每个人都在寻觅内心尚未崩塌的地方,那里有我们全部的爱与希望。
从小在孤儿院长大的昌迪一直有个心愿,他想要找到从未谋面的父亲,重拾亲情。为此,他在午夜翻过孤儿院的高墙,奔向孟买。
昌迪心中的孟买,是个“没有悲伤的城市”——没有店家遭到洗劫、没有人放火烧出租车、没有人受到伤害;人们在街上手舞足蹈地庆祝节日,孟买生气勃勃、绿意盎然、色彩缤纷。
可他不知道的是,外面的世界血腥冲突不断,街上人人自危。十岁的昌迪在离开孤儿院之后,迅速被卷入一连串残酷的暴力事件之中,他被迫行乞、偷窃、说谎……甚至成了杀人凶手!杀了人的昌迪依然内心善良,在这残酷世界里,他的人生该如何继续走下去?
《没有悲伤的城市》是一个关于梦想和友爱的故事。本书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。就像昌迪,即便生活在社会底层,他也从未放弃过对未来的期冀。他渴望有一个地方叫卡洪莎,那里没有战争和丑陋,只有鲜花、信任和爱。谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
“三个月前,我收到一封信。是孤儿院的受托人写的……所谓的受托人也就是管理这个地方的人。有个男人冒出来,向受托人证明他是卡玛夫人的孙子。”
萨迪克太太再次盯着自己的脚,双臂抱怀,挠了挠手肘。
“所以那些受托人只得把这个地方还给他,他们听说他准备在孤儿院的原址上建一栋房子。我求他们好歹给我们个安身的地方,哪怕小一点也没关系,只要是个安身的地方就行……今天三点钟他们给了我*终的答复。”
坐在昌迪旁边的小普什帕打开《月亮妈妈》,翻看着,这时,她停下来看着一幅插画,画面上的小孩将一座山拿在手里,正准备吃。小普什帕看着昌迪,指了指男孩张开的嘴,咯咯地笑起来,但昌迪正全神贯注地听萨迪克太太说话。
“现在的情况是,受托人叫我们搬离这家孤儿院。再有一个月咱们就得走了,到时候,孤儿院会被推倒,这里会建一座高楼。”
昌迪的心头顿时生出一团无名火,生萨迪克太太的气。她在三个月前就知道这件事情了,干吗现在才告诉他们?这段时间她却瞒得死死的,像是这样就会帮助他们似的。那些受托人到底什么来头?他们为了盖房子连孩子们的死活都不顾了吗?
“跟他们说我们不走。”昌迪道。
“我们没的选择,昌迪。”
“这是咱们的家。”
“可房子是他们的呀。我们无能为力。人生就是这样,有时候你只能眼睁睁地看着却什么也做不了。其实我们还是挺幸运的,在这里待了这么多年。那些在街上流浪的人更可怜。”
“可是外头不正是你想让我们去的地方吗?”
“我没打算让你们去任何地方。这由不得我。不过,我正在努力想办法,给你们找个别的去处。”
“在哪儿?”
“普纳。”
“普纳在哪儿?”
“离我们这儿有三小时的火车。我认识那里的一位牧师,是布拉冈萨神父。他也管理着一家孤儿院。我已经给他写信了。”
“咱们要离开孟买吗?”
“我也想在孟买找个地方,可压根儿就没有。而且我觉得越是远离这座城市,就越安全。有时真的挺危险。你们知道十二月多吓人吗?据说暴乱还没结束,冲突和抢劫事件还会发生。”
每回萨迪克太太这么说的时候,昌迪老不高兴。不能因为她的生活出了乱子就意味着他们的生活也会出问题。她又没瞧见过暴乱。他在脑海中见过孟买的样子,那里好着呢。
“要是布拉冈萨神父不同意呢?”昌迪问。
“他不会的。”萨迪克太太说,“听着,现在谈论这些没意义。我们会找个地方的。现在,我们所能做的只是祈祷。”
萨迪克太太的手拂过白发,领着孩子们来到祈祷室。小普什帕将那本故事书留在地板上,她和昌迪是*后进入祈祷室的。
昌迪看得出来,萨迪克太太很害怕。她经常在祷告之前站在耶稣像下面,跟孩子们说话,但今天却跟孩子们跪在一起,低着头轻声说:“把所有的情况都告诉耶稣吧。”
昌迪不知道他们沉默了多久,但是,祈祷结束的时候,他感觉所有孩子之间的距离拉近了些。
萨迪克太太头一个站起来。所有孩子经过她身旁,出了祈祷室,谁也没说话。小普什帕经过萨迪克太太身边时,拉了拉她的手,像是她不愿意一个人走到隔壁房间一样。但萨迪克太太并没有离开。昌迪在队伍的*后面,目光在她身上逡巡。萨迪克太太叫小普什帕继续走。
昌迪心里藏着怒火,因为他听到了真相。在他看来,要是萨迪克太太今天这么容易就把真相说出来,那这么多年来她藏在心头的秘密总该告诉他了吧。
“你得把真相告诉我。”他说。
“我刚才就说了呀。”萨迪克太太答道,“咱们现在没有家了。”
“不是孤儿院的事。我想知道关于我自己的真相。”
“昌迪,我跟你说过无数次。我什么都不知道。”
“你撒谎。”
“我真的什么都不知道,我向你保证。”
“那你得以耶稣的名义发誓。”昌迪仍旧不依不饶。
“我一直是这么做的,经常以耶稣的名义起誓呢。”萨迪克太太叹气道。
“把你的手放在耶稣像上再说。”
昌迪知道以前萨迪克太太对他撒过谎。她也曾以耶稣的名义发誓说对他父母的事毫不知情,但她从来没把手放在耶稣像上。萨迪克太太只是摸着耶稣的脚。
“我对你父母的情况一无所知。”她说。
“你还在撒谎。”
“你为什么这么认为?”
“你刚才说这话的时候手从耶稣的脚上挪开了。”
“昌迪……你别老打听你父母的事了。”
“那我向你打听点别的事呗。”
“敢情好。”
“你还记得上回我跟你说过,我趁一个玩科伊巴的男孩睡觉的时候踢过他?”
“记得。”
“我怎么跟你说来着?”
“你只是说踢过其中一个男孩。”
“你知道我为什么跟你说这事吗?因为我跟你一样喜欢撒谎。求你告诉我吧,求求你了,萨迪克太太。我非得知道我父母的事不可。”
“可现在说这个又有什么用呢?”
“我到时候就不会再想这事了。有时候晚上我也会想,他们是不是不小心把我弄丢了,说不定现在还在找我呢。”
“昌迪,做这样的梦对你没什么好处。”
“那你把真相告诉我呀。”
接着是一段长时间的沉默。昌迪希望萨迪克太太能够打破沉默,再次重复那句她说了无数次的话,她对他父母的情况毫不知情。
阿诺什.艾拉尼(Anosh Irani)
出生于印度孟买,1998年移居温哥华。2004年出版首部长篇小说《那残废和他的护身符》,引发文坛瞩目,并被加拿大《纸与笔》(《Quill&Quire》)杂志评选为当代新锐作家之一。两年后,他的第二部作品《没有悲伤的城市》出版,该书以作者的家乡孟买为背景,所讲述的故事在如今依然真实而普遍。艾拉尼将人生的痛苦比喻成“火”,每个人身上的“火”并不相同,但重要的是“如何从火中走过”。他曾说:“痛苦是无可避免的,我根本逃不了,但我相信写作的力量,写作能使我面对痛苦。”写作,使艾拉尼的世界不致崩溃,使他走过烈火焚身。
谨以此书献给所有身处痛苦,以及勇敢面对痛苦的读者,愿此书伴你们走过烈火焚身。
浮躁 内容简介 本书以农村青年金锁与小水之间的感情经历为主线,描写了改革开放初始阶段暴露出来的问题以及整个社会的浮躁状态和浮躁表面之下的空虚。本书是作者“商周系...
东野圭吾-伽利略的苦恼 本书特色 作者是有“日本推理畅销天王”之称的东野圭吾,成功塑造了“帝都大学的汤川学教授”——这一有口皆碑的“神探伽利略”形象,并于200...
我在雨中等你(新版) 本书特色 全美星巴克选书·女子读书俱乐部选书美国独立书商协会选书·台湾书业“年度*受欢迎小说”当一只狗拥有了人类的灵魂,世界在它心中会是什...
老家 本书特色 《划拳》、《狗肉》、《客套》、《露天吃饭》、《电影》、《戏文》、《烟囱》、《绰号》、《代销店》、《换糖》、《箍桶》、《钉秤》、《修伞》、《弹匠》...
盗墓往事-(1册-2册) 本书特色 唯一由盗墓人亲手撰写的盗墓笔记手稿,现实版新疆盗墓家族自传,大学生变身为新疆“鬼脸”,走上“升棺”发财之路,情境再现二十余次...
闯关东-2 本书特色 著名作家高满堂、孙建业联袂打造的一部史诗巨作,是奉献给建国六十周年一份精神厚礼。仨姐妹极尽缠绵柔美的爱情传奇,铁血男儿白山黑水间化民族英魂...
第七个十字架 本书特色 德国流亡文学的史诗巨作,被译为40多种文字,全球60多个版本。安娜·西格斯所著的《第七个十字架》是一本德国引进小说,小说以希特勒...
猫鼠游戏 本书特色 每个人的成长都是疯狂的,有些人还顺便逼疯了全世界。12岁时,小弗兰克父母离异,15岁,他从父亲那骗了3400美元,此后这一数字迅速攀升。在2...
神秘事件调查员真实口述 本书特色 神秘事件调查员亲历诡异事件!骇人秘闻,你打死也不敢相信!中国神秘事件大泄密!比《鬼吹灯》和《盗墓笔记》好看!本书以一个老记者的...
X一代 内容简介 简介三位拥有高学历的年轻人厌倦了大都市写字楼里的工作,他们不约而同辞掉工作来到荒僻的沙漠小镇,靠做酒吧招待、商场售货员维生。每晚的睡前故事是他...
一品酒娘 本书特色 《一品酒娘》:这是有史以来装备*齐全的穿越,这是有史以来*无耻的主角,这是有史以来*彪悍的酒娘!勾搭皇帝算什么本事?看我奴役三国群雄!刘备啊...
沧桑正道 本书特色 黄立轩所著的《沧桑正道》以生动的语言,传神的笔致,塑造了一批乡镇干部形象,为读者描绘了一幅中国基层社会的沧桑图,也辛辣地讽刺和批判了...
啼笑因缘 本书特色 张恨水是二十世纪现代文学史上*高产的作家之一。三四十年代以《春明外史》《金粉世家》《啼笑因缘》等代表作赢得无数读者,是当时*畅销的作家。啼笑...
云荒.云泥变 本书特色 云荒世界广袤无垠,想象力才是它的边界。身为创造这个世界的三女神之一,丽端除了瑰丽的想象力外,更具有对社会人性的洞察力和人文的悲悯反思,看...
小城春秋-中国当代长篇小说 本书特色 《朝内166人文文库·中国当代长篇小说:小城春秋》反映了一九二七年到一九三六年的中国革命斗争的一角,塑造了一群具有爱国主义...
《青色时代》内容简介:《青色时代》是三岛由纪夫的第五部中篇小说,以光俱乐部事件(东京大学学生发起黑市金融交易,触犯法律的案
《北京,1912》内容简介:满族青年宁伯雍留学日本六年,回国后遇上辛亥革命,听说老同学在前门外经营《大华日报》,便去求职,成为
《小坡生日》内容简介:《小坡的生日》以生活在南洋(即新加坡)的男孩小坡和他的妹妹仙坡为主人公,讲述了小坡生活中的种种趣事。
禅真逸史 内容简介 禅真逸史:全称为《新镌出像批评通俗奇侠禅真逸史》,又名《残梁外史》、《妙相寺全传》。据古代小说专家孙楷第考证,作者应为方汝浩,明末人,但生平...
《心》内容简介:夏目漱石著的《心》讲述的是“先生”结识并爱上了房东家的小姐,同时也赢得了房东太太的好感,但却因年少时曾受到