莎士比亚十四行诗-中英对照本
书刊介绍
莎士比亚十四行诗-中英对照本 内容简介
威廉·莎士比亚不仅以戏剧著称，更是一位诗人。《莎士比亚十四行诗》（中英对照本）收录了莎翁留传于世的全
部154首十四行诗，由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文，并详加注释；
以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。辜正坤先生的译文充分考虑到英文诗与中文诗在音韵、格律上
的对仗，在忠实呈现莎翁诗作原意的基础上，采用更切合中国读者语言习惯的行文，用词华美，语言瑰丽。本书开
本小巧，印刷精美，便于携带。一本小书在手，可使您充分领略莎翁诗作之美、翻译之美。
莎士比亚十四行诗-中英对照本 本书特色
《莎士比亚十四行诗》（中英对照本）收录了莎翁留传于世的全部154首十四行诗，由中国外国文学学会莎士比亚研究会会长、著名莎学专家辜正坤先生译成中文，并详加注释。以中英对照的形式向读者呈现诗歌之美、翻译之美。
莎士比亚十四行诗-中英对照本 作者简介
威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564－1616），欧洲文艺复兴时期英国最重要的作家，杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品，在欧洲文学史上占有特殊的地位，被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他亦跟古希腊三大悲剧家埃斯库罗斯（Aeschylus）、索福克里斯（Sophocles）及欧里庇得斯（Euripides）合称为戏剧史上四大悲剧家。
相关推荐
-
英语专业八级考试速查词典
英语专业八级考试速查词典 内容简介 本词典依据《高等学校英语专业全程通用词汇表》编写而成，其中包括了“新大纲”规定的八级考试学生必须掌握的13000词汇。本词典...
-
![[美] 兹尔《微分方程与边界值问题》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/33197.jpg)
[美] 兹尔《微分方程与边界值问题》
本书系统介绍微分方程及其应用，内容丰富，分析透彻．前半部分重点介绍常微分方程和常微分方程组，后半部分重点讲述偏微分方程的
-
散文分册-这才是中国最好和语文书
散文分册-这才是中国最好和语文书 本书特色 《这才是中国*好的语文书》是一套系列丛书，本书是第三册。本册分为“怀念”“新解读”“写朋友”“读书乐”“爱生活”“人...
-
红楼梦-(注音美绘本)
红楼梦-(注音美绘本) 本书特色 《红楼梦》原名《石头记》，是中国古代四大名著之一。是中国古典小说史上的巅峰巨著。全书以贾宝玉、林黛玉二人的爱情悲剧为线索，淋漓...
-
4年级-小学生语文阅读阶梯训练-语文报-通用版
4年级-小学生语文阅读阶梯训练-语文报-通用版 本书特色 100位名师亲自传授阅读技巧，80篇经典阅读文章天天练，68所重点小学真题测试，三合为一，高效提升阅读...
-
朝花夕拾-(初中部分)(修订版)
朝花夕拾-(初中部分)(修订版) 本书特色 《语文新课标必读丛书：朝花夕拾（初中部分）（修订版）》作者鲁迅（1881-1936），文学家、思想家和革命家。原名周...
-
小学六年级-新教育晨诵-下册
小学六年级-新教育晨诵-下册 本书特色本套书由著名教育家、新教育实验发起人、中国教育学会副会长、全民阅读形象代言人朱永新，新教育研究院院长、教育哲学博士、特级教...
-
薄冰英语常见共性问题解答
薄冰英语常见共性问题解答 内容简介 学风严谨的语法大家薄冰先生，孜孜不倦潜心研习英语几十年，以厚重的功底，深入浅出，旁征博引，解答了数万例英语学习者的提问。本书...
-
数学建模方法与分析（原书第4版）
Mark M. Meerschaert，美国密歇根州立大学概率统计系教授。曾在密歇根大学、英格兰学院、内华达大学、新西兰达尼丁Otago大学执教，讲授过数学建模...
-
一句话改变人生--400位优秀教师的智慧感悟
一句话改变人生--400位优秀教师的智慧感悟 本书特色 这是从400位优秀教师博大深远的心灵深处飞溅出来的600余朵浪花。这400位优秀教师的心灵深处会聚着智慧...
-
岁月留痕-《物理》四十年集萃
岁月留痕-《物理》四十年集萃 本书特色 本书编委会编写的《岁月留痕(物理四十年集萃)》共收录了从1972年到2012年的四十年里在《物理》各个栏目发表的四十篇文...
-
汉译英常用表达式经典惯例
汉译英常用表达式经典惯例 本书特色 陆国强编著的《汉译英常用表达式经典惯例》是国家级社科项目“英汉概念结构对比”衍生成果之一，具有以下特色：·收录汉语常用表达九...
-
八十天环游地球
八十天环游地球 本书特色 《青少年成长必读丛书：八十天环游地球》是凡尔纳一部引人入胜的小说，也是世界科幻小说的经典之作。小说叙述了英国人福格先生因和朋友打赌，而...
-
用英语网聊看这本就够了
用英语网聊看这本就够了 本书特色 这是全面解yfnd网络聊天的**本英语书，为广大网友学习网络英语提供了一条新路径。全书精选了当下网络聊天的各大时尚热门话题(涉...
-
鲁迅杂文选
鲁迅杂文选 本书特色 鲁迅的杂文是他的文学作品中极其重要的一部分，通过他的杂文可以了解他对中国文化的理解，也可以了解当时的中国社会的状况。本书是“经典的回声”系...
-
王道俊|王汉澜《教育学》
《教育学》(新编本)原是根据教育部1978年文科教材编选计划编写的，即华中师大等五院校合编的教育学。自1980年出版以来，经多次印
-
考试管理的理论与技术
考试管理的理论与技术 本书特色 本书由四大部分组成：一、考试管理的产生、演变、发展以及与社会、经济、科技和人的关系（第1章至第2章）二、考试管理的结构、特性、运...
-
大学英语口语的实证研究
大学英语口语的实证研究 本书特色 本书从探讨非英语专业大学英语口语教学中存在的实际问题入手，以科学的口语教学理论为指导，基于实证研究，分析解决问题的...
-
小学生300字优秀作文大全-2-3年级适用
小学生300字优秀作文大全-2-3年级适用 本书特色 1、趣味漫画：四格漫画讲解作文写作方法，给同学们的作文学习增加了无限的趣味性。漫画讲解，烦恼一扫而光！2、...
-
《组合优化》书籍《组合优化》
组合优化，作为应用数学中最年轻而又至关重要的领域之一，整合了组合数学、线性规划以及算法理论的方法和技巧。由于它在解决从远
