1964年,李大魁老师带我去陆宗达先生家,陆先生送我他新出的《训诂浅谈》,教我怎样读书。自此,我师从陆先生,直至先生辞世。先生主要为我《说文》,也有较少的时间讲《左传》和《毛诗》。
这本书,是我从陆宗达先生学《说文》的笔记。我想尽力保持先生授课时的情境和讲求“旧学”的原貌,而不想把它装入一种今日“学术著作”的体例中去。陆先生曾说:两人对面,是可以谈学问的精细处。下功夫的地方,往往没有太多的趣味,打基础的东西,不会写在论文著作中。
本书的价值,在记述,而留与后学,以接续传承,面对开放世界。
李楯著的《我听陆宗达讲说文(精)》是作者跟从陆宗达先生学习《说文》的笔记,内容涉及中国文字的起源和繁衍,汉字形体的发展和演变,《说文》的编著思想和体例。《说文解字》是我国语言学史上的不朽名著;陆宗达先生作为章黄学派的代表人物,对以《说文》为中心的传统文字训诂学造诣极深。历来研究《说文》的著作都很深奥,而本书作为“私课”笔记,叙述平实精要,内容深入浅出,是一本理想的《说文解字》入门读物。
《说文·王部》:“皇,大也。从自。自,始也。始皇者,三皇大君也。自读若鼻。今俗以始生子为鼻子。”其说认为“皇”从“自”从“王”会意,本义为君皇之义。这个说法很早就有人提出怀疑。鼎彝铭识大量出土后,“皇”的字形有了更多可考的依据,更加动摇了《说文》的说法。
近人汪荣宝提出:“始皇大君之语,乃秦人变更古文以后俗学之谬,未可以为造字之本旨也。”依汪荣宝的说法,“始皇大君”并非“皇”的本义,而是秦以后的引申义。且看“皇”的金文字形:
毛公鼎、函皇父鼎、善夫克鼎、鄀公盂、颂鼎、
叔皮夫敦……
虢叔编钟、杜伯簋、……
丰公敦、王孙钟、……
秦公簋……
从“皇”字*初的字形看,其字上作,絶非“自”字,下作土或,也非“王”字。古文“王”多作,与土形迥别。汪荣宝举《礼记·王制》及郑玄注说明“皇”的本义:
《礼记·王制》:“有虞氏皇而祭,深衣而养老。夏后氏收而祭,燕衣而养老。殷人冔而祭,缟衣而养老。周人冕而祭,玄衣而养老。”郑玄注:“皇,冕属也,画羽饰焉。”
可见“皇”为舜时宗庙之冠,与夏之收、殷之冔、周之冕同类。“皇”的字形上象冠絭及冠饰,土象其架,与“主”下之土象灯架意同。
《说文》所收“皇”字本篆的字形虽然已是笔势,但从其他字形中仍可旁证“皇”的笔意:
《说文·皃部》:“,冕也。周曰覍,殷曰吁,夏曰收。从皃,象形。”“,籀文覍,从廾,上象形。”
由此可证、皆象冠形。
《说文·三上·古部》:“古,故也。从十口。识前言者也”“,古文古。”“古”的古文字形正从“宀”、从“十”、从“口”、从“皇”。汪荣宝释古文此形说:“盖三皇无文冣其事,十口所传者而识之,所以为古。”
“皇”与“?”在文献中常常通用。《说文·四上·羽部》:“?,乐舞以羽自翳其首,以祀星辰也。从羽王声。读若皇。”《说文》的“读若”皆经典通行之字,可见“?”常写作“皇”。“?”与“皇”虽同音,但并非一物:
《周礼·春官·乐师》:“凡舞,有帗舞,有羽舞,有皇舞,有旄舞,有干舞,有人舞。”郑众注:“皇(?)舞者,以羽冒覆头上,衣饰翡翠之羽。”又曰:“?读为皇。”郑玄说:“故书皇作?。”
这里的“皇”是“?”的借字。其实,“皇”是主祭者之冠冕,“?”是巫者之花环,虽皆为头上之物,却不可混淆。
弄清“皇”的本义,便可明了它的引申义的由来。“皇”有“光明”、“美”义,都是由主祭者之冠的形状华丽引申而来:
《广雅·释诂一》:“皇,美也。”
《尔雅·释诂》:“皇皇,美也。”
《尔雅·释言》:“华,皇也。”
“皇”有“大”、“君”义,则是由主祭者的崇高身份引申而来:
《广雅·释诂一》:“皇,大也。”
《尔雅·释诂》:“皇,君也。”
凡冠絭之物,皆有由上覆下之义。例如冖、、冃,本为同字,皆有覆义。屋顶与冠絭同为上覆下之物,也有覆义。如《说文·襾部》:“襾,覆也”,后出字作“厦”。“皇”为“冠”,引申而有“屋顶”义是不奇怪的:
《汉书·胡建传》:“列坐堂皇上。”颜师古注:“室无四壁曰皇。”
《庄子·知北游》:“无门无房,四达之皇皇也。”
“皇”或作“广”:
《汉书·郊祀志》;“大朱涂广,夷石为堂。”
“广”即“皇”的借字,指屋顶。“大朱涂广”是以丹朱涂屋顶,“夷石为堂”是以平石作堂基。
《说文》:“堂,殿也。”“堂皇”合成迭韵联绵词,义为富丽高大之貌。因“冠冕”本为高贵者之饰,引申而有“高贵”之义,所以俗以“冠冕堂皇”形容表面之高大荣贵,其来源也就更为清楚了。
……
陆宗达(1905-1988),著名《说文》学家、训诂学家,师从黄侃,是章黄之学的代表人物。
李楯(1947-),曾任中国社科院研究员、清华大学当代中国研究中心专家网络负责人。
中文玩家-私享华文大师的写作绝学 本书特色 双语作家林沛理“玩完英文玩中文”。《英文玩家》妙论懂玩才能写出好英文,《中文玩家》更彻底示范──中文也可以玩得很出色...
天之骄子 本书特色 20世纪40年代的美国,康涅狄格州哈特福德的一家医院,苏珊顺利生下她的双胞胎:纳特和彼得。同时,富甲一方的鲁丝也住进了这家医院。鲁丝是大龄产...
文学术语词典-第10版-(中英对照) 本书特色 《文学术语词典(第10版)》首版于1957年,它用简短明快的文字概述了文学理论、文学史和文学批评方面的关键术语。...
东方绿舟20景 内容简介 东方绿舟位于上海青浦淀山湖畔。占地5600亩,水域浩森,植被苍翠,自然环境和人文景观巧妙结合,不仅为青少年提供一个增长知识,陶治情操的...
中国俄苏文学研究史论(1-4卷) 内容简介 本书分五个阶段系统梳理了自清末民初以来中国俄苏文学研究的百年历程,把中国的俄苏文学研究划分为俄国文学与宗教研究、俄国...
张元济(书卷中岁月悠长) 本书特色 本书是《大象人物聚焦书系》之一,该书以简练的文字、丰富的图片为我们展现了张元济的辉煌一生。除了正文外,还选摘了传主的自述、他...
木凸 作者简介 陆天明国家一级编剧、中国作家协会主席团成员、中国电视艺术家协会会员、中国戏剧家协会会员。1943年生于昆明,长于上海。曾两次上山下乡,去安徽和新...
股庄戏:2:万永作品 本书特色 股市作为一种生活而言,却不乏生动、丰富和美丽。她让男人变得充满理想和野心,让人充满憧憬和幻梦,让机遇近在咫尺又难以捕捉,所有人都...
中国古文献研究丛书-屈原辞研究 内容简介 《古文献研究丛书》是国家教委高校古籍整理研究工作委员会的重点科研项目之一。这个项目旨在反映我国当代部分学者研究我国重要...
《爱和自由:孙瑞雪幼儿教育演讲录(第3版)》在前两版的基础上,稍稍作了修改,将原来理论性较强的篇章标题改得更为通俗易懂,并在
毛姆对十大小说家的生平及其代表作的研究,可说是文学批评的典范之作。此处所涉及的,既有此类体裁之所以伟大的一些标准,亦有削
鲁迅与周作人 内容简介 《鲁迅与周作人》出版以后,孙郁沿着研究新文学一文化先驱者的思路,以鲁迅为参照,不断拓展领域,现在鲁迅,周作人,胡适和陈独秀都研究一过;又...
新编日语阅读文选(第二册) 本书特色 ;《日语阅读文选》一书出版后得到了广大读者的厚爱,谨此深表谢意。同时,我们也得到不少反馈意见,主要认为本教材在文章的收录量...
集字楹联:王羲之兰亭序 内容简介 王羲之的《兰亭序》素有“天下**行书”之誉。唐初为太宗李世民访得,命赵模、冯承素钩模。本帖选自冯承素摹本。王字遒媚劲健,体势千...
外国文学作品选附自考大纲 本书特色 《外国文学作品选(基础科段汉语言文学专业)》是陈惇等编写的,由华东师范大学出版社出版。外国文学作品选附自考大纲 内容简介 1...
舒伯特降B大调第五交响曲-D485-(含CD) 本书特色 《舒伯特降B大调第五交响曲》:看得越多,听得越多。奥伊伦堡的“总谱+CD”系列收录了选自巴洛克、古典和...
哈贝马斯的现代性社会理论 内容简介 全书共八章,内容包括系统和生活世界;交往行动和社会整合:米德和涂尔干的启示;生活世界的结构和生活世界的理性化;生活世界的殖民...
女を抱いた次の日、俺は男との愛に耽溺する――衝撃のラブストーリー、完結編!!妻と離婚した恭一(きょういち)。だが今ヶ瀬(い
刘衍文,1920年生,浙江龙游人。原上海教育学院(现已并入华东师范大学)中文系教授、上海文史研究馆馆员。著有《雕虫诗话》、《
孔庆东文集-空山疯语(精装版) 本书特色 在孔庆东的《空山疯语》中,他引导读者穿越中国文化的沙漠和密林,会带领读者走进古代妓院“寻花问柳”,会陪伴读者畅游在金庸...