《格林童话》自1812年问世以来,在两百多年的时间里,已被译成世界上一百四十余种文字,其中《青蛙国王或铁胸亨利》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不莱梅的乐师们》、《荆棘玫瑰》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇,许多还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台,拍成电影和电视剧,可以说,《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界的每个角落;它的影响超越了国界,也超越了时代。
★16开精装,云南美术出版社出版,果麦文化出品
★译自1857年德语经典第7版,原汁原味呈现《格林童话》原貌
★ 全书大限度保留了格林兄弟在世时各时期不同版本的原文全貌,以及过去惯常被中文世界忽视的注释
★ 全书不仅适合普通读者阅读,也适用于不具备德文阅读条件的民间故事研究者们参考文献
★设计典雅,封面仿绒设计,两册函装
《格林童话》自1812年问世以来,在两百多年的时间里,已被译成世界上一百四十余种文字,其中《青蛙国王或铁胸亨利》、《灰姑娘》、《白雪公主》、《不莱梅的乐师们》、《荆棘玫瑰》等都是脍炙人口、家喻户晓的名篇,许多还被改编成各种戏剧、歌剧和芭蕾剧搬上舞台,拍成电影和电视剧,可以说,《格林童话》以一种特有的文学风格传遍了世界的每个角落;它的影响超越了国界,也超越了时代。
本书翻译自德文《格林童话》1857年第7版,此版本是全集定本。解说部分与初版进行过深入对比,主要由注释卷的关键内容及译者多年来研究的相关知识组成,讲述了《格林童话》的渊源流变。书中插画精选自英国艺术家ArthurRackham作品。
格林兄弟是雅各布·格林(1785.1.4-1863.9.20)和威廉·格林(1786.2.24-1859.12.16)兄弟两人的合称,他们是德国19世纪著名的历史学家、语言学家、民间故事和古老传说的搜集者。两人因经历相似,兴趣相近,合作研究语言学、搜集和整理民间童话与传说,故称"格林兄弟"。他们共同整理了畅销的德文作品--《格林童话》。
绘者:
亚瑟·拉克姆(Arthur Rackham)1867-1939,19世纪英国著名的儿童插画家。作品多以暗褐色、灰色、少许红色为主色调,画面给人一种从枯树丛中吹来微风的美感。代表作品有《爱丽丝游仙境》、《小飞侠彼得潘》、《莎士比亚的故事》、《伊索寓言》、《仲夏夜之梦》等。Arthur Rackham独特的画风影响了后来许多插画家。
译者简介:
文泽尔,旅德作家、译者、藏书家、书评人。十五年来,累计出版著、译作品近三十种,其中以小说《荒野猎人》、译作《丈量世界》为广大读者所熟知。自2009年起,文泽尔正式从德语原始文本翻译《格林童话》。近十年时间里,他对此书文本的研究和翻译从未中断过。
寓言故事-世界经典金奖金榜 内容简介 古今中外,*能让普通大众接受并永久流传而不衰的文学样式,寓言当之首任。寓言的语言文字虽然短小简洁,但表现方式却多姿多色,一...
《100万只猫》内容简介:本书是婉达·盖格的经典作品集,不仅收录了《100万只猫》,还收录了《ABC兔子》《没了就没了》《妮皮和纳皮
世界经典儿童故事:格兰姆童话 本书特色 《格兰姆童话》一本外国经典童话的合集,风格和经典童话《格林童话》类似,多是描写善良的人经过磨难*后获得幸福的故事,借此教...
我是淘气女生 逃离学校大作战 本书特色 她是英国“国宝级”的童书大王。她的书让“哈利?波特”之母j.k罗琳从此走上童话创作的道路。在欧洲,她的书被公认为*让家长...
三个小矮人:安德鲁·兰童话精选之一 本书特色 这些是来自远方的故事,它们沿着小河流传到了我们这里:英俊的王子、美丽的公主,本来无忧无虑地生活在高大的城堡里,重到...
名家名译 世界少年经典文学珠宝靴 内容简介 本书中有的故事显然是来自他乡,而由西西里人加工、美化了。如集子中的《橄榄枝》出自一位七十岁的女缝工,是在专为西西里居...
幽灵的威胁-星球大战-第一部 本书特色 帕特丽夏·c.弗雷德著的《星球大战(第1部幽灵的威胁)》讲述:很久以前,那还是一个和平的年代,绝地武士们守护着银河系。然...
《不一样的卡梅拉4:我去找回太阳》讲述了像往常一样,卡门和卡梅利多的爸爸——皮迪克用嘹亮的嗓音“喔喔喔”来唤醒太阳。但今天
匹诺曹-(图文经典) 本书特色 《匹诺曹》是18世纪意大利作家卡洛、科洛迪留给世人的经典童话故事。故事的主角是一个小木偶,他的名字就叫做匹诺曹。他是老木偶匠杰佩...
小淑女米莉.茉莉.曼迪和她的白色小茅屋 本书特色 穿着粉色条纹裙的英国小淑女米莉·茉莉·曼迪,她生活在近一百年前的英国乡村,伴着她成...
狮童 本书特色 自然之子黑鹤?荒原系列 《狮童》一幅残酷真实的草原生活速写一名天生猎手野性少年的剪影狮童 内容简介 作者的童年留在了草原上,在他的记忆中,那个镇...
适度年龄9-12岁-冰心儿童文学选粹 本书特色 “好孩子.桂冠国文堂”丛书编辑推荐这是一套专门为少年儿童精心编辑的丛书,收入丛书的作家都是中国现代文学史上的璀璨...
最能打动孩子心灵的中国经典童话/小巴掌童话 本书特色 本书精选了张秋生小巴掌童话50多篇,故事语言简练,意境优美,充满童真、童趣,为孩子们展开一幅幅*美丽有趣的...
《空境之诗:森林战歌》内容简介:守住权力比获得权力容易得多,这是茱德解除对卡丹的控制后学到的第一课。现在,她是被流放凡间的
朱笛的脚印-全彩.美绘.注音版 本书特色 朱笛是一名天真可爱的女孩,她富于幻想,有一双善于发现的眼睛。在她眼里,风是清的,花儿是美的,老师是可爱的,妈妈是一轮太...
战争与和平-(青少版) 本书特色 《战争与和平》被称为世界上*伟大的小说,这是一部人民战争的英雄史诗。托尔斯泰曾经表示:“在《战争与和平》里我喜欢人民的思想。”...
三剑宫历险记-传世今典童话 本书特色 山羊比利、狗斯达比和猫巴顿三个好朋友结束了在法国的战争后,乘船返回美国,谁知还没下船就被抓住,面临被送回法国的危险。还好,...
《小木偶希蒂》内容简介:《小木偶希蒂》是一个娃娃百年游历的故事。一个木头做的娃娃怎么会四处旅行呢?机缘巧合,希蒂先后在不同
绝交 本书特色 《绝交》 在我小时候,小伙伴之间互赠东西时都会问一句:“不会再拿回去吗?”因为一旦吵架,你是可以跟对方讨回送他的东西的,...
被邀请的孩子们-黄善美成长小说 本书特色 作品延续了黄善美的一贯风格,关注孩子的日常生活,触及他们敏感细腻的内心,从小事件出发,反映孩子成长过程中必须面对的艰辛...