了吗?霍拉旭 有这么一个他。勃那多 欢迎,霍拉旭!欢迎,好马西勒斯!马西勒斯 什么!这东西今晚又出现过了吗?勃那多 我还没有瞧见什么。马西勒斯 霍拉旭说那不过是我们的幻想。我告诉他我们已经两次看见过这一个可怕的怪象,他总是不肯相信;所以我请他今晚也来陪我们守一夜,要是这鬼魂再出来,就可以证明我们并没有看错,还可以叫他和它说几句话。霍拉旭 嘿,嘿,它不会出现的。勃那多 先请坐下;虽然你一定不肯相信我们的故事,我们还是要把我们这两夜来所看见的情形再向你絮叨一遍。霍拉旭 好,我们坐下来,听听勃那多怎么说。勃那多 昨天晚上,北极星西面的那颗星已经移到了它现在吐射光辉的地方,时钟刚敲了一点,马西勒斯跟我两个人—马西勒斯 住声!不要说下去;瞧,它又来了!鬼魂上。勃那多 正像已故的国王的模样。马西勒斯 你是有学问的人,去和它说话,霍拉旭。勃那多 它的样子不像已故的国王吗?看,霍拉旭。霍拉旭 像得很;它使我心里充满了恐怖和惊奇。勃那多 它希望我们对它说话。马西勒斯 你去问它,霍拉旭。霍拉旭 你是什么鬼怪,胆敢僭窃丹麦先王出征时的神武的雄姿,在这样深夜的时分出现?凭着上天的名义,我命令你说话!马西勒斯 它生气了。勃那多 瞧,它昂然不顾地走开了!霍拉旭 不要走!说呀,说呀!我命令你,快说!(鬼魂下。)马西勒斯 它走了,不愿回答我们。勃那多 怎么,霍拉旭!你在发抖,你的脸色这样惨白。这不是幻想吧?你有什么高见?霍拉旭 凭上帝起誓,倘不是我自己的眼睛向我证明,我再也不会相信这样的怪事。马西勒斯 它不像我们的国王吗?霍拉旭 正和你像你自己一样。它身上的那副战铠,就是它讨伐野心的挪威王的时候所穿的;它脸上的那副怒容,活像它有一次在谈判决裂以后把那些乘雪车的波兰人击溃在冰上的时候的神气。怪事怪事!马西勒斯 前两次它也是这样不前不后地在这个静寂的时辰,用军人的步态走过我们的眼前。霍拉旭 我不知道究竟应该怎样想法;可是大概推测起来,这恐怕预兆着我们国内将要有一番非常的变故。马西勒斯 好吧,坐下来。谁要是知道的,请告诉我,为什么我们要有这样森严的戒备,使全国的军民每夜不得安息;为什么每天都在制造铜炮,还要向国外购买战具;为什么征集大批造船匠,连星期日也不停止工作;这样夜以继日地辛苦忙碌,究竟为了什么?谁能告诉我?霍拉旭 我可以告诉你;至少一般人都是这样传说。刚才它的形象还向我们出现的那位已故的王上,你们知道,曾经接受骄矜好胜的挪威的福丁布拉斯的挑战;在那一次决斗中间,我们的勇武的哈姆雷特—他的英名是举世称颂的—把福丁布拉斯杀死了;按照双方根据法律和骑士精神所订立的协定,福丁布拉斯要是战败了,除了他自己的生命以外,必须把他所有的一切土地拨归胜利的一方;同时我们的王上也提出相当的土地作为赌注,要是福丁布拉斯得胜了,那土地也就归他所有,正像在同一协定上所规定的,他失败了,哈姆雷特可以把他的土地没收一样。现在要说起那位福丁布拉斯的儿子,他生得一副未经锻炼的烈火也似的性格,在挪威四境召集了一群无赖之徒,供给他们衣食,驱策他们去干冒险的勾当,好叫他们显一显身手。他的唯一的目的,我们的当局看得很清楚,无非是要用武力和强迫性的条件,夺回他父亲所丧失的土地。照我所知道的,这就是我们种种准备的主要动机,我们这样戒备的唯一原因,也是全国所以这样慌忙骚乱的缘故。……
君子爱人以色-启发你的小故事天-李敖作品集 内容简介 台湾著名作者李敖先生,是海内外文坛有影响的人物之一,他学贯中西,写作勤奋。作品独树一帜,颇富特色。说古论今...
《标准化的偏执狂》内容简介:为何麦当劳能够在高度同质化、竞争极其激烈的快餐行业高质量地解决生存的问题,并在竞争对手中突出重
《谈点建筑好不好》内容简介:长期以来,建筑学是个脱离大众的学科。大众的普世认知和专业界自己的定位是有偏差的。本书通过七篇建
《课本里学不到的实验(上下册)》内容简介:《疯狂的百科:课本里学不到的实验》是乔伊·玛索夫继《课本里学不到的科学》《课本里
归来-鲁迅文学获奖作家经典文集 本书特色 《归来》是作者王祥夫的一部短篇小说集。内容包含16篇短篇小说。小说多描述农村的风土人情或是一些社会底层小人物的生活琐事...
大书库鲁迅经典文集(4卷) 本书特色 《鲁迅经典文集》(全4册),将鲁迅的短篇小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》以及散文集《朝花夕拾》和《野草》等经典作品结集编...
论小丑.独裁者和艺术家 内容简介 不论我所离开的那个社会多么变幻不定,它和西方读者愿意相信的情形是不同的,它并不像他们想象的那么可怕、邪恶和异常,而是一个充满人...
人间滋味 本书特色 味道是一种很奇特的感觉,有时候不在于菜式的本身,而是在于那时节、那人和那情感。不过是一道日常小吃,却承载了几千年的文化风情,又调和了制作者的...
精彩摘录她们在栏杆前面站住了,默默地看着两边地景色。在这短时间里外面世界的一切烦扰似乎都远去了。她们的心在这一刻是自由的
《拉封丹寓言》内容简介:《拉封丹寓言》与古希腊著名寓言诗人伊索的《伊索寓言》及俄国著名作家克雷洛夫著的《克雷洛夫寓言》并称
公考 本书特色 《公考》讲述一个没有富爸爸赋予的富人思维、没有心灵鸡汤中标榜的成功素质,只有不堪一击的内心和比天还大的面子的大学生,在公考路上屡考屡败、屡败屡考...
最美是杭州 本书特色 麦家所*的《*美是杭州》着重从文化资本和社会资本两个角度探讨杭州的美。本书的每一卷,都将由以下四个部分构成:一是一位与杭州有千丝万缕联系并...
寻访津浦线 内容简介 百年津浦,几多沧桑。沿途摇曳多姿的老车站、老厂房、老水塔、老水井,向你传递往日的讯息;设计者的匠心,筑路者的艰辛,兵事匪事轶事,风花雪月,...
“侦探女王”阿加莎•克里斯蒂尽管已去世三十余年,却至今仍是吉尼斯世界纪录中“人类史上最畅销的作家”──作品被译成百余种语言,全球发行超过二十亿册,只有《圣经》及...
郭小川诗选——中国文库 本书特色 “中国文库”主要收选20世纪以来我国出版的哲学社会科学研究、文学艺术创作、科学文化普及等方面的优秀著作和译著。这些著作和译著,...
中国狐文化的心理分析 内容简介 当我们快步迈入现代社会,狐狸精失去了生存空间,只存在于我们的遥想之中,而当我们阅读蒲松龄时,狐狸精还是一样活灵活现,拨动着我们的...
纪伯伦读本 本书特色 《纪伯伦读本》中收录的插图,均出自纪伯伦的手笔,读者可以从中一睹这位诗人、艺术家的独特风采。书后还附有“纪伯伦生平创作年表”及“推荐阅读书...
白洋淀纪事 本书特色 《白洋淀纪事》是孙犁的集大成之作。此版本由孙犁亲自导读,作者的女儿孙晓玲作序,收录了其从1939年到1950年创作的短篇小说和散文共54篇...
风雨谈 本书特色 《风雨谈》创刊于1943年4月,是一份珍藏了多位作家无缘面世的文章,许多作家的文章*初刊在杂志之后,便没有机会结集成书留存世间,杂志消亡了,他...
文化名家论修身 本书特色 季羡林、朱光潜、王蒙、林徽因、张承志、毕淑敏、池莉、韩少功等现当代数十位名家有关修身养性的精美短文,被精编成册。人啊,你应该怎样度过自...