《观山海》是一部内容丰富、图文并茂的《山海经》通俗读本。
纵观山海,提笔画神,绘者杉泽在读《山海经》的过程中积累灵感,查阅《中国神怪大辞典》《淮南子》等大量书籍,花费三年时间构思并绘制了数百幅绝美异兽形象,将古老晦涩的文字演绎为笔下妖冶唯美而不失大气的画作,配以精练的原文及精妙的解读,为华夏上古志怪传奇插上另一种想象的翅膀。
撰者梁超亦对中国传统文化典籍《山海经》有着浓厚兴趣,他的译注在以郝懿行《山海经笺疏》为底本的基础上,参考了郭璞、袁珂等人的校译版本,力求以通俗易懂的白话文进行注解,同时多方参阅古典书籍,做了大量的故事延伸,补充了许多新奇有趣的知识。对于原文中出现的大量生僻字,他还做了汉音标注。可以说,《观山海》是集中华文明与大众审美于一身的中国绝美《山海经》。
★“百鬼画师”杉泽全新《山海经》手绘图鉴,重建“山海经”文化记忆。
传说《山海经》先有图再有文字,图画是山海经的灵魂。可惜市面上关于《山海经》素材的异兽妖物,鲜有很好作品问世。杉泽用数百幅绝美插图弥补了这一缺憾,用绘本形式展现上古神秘世界,画工精美,符合当下人的审美需求,直观《山海经》的灵魂。
★《山海经》作为“史地之权舆,神话之渊府”,为古往今来众多名人大家所推崇。诸如西汉刘歆、司马迁,两晋郭璞、陶渊明,以及现当代鲁迅、袁珂、贾平凹等。
至《禹本纪》《山海经》所有怪物,余不敢言之也。
——司马迁
泛览周王传,流观山海图。俯仰终宇宙,不乐复何如? ——陶渊明
“哥儿,有画儿的‘三哼经’,我给你买来了!”
我似乎遇着了一个霹雳,全体都震悚起来;赶紧去接过来,打开纸包,是四本小小的书,略略一翻,人面的兽,九头的蛇,……果然都在内。
这四本书,乃是我很初得到,很为心爱的宝书。 ——鲁迅《阿长与〈山海经〉》
中国并无含有神话的大著作,其零星的神话,现在也还没有集录为专书的。我们要寻求,只可从古书上得到一点。而这种古书很重要的,便推《山海经》。 ——鲁迅
(《山海经》)内容丰富,可备各家采择。这部书涉及面广泛,诸如历史、地理、生物……南天北地,异闻奇见,都兼收并录,无所不包。可说是一部名物方志之书,也可以说是我国很早的类书。 ——吕子方
它(《山海经》)特别有意思。当你详细分析每一个字的时候,会发现中国人的思维、中国人文化的源头都在《山海经》,就中国人对外部世界形成的观念就是从《山海经》里面来的。 ——贾平凹
★“博物君”张辰亮、国家博物馆讲解员河森堡重磅推荐!
张辰亮说:本书的绘画作者为《山海经》的异兽们绘制的画像极为精美,富有艺术性和想象力。更可贵的是,本书不仅是画集,还有大量对《山海经》的注解文字,为现代读者了解这部奇书提供了多方位的帮助。河森堡语:一个才华横溢的作者,用这本《观山海》为我们讲述了他心中的答案。
★ 图文解读中国创世史诗、上古奇幻巨著《山海经》。作者多方参阅,附《山海经》原文和通俗易懂的白话文注解及故事延伸,对于原文中出现的大量生僻字,还做了汉音标注。
★ 典雅精致的装帧设计,轻奢文艺之选。
内外双封,精装烫金,由知名设计师戴宇担纲设计,杉泽特别绘制主图,锁线贴布装帧,180°平摊阅读,超感内文纸,四色全彩印刷,
后记
文/杉泽
用读书随笔对《山海经》的这场致敬,到此就暂告一段落了。这些日子的所感所想,也都变成图像汇集在这《观山海》里了。曾想透过《山海经》去倚望神话世界,却发现它本就是一方无边的天地,还来不及驻足于每道美景之前,旅途便到了我力所能及的尽头,只有案桌上支支旧去的画笔,替我珍藏着这段时光。
自己也曾是一名疯狂追逐动漫的少年,在课本上偷偷描摹那些漫画里奇幻的生物时,内心总有着一种难以言喻的快乐和向往,却不知那每天游走在脑海里腾云驾雾妖怪,其实大多源自我们脚下的这片土地,源自那本曾在小学课文里见过名字的《山海经》。就连高中毕业时,老师翻着被我画满涂鸦的课本,也打趣道:“这么喜欢画,要不你以后都画妖魔鬼怪得了……”现在想起这句玩笑,觉得格外亲切,或许就在那时,心里早有这么一个连自己都不曾注意过,却已渐渐扎根的梦想。
之后这些年,虽然一直在探索中国神话,却从未全面系统地去了解《山海经》,所以《观山海》对我来说,更是一次学习。毕业后,回到老家成了个“闲散之人”,有了更多的时间去重新了解《山海经》,起初鸟瞰式的走马观花,就迷上了经卷内的异兽妖物,为了将这些“远古生灵”记得更加深刻,便在阅读之余在册页上描了些形态,谁知这一描,便上了瘾。
而越到后来,越不觉得《山海经》仅是一本志怪古籍了。经卷中的生灵,虽荒诞不经,但存有着大量先民们关于世界的原始观念与想象,或许也是那早的“人心营构之象”。而更有趣的是,我们能在其中追寻到许多经典的神人异兽或起源,或演变的蛛丝马迹,如西王母、九凤等,它们在后世的传说中被赋予了别样的意义或造型,好在我们还能在《山海经》中寻觅它们初的模样。除此之外,还有那时常出现在《山海经》里的“人面蛇身”“人面鸟身”的妖物,在它们看似纯粹的造型下,其实包涵着浓厚的社会观念。透过山海经,我们仿佛还能看到曾经那些残酷的战争、氏族的迁徙,以及终的逐渐融合,这些异兽或许也是湮没在时间长河里的原本在中国大地上具有悠久历史的图腾旗帜。
每当透过经文去仰望先祖的智慧与想象时,总倍感亲切,也感到如履薄冰。我渴望用自己的方式尽力去呈现这些瑰丽的神怪,又担心这初生牛犊般的莽撞显得匆忙无礼,在那张被卷宗铺满的画桌上,已经记不清有多少次陷入自我的否定与挣扎中了。可绘画不就是一种自白吗?索性就让这野路子的画法去呈现这片心中的山海景象,也算是实现了一场对自己来说轰轰烈烈的梦想。数了数画完的册页本,垒起来也快半米高了,虽前后经历了多次修改替换,却也始终难展现《山海经》魅力的万分之一。
抬头望见窗外的小路又被株株玉兰映亮,提笔到现在,已过去三年了。
有幸能将《观山海》集结成册献于有缘的你。
感恩,望雅正。
杉泽
原名:李一帆
毕业于四川大学艺术学院,国风美学画师,自由艺术工作者,致力于东方水墨插画艺术,在继承国风底蕴的基础上敢于挑战传统绘画方式,形成了妖冶唯美且不失大气的独特风格。曾获第九届中国金龙奖很好插画提名,作品多次参展于靠前知名艺术大展,并收录于《中国百位插画师黑白作品精选》等。
已出版图书:《黑白画意——专业手绘插画攻略》《洛煌笈》等。
梁超
四川大学文学与新闻学院硕士研究生,研究方向为媒介文化、传媒与社会等,同杉泽合作完成《观山海》一书,负责该书参考资料的搜集和文字内容的写作。
最后的手稿 本书特色 ★英国《卫报》年度图书 | 英国《都市报》*佳小说 | 英国《金融时报》年度*佳图书★美国《出版商周刊》年度*佳图书 | 美国巴诺书店发现...
她的身体明白 本书特色 以色列希伯来语作家“三大巨头”之一、保罗?奥斯特眼中*伟大的人格罗斯曼的又一部重要作品,简体中文版首次引进。《纽约时报书评》曾将的作品与...
大隐于野-百年百部微型小说经典 本书特色 微型小说,又名小小说、袖珍小说、一分钟小说、一滴泉小说、超短篇小说或百字小说等。具有立意新颖、情节严谨、结局新奇三要素...
完美爱情标本店 本书特色 《完美爱情标本店》是一本为爱而写的心动故事。 书中16篇直逼爱情真相的故事,有笑点,也有泪点,细腻敏锐地描绘出了形形色色都市人的情感生...
福尔摩斯探案全集(全3册) 本书特色 ★32开平装,哈尔滨出版社出版★作者阿瑟·柯南·道尔,侦探小说历史上*重要的作家之一,堪称侦探悬疑小说的鼻祖,将侦探小说推...
《妖猫传 2》内容简介:●《阴阳师》作者梦枕貘重磅作品。历时17年,耗尽2600张稿纸,创作完成的鸿篇巨制。“讨栗子的枯手”“庭院
再见了,可鲁 本书特色 这本书虽然措辞简单,也没有出奇的架构,却有着对互动的诚挚情感*真实的描写,一只不会说话的狗却用自己的一生向你诉说了忠诚、仁爱、信赖和永恒...
快乐的每一天 本书特色 ★《窗边的小豆豆》系列第10部★开朗幽默的小豆豆*谦和睿智的淀川大叔★快乐的每一天,从日常琐事开始快乐的每一天 内容简介 小豆豆黑柳彻子...
晨钟响彻黄昏 本书特色 大学教师宋加文与妻子离婚,却意外地爱上了一个善良而不安分的女贼,妻子则嫁给了一个道貌岸然的商人。无家可归的儿子无意中发现了商人的隐私,冲...
《一生》内容简介:《一生》(1883)是莫泊桑对长篇小说的初次尝试,这部小说试图通过一个女子平凡而辛酸的身世来剖析和探索人生。
《夜半笛声》内容简介:当神秘的笛声响起的时候,游荡在黑夜里的鬼孩子将把你带往地狱,再也回不了人间 蔡骏历史悬疑标志性力作!
茶馆.龙须沟 本书特色 本书包括老舍先生的两部著名的话剧剧本,一是《茶馆》,一是《龙须沟》。《茶馆》创作于1956年。剧作通过一个叫裕泰的茶馆展示了戊戌变法、军...
星尘 内容简介 很久很久以前,英格兰有一个宁静的小村庄,村庄被鹅卵石城墙所包围,所以称为“石墙村”。虽然只是薄薄一面城墙,却世世代代地保护着这里的村民,因为一墙...
三家批评红楼梦(共4册) 本书特色 ★ 16开盒精装,天津古籍出版社出版★ 集合嘉庆到咸丰年间的太平闲人张新之、护花主人王希廉、大某山民姚燮三位*具代表性的评点...
《双子星》内容简介:五岁生日那天,我和我的双胞胎弟弟获得了三样东西: 父亲一如既往的暴力、母亲的熟视无睹,以及一种超能力:
几乎被拯救 本书特色 我们都想知道应该怎样克服困难,怎样长大,怎样摆脱迷失,怎样变得坚强。睡觉、懒惰、无休止的上网、无聊、抽烟、喝酒、毒品、爱与被爱、伤害与被伤...
笨花 内容简介 这是作者潜心六年献给读者的一部大书,铁凝称它与自己的任何一部作品均无可比性。本书一改作者以往作品中关注女性命运、专注个人情感世界的基调,而是截取...
小小的家 本书特色 《小小的家》是日本通俗畅销文学大奖直木奖获奖作品,著名翻译家、村上春树作品中文专属译者林少华教授力荐之亲自作序;日本亚马逊网站读者也给《小小...
午夜文库216-画中疑云 本书特色 英国惊现恐怖的“硫酸浴缸恶魔”,杀人后将尸体浸入装满硫酸的浴缸销毁尸体,屡屡得手。经过艰苦勘察,赫斯特警官发现了凶手的蛛丝马...
立传-1 内容简介 本书所提倡的人物传记,不是传统意义上的史料为主的年谱式传记,更不是新闻体的人物报道、浅层次的人物采访和娱乐性的八卦小道,而是用文学笔法...