《安娜·卡列尼娜/世界经典文学名著名家典译书系》双线并行,既讲述了安娜追求自由爱情却以失败告终的悲剧故事,也从列文的视角展示了其对农庄改革和人生信仰的探究,从而揭露19世纪俄国贵族阶层的腐朽没落,再现俄国社会的风云变幻,同时表达作者对人性、信仰的思考。
《安娜·卡列尼娜/世界经典文学名家典译书系》双线并行,既讲述了安娜追求自由爱情却以失败告终的悲剧故事,也从列文的视角展示了其对农庄改革和人生信仰的探究,从而揭露19世纪俄国贵族阶层的腐朽没落,再现俄国社会的风云变幻,同时表达作者对人性、信仰的思考。
《安娜·卡列尼娜/世界经典文学名著名家典译书系》:奥勃朗斯基接过电报看了一眼,嘴角微微翘起:“玛特维,明天,我的妹妹安娜·阿尔卡迪耶夫娜就到了。”“赞美上帝!”玛特维说,以此表示自己懂得老爷的妹妹来访的重大意义——安娜的到来,很有可能令奥勃朗斯基与妻子和好。“她一个人来,还是和丈夫一起来?”玛特维问。奥勃朗斯基不便回答,因为理发师正在刮他的上唇,他便伸出了一根手指。“一个人。那给她收拾楼上的房间?”“你去告诉达丽娅·阿力山德罗夫娜,她会安排的。”当玛特维返回房间时,奥勃朗斯基已经梳洗完毕,正准备穿衣服。“达丽娅·阿力山德罗夫娜要我告诉您,她打算离开这里。她说‘他——也就是您——想怎么办都行’。”奥勃朗斯基默不作声,接着英俊的脸上露出了一丝无奈的苦笑。“嗯?玛特维!”他摇了摇头,说。“没事,老爷,会解决的。”“会吗?”“会的,老爷。”“你这样认为吗?谁来了?”门外响起女人衣服的窸窸窣窣声,奥勃朗斯基于是问道。“是我,老爷。”一个坚定而快乐的女人的声音响起,接着,老保姆玛特廖娜那长满麻子的严厉的脸便探了进来。“哦,有事吗,玛特廖娜?”奥勃朗斯基走到门口,问她。虽然奥勃朗斯基觉得自己在妻子眼里是个毫无用处的人,但是家里的人都向着他,即便是妻子的心腹——这个老保姆也不例外。“有事吗?”他颓丧地问道。“您再去下吧,再去道个歉。她真是饱受折磨,让人觉着怪可怜的。再说家里闹成一锅粥也不行啊。老爷,您就可怜一下孩子们,去跟她道个歉吧。还能怎么办呢?玩出火来了……”“她根本不愿见我……”“您尽力就好了。上帝是仁慈的,您一定要向上帝祈祷,向上帝祈祷。”“好的,你去吧。”奥勃朗斯基的脸一下子涨红了,“来,给我换衣服!”他边对玛特维说,边麻利地脱下晨衣。奥勃朗斯基穿好衣服,走进餐厅,看了看摆在咖啡杯旁的信件。其中一封信是一位想要购买他妻子林产的商人写的。看到这封信,他觉得心情很糟糕。他必须卖那片树林,但是目前跟妻子冷战,这件事也就无从谈起了。*让他感到郁闷的是,这种金钱上的事竟然跟他与妻子的和解问题掺和在了一起。一想到为了金钱而不得不向妻子求和,他就觉得自尊心受到了莫大的伤害。“马车准备好了。”玛特维说。“外面来了一个请愿的女人。”他又说了一句。“来了有一会儿了吗?”奥勃朗斯基问。“差不多半个小时。”“跟你说了多少次,来人要即刻通报!”“总得让您喝完咖啡不是?”玛特维说。他说话的语气亲切质朴,让人根本无从发火。“嗯,你让她进来吧!”奥勃朗斯基觉得很烦躁,不禁皱起眉头。那个女人是加里宁上尉的妻子,她提出了一个根本无法实现的要求。不过,奥勃朗斯基还是按照惯例让她坐下来诉说自己的请求,中间也没有插嘴。他还为她作了详尽的指示,告诉她应该怎么做,应该去找谁,甚至给可能帮到她的人写了一封信。送走上尉的妻子后,奥勃朗斯基拿起帽子,然后站在那儿想自己是否忘了什么东西。看起来什么都没忘,除了他希望忘记的妻子。……
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(1828—1910),俄国小说家、评论家、剧作家和哲学家,同时也是非暴力的基督教无政府主义者和教育改革家。托尔斯泰出身于名门贵族,享受着优越的家庭条件。他一岁半丧母,九岁丧父,由姑妈抚养长大。托尔斯泰自幼就开始接受典型的贵族家庭教育。但是他并不喜欢上流社会的生活,他将全部精力与情感寄托于文学创作。他的作品多描写俄国革命时期的人民的顽强抗争,因此被称为“俄国十月革命的镜子”。列宁曾称赞他创作了世界文学中“**流”的作品。其代表作有《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》《一个地主的早晨》等。
考研英语词汇词根+联想记忆法-乱序便携版 本书特色 《考研英语词汇词根 联想记忆法:乱序便携版》由以下内容构成:●核心单词,本书收录历年考研常考单词,分为50个...
英语笑话100篇 本书特色 全书收集英语幽默小品一百余篇,由短到长,英汉对照,您可以很快应用于日常生活当中。本书图文并茂,内容简短有趣,并附单词短语注解。英语笑...
鲁滨逊漂流记 本书特色 本书是世界上*伟大的小说家之一、被誉为英国“小说之父”、“报刊文学之父”笛福的代表作,也是英国现实主义小说的开山之作,航海探险小说的先驱...
基础泰语(2) 本书特色 权威专家审定,内容翔实新颖专业标准发音,情景真实生动课文练习结合,掌握倍加轻松语言文化并重,理解全面深刻《基础泰语》适用于泰语学习者、...
高考语文高分学案-全2册-2017年版-全国I.II.III卷适用 本书特色 更精准地把握命题思路,更高效地备战高考,真题才是真的好题!从真题中近距离地走近高考...
幼儿游戏-幼儿园教育案例分析集 本书特色 游戏:给予儿童有灵性的生活,游戏从来就和儿童是不可分的。在一定意义上,游戏与儿童就是同一个概念。所以,如何看待...
高中生议论文论点论据论证大全 本书特色 重点中学高级教师,作文教研员全面突破作文写作难题,帮你打好写作基础,让你在起跑线就领先一步!一线作文专家全面分析满分作文...
数学教育史-文化视野下的中国数学教育 内容简介 展示中国数学教育史的内容和思想传统是一项极为艰巨的任务。但是出于数学教育教学工作的需要和学术研究的兴趣,笔者欣然...
六年级/小学数学易错题精编 本书特色 如果你时间多,仔细通读一遍,通过计算不断巩固提高,小学数学胸有成竹;如果你时间紧,快速浏览一遍,重点看一下你经常错的章节,...
妇产科学-第7版-供临床医学专业用 本书特色 《妇产科学(第7版)/全国高等医药教材建设研究会“十二五”规划教材》共28章,内容按产科、妇科、计划生育、妇女保健...
Mathematicalanalysisisfundamentaltotheundergraduatecurriculumnotonlybecauseitist...
新编现代汉语词典 本书特色 ★ 中型语言文字工具书★ 32开精装,湖南教育出版社2016年出版★ 多位一线优秀教师、汉语言文学以及词典学专家学者博采众家之长精心...
量子计算智能 本书特色 本书可为人工智能、计算机科学、信息科学、自动化技术等领域及其交叉领域中从事量子计算、进化算法、机器学习及相关应用研究的技术人员提供参考,...
唐诗经典研读 本书特色本书以经典为中心,将经典作家、经典作品、经典题材和经典著作融为一体,既有整体性的题材类型研究,也有个案性的作家研究与文本解读,更有切合专业...
《战国至汉初的黄老思想研究》内容简介:本书以战国至汉初的黄老思想为研究对象,共包括绪论和四章正文。绪论包括选题缘由,研究范
疯狂考研英语系列不就是语法和长难句吗? 内容简介 本书结合多年真题中对语法和长难句的考查,剖析语法概念,举例通俗易懂,帮助学生快速掌握重点语法知识,精简长难句,...
远大前程(纯英文)/床头灯英语.3000词读物 本书特色 “床头灯英语”系列读物由美国作家用*常用的3000个英语单词改写而成,涵盖国、内外著名专家学者力荐的世...
小学生跟我学作文起步-作文零基础-1-3年级适用 本书特色名师指导,轻松入门:由一线名师讲解写作启蒙的方法,深入浅出,简单实用,让孩子们学会从一两句话作文写出一...
汤姆.索亚历险记-全译本 本书特色 ☆ 专门为中小学生读者精挑细选的世界经典名篇和中国经典名家名篇,囊括中国文学史上灿若明星的各位大师杰作。☆ 体裁多样化:包...
轻松阅读英语短文 本书特色 影响语言学习的成效因素,不在于学习时间的多寡,而在于学习效率的高低。《简明英语自学系列》为您的语言学习规划了事半功倍的蓝图,以幽默小...