《了不起的盖茨比/世界经典文学名著名家典译书系》讲述了盖茨比努力攫取财富,期待能与初恋情人黛西重温旧梦,但*终梦碎身亡的故事。盖茨比的悲剧是个人的悲剧,也代表了时代的悲剧,揭示了爵士时代美国社会的浮华与喧嚣,以及深藏其后的衰败与空虚。
菲茨杰拉德著龚勋编译的《了不起的盖茨比(精)/世界经典文学名著名家典译书系》是以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的短篇小说,小说的背景被设定在现代化的美国社会中上阶层的白人圈内,通过卡洛维的叙述展开。表现了“美国梦”的幻灭。这部小说谴责以汤姆为代表的美国特权阶级自私专横,为所欲为,以同情的态度描写了盖茨比的悲剧,并指出他的悲剧来自他对生活和爱情的幻想,对上层社会人物缺乏认识。
《了不起的盖茨比/世界经典文学名著名家典译书系》:“哦,我会在东部定居下来的,你放心。”他的眼睛望了望黛西,又扫向了我,仿佛在提防什么,“傻瓜才会住到别的地方去。”“绝对是这样!”那位躺着的贝克小姐突然开口了。这太过突然,吓了我一跳——这是我进屋后听到她说的**句话。她自己仿佛也吃了一惊,因为她打了个哈欠,随即就以一连串迅捷而轻巧的动作站了起来。“我都躺麻了,”她抱怨道,“我在沙发上躺得太久了。”“别看我,”黛西回击道,“我一下午都在鼓励你去纽约。”“不去,谢谢。”贝克小姐看着刚从厨房端来的四杯鸡尾酒说,“我正认真地锻炼身体呢。”房子的男主人看着她,脸上满是怀疑。“真的吗?”汤姆把自己的酒一饮而尽,仿佛杯中只有一滴酒,“难以想象你能做得成什么事。”我看看贝克小姐,纳闷地想,她想“做得成”的到底是什么事呢?她身材苗条,乳房小巧;胸膛直挺,像个年轻的军校学生,所以更显得英姿飒爽。我喜欢看着她,而她也在看着我,用那双被阳光晒得眯起来的灰眼睛。她的脸苍白而可爱,还带着一丝丝的不满,但流露出一种有礼貌的、充满敬意的好奇。我突然觉得以前在什么地方见过她,或者是见过她的照片。“你住在西蛋吧!”她用一种鄙夷的口气说,“我认识那边的一个人。”“我谁也不认识……”“盖茨比,你总该认识吧。”“盖茨比?哪个盖茨比?”黛西接着她的话问。没等我回答说他是我的邻居,仆人就报告说饭已经做好了。汤姆·布坎侬径直把他的一条僵硬的胳膊塞进我的胳膊下面,把我推出了屋子,仿佛我是一枚棋子,他要把我从棋盘上的一个棋格推到另一个棋格去。两位女士缓缓地起身,慵懒地把手轻轻搭在腰上,在我们前面婀娜地走上玫瑰色的阳台。落日映照在阳台上,餐桌上摆放着四支蜡烛,烛焰摇曳,发出微弱的光。“怎么还点着蜡烛?”黛西皱着眉头,不高兴地说。她随即用手指把它们掐灭了。“再过两周就是一年中*长的一天了,”她又一脸愉悦地看着大家,“你们是不是和我一样,一直在等这一天,到头来却还是错过了?”“咱们应该准备干点什么。”贝克小姐懒洋洋地打着哈欠,身子软软地在桌子旁边坐了下来,仿佛上床睡觉似的那般慵懒。“好吧,”黛西说,“到底计划干什么呢?”她把脸转向我,无奈地问道:“究竟计划些什么?”还没等我回答,她的双眼已经转向了她的小手指,眼神中带着一种害怕的神情。“瞧瞧!”她抱怨道,“手指受伤了。”我们瞧了瞧,她的指关节确实有点发青发紫。“都是你的错,汤姆,”她责怪道,“虽然你不是故意的,但确实是你给弄伤的。真是报应,嫁给你这个粗鲁的男人、笨拙的家伙……”“我讨厌‘笨拙’这个词,”汤姆气冲冲地说,“就算是开玩笑也不行。”“就是笨拙。”黛西固执地说。有时黛西和贝克小姐同时讲话,不过她们并不惹人注意,说点不要紧的玩笑也算不上聒噪,这跟她们的白色衣裙一样平淡、缺乏色彩,也跟她们淡然的眼神一样冷漠。她们安静地坐在那里,款待着汤姆和我,也不过是一本正经地去尽力招呼客人。她们知道,晚饭吃完后再待一会儿这个晚上就算结束了,因此很随意就可以应付的。西部和这里却大相径庭,在那里,每到晚上接待客人总是急切地从一个阶段推进到下一个阶段再推向结尾,心情总是在不断期待与失望中来回摇摆,在一切结束时又会感到一阵不安和害怕。……
菲茨杰拉德(1896-1940),20世纪美国*杰出的作家之一,“爵士时代”代言人,“迷惘的一代”代表作家。1920年因长篇小说《人间天堂》的出版声名鹊起,开始在美国文坛崭露头角。1925年,《了不起的盖茨比》问世,奠定了他在美国现代文学史上的地位。1934年,发表生前*后一部长篇小说《夜色温柔》,亦被视为爵士时代经典文本。学术界评选20世纪百年百部英语小说,《了不起的盖茨比》位居第二。他的小说生动地反映了20年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。除上述作品外,他的主要作品还有《夜色温柔》(1934)和《末代大亨的情缘》(1941)。
《竞选州长》很早就收入学生的语文课本,可谓家喻户晓,脍炙人口。作者对当时社会的黑暗、人性的卑劣以及政客的无耻已经有了极其
《蛮雄蜣螂》内容简介:动物小说大王沈石溪又一力作,动物军团热血传奇新鲜上市!呆萌鬼马、狂野不羁、滑稽爆笑、酣畅淋漓,动物狂欢
《我讨厌的10种好人》内容简介:积极乐观、心存感激、平息争执、无怨无悔……这些特质正是标准“好人”所具有的,然而他们真的思考
《草婴译著全集·第二十卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约
三个火枪手-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 大仲马的《三个火枪手》写的是17世纪的故事。国王路易十三和首相黎塞留红衣主教是对头,两个人明争暗斗,搞得朝中...
《语文新课标必读丛书:童年》讲述的阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖你家的度过的岁月。基间,他得到外祖母的疼爱、呵护,受
仲夏夜之梦-莎士比亚剧本插图珍藏本 本书特色 《仲夏夜之梦》,一个如梦如幻的名字,是英国剧作家威廉·莎士比亚青春时代*为成熟的喜剧作品,同时也是威廉·莎...
世纪之交,法国人举办了20世纪最佳法语图书的评选活动,结果,最终脱颖而出的是圣埃克苏佩里的《小王子》。但是,这位最佳法语图
太阳照常升起 本书特色 诺贝尔文学奖获得者*具代表性的作品之一“迷惘的一代”的青春与迷惘黑夜过后,太阳照常升起太阳照常升起 内容简介 巴恩斯是一个美国青年,因在...
名家名译--猎人笔记(彩色插图本) 本书特色 屠格涅夫的才华正好表现于保持现实和理想之间的惊人的匀称,每个细节都停留在现实主义的领域…而整个说来却...
▼英国战后最伟大的作家简·莫里斯(JanMorris)▼跨性别者最著名的内心独白▼我们每个人都是一个程度不同的雌雄混合体▼女人的细
法国19世纪积极浪漫主义作家。其祖父是候爵德·拉·巴那特里,与黑奴结合生下其父,名亚历山大,受洗时用母姓仲马。法国大革命爆
老人与海 本书特色 一位老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼,但他仍不肯认输,依然充满斗志,终于在第八十五天钓到一条身长十八尺,体重一千五百磅的大鱼。大鱼拖着船往...
詹姆斯·乔伊斯(1882—1941)是爱尔兰著名的现代派小说家,他历时七载完成了代表作《尤利西斯》(1922)。小说的主人公布卢姆是都柏
《苏拉特的咖啡馆》内容简介:给你一杯咖啡的时间,你能思考到什么? 本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之七,以其中一
安娜·卡列尼娜 本书特色 《世界十大文学名著:安娜卡列尼娜》小说由两条平行的线索构成:一条是安娜追求爱情幸福的悲剧,她根本不爱了无生气的官僚丈夫卡列宁,而与风流...
呼啸山庄:蒋方舟导读版/SHE经典 本书特色 ★永不过时的女性成长经典 给每一个不想被定义的你 「SHE经典」全书系共五册,出自4位里程碑式的经典名家,作品讲述...
该书是英国著名史学家卡尔的一部享誉世界的历史理论名著,作者在书中对“历史”从各个侧面进行了剖析,广征博引,提纲挈领,提出
享保初期,江户城在一年半内接连出了四起俗称“手巾殉情”的自杀事件。为了即便跳入水中也不分开,四起事件的男女二人都无一例外
《天使沉默》内容简介:本书是诺贝尔文学奖得主海因里希·伯尔战后最重要的作品之一,写于第二次世界大战结束后的1949年。作家本人