木偶奇遇记-青少年读本

木偶奇遇记-青少年读本

作者:卡尔洛.科洛迪

出版社:天津人民出版社

出版年:2017-06-01

评分:5分

ISBN:9787201119458

所属分类:教辅教材

书刊介绍

木偶奇遇记-青少年读本 内容简介

果麦版《木偶奇遇记》--
·全新译本,行文流畅,语感好,适合孩子阅读或亲子共读。
·30幅原创四色精美插画,形象生动,颜色饱满。
·市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸,保护孩子的眼睛,阅读体验超棒。
本书*早发表在《儿童日报》上,科洛迪所处的那个时代,正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期,这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。
《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂,它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是,这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则,匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。
这篇童话,通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历,表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质,教育儿童要抵御种种诱惑,做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动,并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性,他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。
《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同,描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中间,从而使它更具有伟大的现实意义。
果麦版《木偶奇遇记》--
·全新译本,行文流畅,语感好,适合孩子阅读或亲子共读。
·30幅原创四色精美插画,形象生动,颜色饱满。
·市面上罕见的高品质封面工艺及内文用纸,保护孩子的眼睛,阅读体验超棒。
本书*早发表在《儿童日报》上,科洛迪所处的那个时代,正是意大利民族复兴运动蓬勃发展的时期,这对他的生活和创作具有非常巨大的影响。
《木偶奇遇记》意欲揭示的道理并不复杂,它倚借一个木偶有形象不过是为了向我们演绎一个人由不完美走向完美、由不幸福走向幸福的曲折历程。问题是,这个看似简单的道理并非是一个人生来就可以明白的。否则,匹诺曹也就无需煞费周折才得以完成了这一历程了。
这篇童话,通过匹诺曹的种种曲折、离奇的经历,表现小木偶热爱正义、痛恨邪恶、天真纯洁的品质,教育儿童要抵御种种诱惑,做一个诚实、听话、爱学习、爱劳动,并能帮助父母的好孩子。作者成功地塑造了小木偶的形象。他聪明、善良、顽皮而又任性,他的故事给孩子们以有益的教诲和艺术的感染。
《木偶奇遇记》是一篇寓言故事。但是与以往西方的寓言故事不同,描写的不是美丽的公主和贵族们在大城堡中的生活。匹诺曹的奇遇都发生在意大利真正的普通人民中间,从而使它更具有伟大的现实意义。
《木偶奇遇记》一书不仅教育孩子们如何为人,还通过隐喻和影射,对十九世纪意大利现实生活中的各种落后和丑恶的现象,进行了揭露,如贫富间的差距、劳动人民的贫穷、饥饿和绝望,司法部门和医疗机构的虚伪等等。同时也强调了教育的重要性。意大利哲学家贝内戴托就曾评论说:“用来雕刻匹诺曹的那块木头,实际上就是人类本身。”
为什么会挑选这10部名著呢?
阅读这些名著,可以养成良好的品质
★《朝花夕拾》--美好。精选鲁迅先生*好的散文,优美的文字,关于故乡、风筝、雪、枫叶……让孩子感悟生活中点点滴滴的美好,使得他们能更好地观察身边的细节,并且学习中文*好的写作语言。
★《假如给我三天光明》--勇气。面对挫折时候,学习海伦自强不息的坚毅精神。
★《汤姆·索亚历险记》--自信。在无人小岛、迷宫岩洞、凶杀案墓地一次次的历险中,小汤姆从一个怯懦的男孩,成长为一个勇于承认错误、自信面对一切的小男子汉。
★《伊索寓言》--智慧。来自古希腊一个个脍炙人口的寓言故事,那是人类智慧的结晶。
★《绿野仙踪》--爱心。一个平凡的小女孩,和狮子、稻草人、铁皮人一起,用爱打败了女巫,也回到了亲人的身边。懂得了爱,孩子才能拥有懂得珍惜的品德。而有爱,我们的孩子才能不自私。有爱心的孩子,才会回报父母,会关心他人。
★《木偶奇遇记》--诚实。在孩子发展的特定阶段比如学龄前,由于孩子还不能区分想象和现实的区别,会做出一些让成人觉得在编造瞎话的举动。小匹诺曹的经历,恰恰是这些孩子生动的写照。鼓励孩子承认自己的错误,承担责任。诚实的孩子才能得到大家的信任。
★《海底两万里》--责任。这是一个在*号潜艇上发生的故事。尼摩船长一行人从太平洋出发,经过珊瑚岛、印度洋、红海、地中海、大西洋,看到海中许多罕见的动植物和奇异景象。途中还经历了搁浅、土著围攻、同鲨鱼搏斗、冰山封路、章鱼袭击等许多险情。伙伴们的相互帮助,以及对朋友的责任,让人深深感动。
★《昆虫记》--快乐。昆虫的世界妙不可言,法国著名昆虫学家用平易近人的随笔记录下昆虫们的生活。这个世界不仅仅是由人类构成,努力和大自然和谐相处,拓宽自己的世界,会找到更多快乐的源泉。
★《格列佛游记》--想象。故事以船长格列佛的口吻,叙述他在小人国、大人国、飞岛国、慧马国的奇特游历经历。这些故事能够培养孩子的丰富想象力,有想象力的孩子会有更美好的未来。
★《瓦尔登湖》--简朴。居住在瓦尔登湖旁,和大自然做朋友,过着简单的生活,这样就很好。不看重物质条件,不攀比,追求自然,重视内心和思维的富有,才是美丽的。

木偶奇遇记-青少年读本 本书特色

《木偶奇遇记》是科洛迪的代表作,发表于1880年。它叙述老人吉佩托把一块能哭会笑的木头雕成木偶,并把取得生命的小木偶当成儿子。老人卖掉上衣,供儿子上学。可是小木偶一心贪玩,为了看戏不惜卖掉课本。在木偶戏班获得好心老板的五枚金币,回家路上却遭遇狐狸和猫的欺骗,金币被抢走。随后,又因贪吃他人的葡萄被捕兽器夹住,被迫当了看家狗。当他一心想成为一个用功读书的好孩子时,却又被引诱到玩具国,在疯狂的玩了五个月之后,变成一头又懒又蠢的驴……他到底能不能变成真正的小男孩,并且重回父亲身边呢?
这本书描述了小木偶匹诺曹从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的小木偶,变成一个懂礼貌、爱学习、勤奋干活、孝敬长辈、关爱他人的好孩子的过程,以及他所经历的一连串的奇遇,充满了童趣与想象。发生于匹诺曹身上的故事告诉我们,一个孩子的自然天性在许多方面都是需要修正的。也就是说,在自然天性里往往会有不少不够尽善尽美的表现,等待着我们的逐步克服。

木偶奇遇记-青少年读本 目录

Chapter 01 话说樱桃师傅,一位木匠,是怎么找着一截跟小孩儿一样能哭会哭的木头的。Chapter 02 樱桃师傅把木头给了他朋友吉佩托,吉佩托用它做了一个会跳舞、会舞剑、会翻跟斗的提线木偶。Chapter 03 一回到家,吉佩托便把提线木偶做出来了,给它起名叫匹诺曹。小木偶的**波恶作剧。Chapter 04 匹诺曹和会说话的蟋蟀。Chapter 05 匹诺曹饿了,想找个鸡蛋来做蛋卷吃,可令他惊讶的是,蛋卷飞到窗户外头去了。Chapter 06 匹诺曹脚踩在暖脚炉上睡着了,第二天醒来,双脚被烧掉了。Chapter 07 吉佩托回到家,把自己的早餐给了小木偶。Chapter 08 吉佩托给匹诺曹重新造了一双脚,又卖了自己的外套给他买了本《ABC》。Chapter 09 匹诺曹卖掉《ABC》进了木偶戏院。Chapter 10 木偶们认出了兄弟匹诺曹,大声欢呼着欢迎他;可老板“吞火人”来了,倒霉的匹诺曹差点丢了性命。Chapter 11 “吞火人”打喷嚏,原谅了匹诺曹,他后来救了朋友哈乐坤一命。Chapter 12 吞火人给了匹诺曹五个金币让他交给父亲吉佩托,可小木偶遇上一只狐狸和一只猫,跟着他们走了。Chapter 13 红龙虾旅馆。Chapter 14 匹诺曹没有听从会说话的蟋蟀的忠告,落入了强盗的手里。Chapter 15 强盗们追上匹诺曹,抓住他,把他吊在一棵参天橡树的树干上。Chapter 16 湛蓝头发的美少女派人把可怜的小木偶取回来,放在床上,叫来三个医生告诉她匹诺曹是死是活。Chapter 17 匹诺曹吃了糖,但拒绝吃药。殡仪人员来接他的时候,他喝了药,感觉好些了。然后他撒了谎,作为惩罚,他的鼻子越伸越长。Chapter 18 匹诺曹重遇了狐狸和猫,跟着他们去奇迹之地播种金币。Chapter 19 匹诺曹的金币被抢走了,作为惩罚,他要在监狱待上四个月。Chapter 20 从监狱放出来,匹诺曹踏上了回到仙子身边的道路。可半路上他遇到了一条毒蛇,后来还落入了陷阱。Chapter 21 匹诺曹被农夫抓住了,他让他做看门狗去守鸡舍。Chapter 22 匹诺曹发现了偷鸡贼,作为他忠心的奖励,他重获了自由。Chapter 23 匹诺曹得知湛蓝头发的美少女死了,哭得很伤心。他遇见一只鸽子,被他带到了海边。他跳进大海里去营救自己的父亲。Chapter 24 匹诺曹到了忙碌蜜蜂岛,又一次找到了仙子。Chapter 25 匹诺曹向仙子保证会听话,会去上学,还有他越来越厌倦当木偶了,他希望能变成一个真正的小男孩。Chapter 26 匹诺曹跟朋友们一块儿去海边看恐怖大鲨鱼。Chapter 27 匹诺曹和玩伴之间展开大战。一人受伤。匹诺曹被逮捕。Chapter 28 匹诺曹差点被人当成鱼放到平底锅里油炸了。Chapter 29 匹诺曹回到了仙子家,她向他承诺,第二天他就不再是小木偶,而会变成真正的小男孩。一场盛大的加奶咖啡派对,庆祝这一重大事件。Chapter 30 匹诺曹并没有变成真正的小男孩,而是跟他的朋友小灯芯一同跑去了玩具之地。Chapter 31 玩了五个月,匹诺曹在一个美好的早晨醒来,发现有件惊奇无比的事情正等着他。Chapter 32 匹诺曹的耳朵变成了驴耳朵。不久后他变成一头真正的驴子,还像驴一样叫。Chapter 33 一个马戏团老板买走了变成驴子的匹诺曹,想要教他耍杂技。驴子瘸了腿,又被卖给一个男人,他想用驴皮做鼓面。Chapter 34 匹诺曹被扔进大海,给鱼吃掉,又一次变回一个小木偶。但他向岸上游去的时候,却被一条恐怖的大鲨鱼吞了下去。Chapter 35 匹诺曹在大鲨鱼肚子里找到了谁?看完这章,我的孩子们,你们就会知道了。Chapter 36 匹诺曹终于不再是小木偶,他变成了真正的小男孩。译后记

木偶奇遇记-青少年读本 作者简介

作者:
卡尔洛·科洛迪
原名卡尔洛洛伦齐尼(1826-1890)
出生于意大利托斯坎纳地区一个叫科洛迪的小镇。
他的笔名便是由这个小镇的名称而来。
科洛迪一生中,曾写过许多短篇小说、随笔、评论,然而最著名的要数他写给孩子们看的童话故事,这些童话想象力丰富,人物形象栩栩如生,情节曲折动人,为他赢得了巨大的声誉。
主要作品:
《小手杖》
《木偶奇遇记》
译者
崔爽
1984年出生在长沙的山东人,十岁起开始定居广东。本科毕业于广东外语外贸大学的高级翻译专业,后进入英国兰卡斯特大学攻读硕士学位。伊甸园字幕组元老,拥有8年资深美剧翻译经验。
参与翻译的主要代表作品:
《越狱》
《冰与火之歌》
《欧·亨利短篇小说集》

相关推荐

微信二维码