1. 著名丹麦文学家雅科布森的力作,国内首次译介。
2. 著名翻译家鲁民力作
3. 一部饱含诗意的小说,一部忏悔录,一部深深影响了里尔克、托马斯·曼等作家的小说。
4. 雅科布森是文艺评论家布兰代斯所倡导的现实主义的代表作家之一,其作品被认为是体现布兰代斯文学主张的重要成果。
5.里尔克称雅科布森是自己“精神上的旅伴和情感上的现实”。
6.雅科布森注重描绘自然风光和色彩的印象派风格,往往是和深刻细腻的心理描写相结合的,这种写作方法贯穿于他的中短篇小说以及长篇小说中。就揭示人的生活隐秘、心灵感受和情绪而言,雅科布森堪称洞察幽微的现实主义者和心理学家。他的长篇小说《尼尔斯·伦奈》在里尔克、霍夫曼塔尔等人的作品中留下了很深的痕迹,里尔克甚至称他为“精神上的旅伴和情感上的现实”。
少年尼尔斯·伦奈有一个行事实际的父亲和沉浸于美丽幻梦中的母亲。12岁时,他强烈地憧憬着自己的姑姑,求上帝保佑她重病痊愈,但她仍然离开了人世。这件事深深影响了少年伦奈,他决心反抗上帝。他想成为诗人,来到了哥本哈根,但没有成功。就连恋爱,他也得不到真正的恋人。在接连失去信仰、恋人、父母和友人后,他回到家乡,娶妻生子。但不幸的是,妻子和幼子相继病逝。小说*后,伦奈也在1864年德国入侵丹麦的战争受伤死去。
小说表达的主题是这位幻想家经历了幻想破灭后成为现实主义者。在作品中,雅科布森告诉人们:“不管社会地位如何,个人是怎样成为生理和心理的俘虏的。”
延斯·彼得·雅科布森(Jens Peter Jacobsen,1847—1885),丹麦小说家、诗人,文艺评论家布兰代斯所倡导的现实主义的代表作家之一。他具有自然科学的世界观,作品注重写作形式和文体修辞,文字有“醉人的魔力”,具有现代派色彩,其影响已经超越国界,在欧洲文学史上具有重要地位。他的长篇小说《尼尔斯。伦奈》在里尔克和托马斯·曼的作品中留下了深刻印迹。里尔克称他为“精神上的旅伴和情感上的现实”;长篇历史小说《玛丽娅·格鲁夫人》则以“神韵的柔媚馥郁以及半透明的色调令人惊叹,堪与荷兰大画家笔下的风景媲美”(茅盾语)。
鲁民,中国作家协会会员,著名翻译家。译著有高尔基、安德列耶夫、斯捷普尼亚克等俄国作家及美国、拉美等国作家的作品多种。
《假面的告白》内容简介:本书是三岛由纪夫发表于1949年的一部中篇小说,亦是三岛由纪夫的成名作。作品对人物心理有敏锐而细腻的把
名著译林-金银岛 目录 **部 老海盗 **章 本葆将军客店的不速之客 第二章 黑狗的出没 第三章 黑券 第四章 水手皮箱 第五章 瞎子的下场 第六章 船长的文...
悲惨世界 本书特色 适读人群 :大众“中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势: 一、内容专业,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品...
《大卫•科波菲尔(上下册)》主要内容:狄更斯是英国19世纪伟大的现实主义作家。《大卫·科波菲尔》是其代表作。主人公科波菲尔是个
剔透如玉的羊羹,翠绿喜人的草饼,外酥内糯的最中,诗意风雅的水无月……一枚小小的和果子里,有四季风物,也有和歌俳句。百余品
《圣安东的诱惑》内容简介:《圣安东的诱惑》是法国大作家福楼拜(1821-1880)的小说代表作,1849年初稿,1856年次稿,1872年三稿,
《面纱》内容简介:貌美但虚荣的英国女子吉蒂为了避免自己变成无人问津的老姑娘,匆匆与性情孤僻的细菌学家沃尔特步入婚姻。但婚后
《最后一片叶子》内容简介:《最后一片叶子》作者欧·亨利是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之一。其作品大多刻画平民百姓的
汤姆.索亚历险记-全译本 本书特色 马克·吐温编著的《汤姆·索亚历险记(全译本)》是19世纪美国现实主义小说的代表作,在艺术上有着很高的成就。它处处透露着批判现...
了不起的盖茨比 本书特色 一个偶然的机会,穷作家尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界,他惊讶地发现,盖茨比内心唯一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆...
《青鸟》内容简介:诺贝尔文学奖得主莫里斯•梅特林克创作的童话《青鸟》,是一部结合了梦幻色彩与象征意义的儿童文学经典杰作。以一
在贫穷的圣·彼得士堡小村子里有一场大骚动,这场骚动是由汤姆·索亚和哈克贝利·费恩两个小顽童所引起的。他们两人就在马库他耳
一生 本书特色 《一生》以朴实细腻的笔调,描写了一位出身破落贵族的纯洁天真、对生活充满美好憧憬的少女进入人生旅程后,遭遇丈夫背叛、父母去世、独子离家出走等一系列...
《金字塔》内容简介:本书是戈尔丁一部极富争议的重要作品,对其的解读与评价历来众说纷纭。它一改戈尔丁名世的寓言风格,被视为一
《彼得兔:毕翠克丝·波特故事集》内容简介:《彼得兔:毕翠克丝·波特故事集》是英国的画家兼作家毕翠克丝·波特的精选集。她在笔
《傲慢与偏见(插图珍藏版)》内容简介:作者简·奥斯丁以乡绅班纳特的二女儿伊丽莎白与男主人公达西的爱情故事与自我成长带领读者
本书是一部媒介文化研究的经典著作。作者认为,电话、电报、广播、电视等电子媒介的广泛使用,塑造了一个新的文化形态和传播方式
《伪君子吝啬鬼》:《伪君子》写于1664年,是莫里哀的喜剧杰作。剧中的教会骗子达尔杜弗,以圣洁的仪表、谦恭的举止、满口的仁义
乡村医生 内容简介 本书是《人间喜剧》中的一部,属“乡村生活场景”。在这部作品中,马尔扎克塑造了“一些*纯洁的人物”。并着力刻画了一个全心全意为公众服务的医生倍...
中央典藏版 三个火枪手 本书特色 大仲马的成名作,在大仲马卷帙浩繁的历史小说中,《三个火枪手》是*著名也是*优秀的。中央典藏版 三个火枪手 内容简介 《三个火枪...