《好兵帅克历险记/企鹅经典》的背景是**次世界大战,勇敢善良的主人公帅克貌似平凡,甚至有些“愚昧”且滑稽可笑,甚至被军队宣布为“神经不正常”而退伍,却用智慧和令人啼笑皆非的“表演”巧妙地同奥匈帝国反动政权做斗争,他走到哪里,哪里就被搅得鸡飞狗跳、天翻地覆。 《好兵帅克历险记/企鹅经典》通过谑而不虐,寓庄于谐,含怒骂于嬉笑之中的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及其一切丑类暴露在光天化日之下。
哈谢克著星灿译的《好兵帅克历险记/企鹅经典》故事发生在**次世界大战期间,内容为一个名叫帅克的普通人在大战中荒诞的经历。奥匈帝国通过武力奴役弱小而顽强的捷克人民,把捷克人民卷入了苦难深重的战争中。总之,这的确是一部能够让人哈哈大笑的作品。当你读完它的时候,又会发现幽默之中含有许多深刻的意义,忍不住要掩卷沉思。
《好兵帅克历险记/企鹅经典》:“大公当场就断气了,先生。谁都知道,左轮手枪可不是闹着玩儿的。前不久在我们努斯列也有位先生拿着左轮寻开心来着,结果把全家人都给崩了。门房上楼去看谁在四楼放枪,也给打死了。”“有一种左轮,米勒太太,你就是急疯了也打不响,这种玩意儿还真不少哩!可是他们买来打大公的那杆枪准会强得多。我敢跟你打赌,米勒太太,干掉大公的那个人,那天肯定穿得很讲究。明摆着的,开枪打死一位大公,这可是非常之难哪!这可不像流浪汉朝守林官打冷枪那么容易。关键在怎么挨近他。像那样的大人物,你穿得破破烂烂就休想挨近他。你得戴上一顶高筒礼帽,要不你还没下手,警察早把你给逮住了。”“我听说刺客有一帮子人哩,先生。”“当然哕,米勒太太,”帅克说,正好按摩完他的膝盖。“要是你,比方说吧,想干掉一个大公或皇帝什么的,你也得找些人合计合计呀,人多智广嘛。这个人出个点子,那个人添条妙计,那就像我们的国歌上说的:‘事业必定成功。’要紧的是,你得瞅准那位大人物的车子经过的那一刹那。就好比,你还记得当年用锉刀捅死我们的伊丽莎白皇后的鲁谢尼先生吧?当时他还和她一块儿散着步哩。人心隔肚皮啊!这件事发生以后,再也没有哪一个皇后随便出来散步了。嘿,摊上这号事的大人物还会很多的。你等着瞧吧,米勒太太,沙皇和他的皇后也会有这一天的。他们既然已经拿皇叔③开了刀,也许——但愿上帝保佑别这样,也许连我辈小民的皇上也在数难逃。这位老先生的仇人可不少哪,比斐迪南的还要多。正像前不久有位老兄在酒店里说的:‘迟早有一天这些当皇帝的一个个都得被干掉,就连他们的国家监察院也救不了他们的老命。’这位老兄喝了酒付不出账来,酒店老板不得不叫警察来抓他。他扇了老板一耳刮子,又给了警察两巴掌。后来他们把他装上囚车①押走了,叫他知道点厉害。米勒太太,你不知道,如今新鲜事儿可多着呢!这一回对奥地利来说可又是一个损失。想当初,在我服役的那时节,咱们那儿有个步兵,开枪打死了个大尉。他拿着一支上了膛的步枪闯进了办公室。办公室的人叫他别在那儿闲逛,可他还是逛他的,说是要找大尉谈话。大尉一出来就宣布禁止他出营房。他端起枪,叭的一声朝大尉的胸膛开了一枪。子弹从大尉的后背穿出来,还把办公室弄得乱七八糟:墨水瓶打翻了,墨水在那些公文上淌得一塌糊涂。”“那个当兵的后来怎么样啦?”过了一会儿,当帅克已穿上外衣时,米勒太太问道。“拿根裤带吊死啦,”帅克边刷着礼帽边回答说。“那根裤带不是他自己的,是从禁闭室的看守那儿借来的。他借口说他的裤子老爱掉。你说他还用等着人家来枪毙他吗,米勒太太?你知道,谁赶上这档子事儿都得脑袋搬家!看守为这事儿丢了饭碗不说,还给判了六个月的徒刑,不过他没坐满六个月就逃到瑞士去了。现在在那儿的一座教堂里当传教士。如今世界上的老实人不多了,米勒太太。我想斐迪南大公在萨拉热窝也准是把那个枪杀他的人看错了。他准是看到那人对他满口甜言蜜语,就以为这是个好人,结果反让这位老兄把他干掉了。他们朝他身上开了一枪还是几枪?”“报上说,先生,大公的身子给打得净是筛子眼儿。刺客把子弹全打光了。”……
哈谢克(1883-1923年),捷克优秀的讽刺小说家。出生于布拉格的一个穷教师家庭,童年十分凄苦。《好兵帅克》是哈谢克在文学创作上的成就,是他在生命的最后两年中完成的长篇小说。
未来不迎.过往不恋 本书特色 这本书,没准备对任何人指点迷津,只是想要,和你一起共度人生的苦,再一起重新发现,生活中真实的温柔和幸福。作者苏辛,跟你我一样,是用...
三岛由纪夫的世界 本书特色 本书是一部具有填补空白意义的关于三岛由纪夫的研究专著,对三岛由纪夫的心理世界、文学世界和理想世界做了层层深入的剖析,全书主要内容分以...
兰晓龙:生于湖南邵阳。1997年毕业于中央戏剧学院,后进入北京军区战友话剧团成为职业编剧。现居北京。话剧《爱尔纳·突击》获得2002年全军新剧目展演编剧一等奖。...
瓦尔登湖 内容简介 阅读本书,你讲感受到心灵的纯净,精神的升华。在过去一百年里,《瓦尔登湖》已经成为美国文化中纯净天堂的同义词。 瓦尔登湖瓦尔登湖前言 亨利·戴...
瞿秋白文集 内容简介 政治运动与智识阶级(一九二三年一月二十七日)、《新青年》之新宣言(一九二三年五月)、东方文化与世界革命(一九二三年三月)、北京政府之财政破...
《企业数字化转型》内容简介:《企业数字化转型》为“企业数字化转型与智能财务实践系列”的第2本,除了倡导企业要从战略层面高度重
丰子恺·代表作-还我緣缘堂 本书特色 丰子恺(1898-1975),曾用名丰润、丰仁,号子恺,浙江桐乡人,我国现代著名的画家、文学家、音乐和美术教育家、翻译家。...
诗建设-NO.9-2013.05(总第9期) 本书特色 《诗建设(9)》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人,通过伴随一代诗人*新的生长,...
在半岛上游走 本书特色 作家*重要的是要诚恳、要质朴。作家嗓子比不上广播员,思辨比不上哲学家,漂亮比不上影星,作家只有一份质朴的感情。张炜即是一位执著于简朴生活...
《不争论的智慧》内容简介:本书为知名作家、文学泰斗王蒙先生的经典散文新作,收录了其在不同时期创作的六十余篇代表作品,包含怀
《荣禄与晚清政局》内容简介:从1894年甲午战争爆发,到1904年立宪呼声高涨,近代中国社会经历了一个关键的转折时期。十年间内忧外
辛弃疾诗词赏析-中国古典诗词名家菁华赏析 本书特色《中国古典诗词名家菁华赏析:辛弃疾》选取宋代词人辛弃疾不同时期不同风格的代表性词70首。所收词以《全宋词》为底...
作品目录中译本序一中译本序二中译本序三序序章 魏晋文学之前的自然的叙述第一章 魏晋文学中所表现的自然与自然观第一节 咏秋诗
汉江血痕:解放军第五十军征战纪实 本书特色 本书作者以切身的感悟和敏锐的洞察力,凭着一股热情,经过多年的艰苦搜集和对五十军征战史的探索和思考,借助大量历史资料,...
梦不见丽江 本书特色 撰者布花:刚开始用了许多文字赞美丽江,后来又用许多文字质颖丽江,现在正在开导自己,丽江这几个字轻易不太用了。作者张跃兵:请不要跟我讲丽江,...
《癌症患者的疾痛故事》内容简介:随着人口的老龄化、致癌行为的增加、以及环境的恶化,癌症患者日益增多。癌症已成为中国最主要的
当代散文-李健吾散文选集 本书特色 《李健吾散文选集》荣获第八届中国图书奖。当代散文-李健吾散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文像珍珠般在熠熠生辉!《...
梁健诗选 本书特色 梁健出生于1962年,2010年因病去世,这是他的**部诗集。由他的友人梁晓明和方世英编选。梁健的诗歌团体“北回归线”的重要成员,诗歌风格比...
《有顶天家族:二代目归来》内容简介:天狗父子的世纪大战、狸猫界围绕继承伪右卫门的惊天阴谋、迷惑狸猫谄媚天狗的人类登场……为
明代辞赋述略 本书特色 明朝从太祖朱元璋公元1368年建国,到*后一个皇帝思宗朱由检缢死煤山,前后共历277年,再加上南明弘光、唐王隆武、永历绍武,也不过290...