本书旨在博采众长,选集精品,形式刷新,可谓是国内外同类书中的嚆矢。这不仅表现在每种都有新的英译文,而且还表现在共新颖的编排形式和内容的集中而全面上。书中10种读物每一种的编排都自成体系,均包括原文、英译、今译、简注和评介5项内容。原文的选取,均在校勘的基础上完成,使收进本书的每种原文都来自于比较可靠和具有权威性的版本。作者对原文均按其中的意义单位进行了编号,编了号的每一条可以独立使用,为的是便于读者将具有相同编号的英译、今译和原文进行对照阅读。今译,顾名思义,是指把文言原文逐句或逐条地译成今天通用的白话双语,帮助读者读懂原著。简注是对原文中的难点进行尽量简明的解释,也包括对难字或易错字的注音。评介即简介与简评;介绍原作的有关知识,评论思想内容,尤其是批判其中的糟粕,以免误导读者和谬种流传。 本书共收10种读物,其中两种分别以诗和词为体裁,即《神童诗》34首和《醒世要言》31首。本书集阅读、欣赏、研究和收藏价值于一身,又具有汉译英和英译汉比较研究方面的参考作用。
世界文学名著宝库-朝花夕拾 本书特色 再现一位时代巨人的童年经历,批判封建教育对儿童的压制与束缚;怀念往日亲友和师长的浓浓深情,探寻救国救民的文化真理。《朝花夕...
FascinatingMathematicalPeopleisacollectionofinformalinterviewsandmemoirsofsixtee...
守护大学精神-山大任职期间讲演录 本书特色 本书从几个方面论证了大学精神:**,教育的本质是什么?作者提出教育的本质就是引领人的灵魂。在人类所有的事业中,只有教...
小学奥数典型题详解 本书特色 新思维解题,名家指点,一题多解。一条通向成功的捷径,视角新颖,内容充实,系统有序。小学奥数典型题详解 内容简介 (1)开发广大青少...
《近代英国城市规划与城市病治理研究》内容简介:英国在城市规划与“城市病”治理方面的经历,为当下中国城市化进程提供了有益的启
汤姆.索亚历险记-小学语文书目-彩图注音版 内容简介 《汤姆·索亚历险记(彩图注音版)》描写一个叫汤姆·索亚的男孩在一段时期内的历险奇遇。他无意中撞见印第安人乔...
三岁幼儿语言的语义研究 本书特色 南京师范大学国家“211工程”兰期重点学科建设项目,“语言科技创新及工作平台建设”,教育部人文社科规划基金项目,“三岁前幼儿词...
GRE&GMAT阅读难句教程 本书特色 《GRE & GMAT阅读难句教程》:3大使用原则;技巧点拨,迅速读懂;利用语法,不靠语法;学练结合,以练为主;4大训练...
捣蛋鬼日记-读练考精编版 本书特色 《捣蛋鬼日记》是一部自传体小说,也是作者童年生活的真实写照。主人公加尼诺用日记的形式记载了他在半年时间里种种...
乐话·音乐通论 内容简介 自1990年代以来,随着学术史意识的逐渐恢复,大陆学界对民国一代学术也给予了高度认同,除了编撰学案、结集成史之外,重印昔贤经典、接续学...
《实分析》(英文版第3版)是一本优秀的教材,主要分三部分:第一部分为实变函数论,第二部分为抽象空间,第三部分为一般测度与积分
一年级/下册-读读童谣和儿歌-(共四册) 内容简介 l 统编小学语文教科书必读书目l 配套统编小学语文教科书“快乐读书吧”栏目同步使用l...
和谐德育论 本书特色 《和谐德育论》认为,研究和理解和谐德育,可以以两个层面上来理解:首先,和谐德育楚一种理念,它是立足于和谐社会建设,从人的发展的和谐性要求出...
王崧舟与诗意语文 本书特色 作为一名有思想深度的当代名师,王崧舟主要教学思想归结于其不遗余力地倡导的“诗意语文”。他把“诗意语文”诠释为“精神的语文”、“感性的...
乔•博勒(Jo Boaler),斯坦福大学数学教育专业教授,www.youcubed.org创始人。曾任英国苏塞克斯大学居里夫人学院数学教育学专业教授,伦敦国王...
匹诺曹-英汉双语经典童话 本书特色 这是一本适合小学中高年级孩子阅读的英汉双语经典童话故事书。老木匠盖比特做了一个小木偶——匹诺曹。匹诺...
中日交流标准日本语-(中级)(新版)(含上.下册及光盘两张) 本书特色 《新版中日交流标准日本语》中级配套的录音制品分为光盘和录音磁带两种,内容相同,与教材分别...
欧·亨利短篇小说精选 内容简介 《欧·亨利短篇小说选》选收欧·亨利杰出的几十篇短篇小说代表作,其中有些已成为世界短篇小说中史上的经典名篇,如《麦琪的礼物》、《警...
非政府组织管理结构功能与制度 本书特色 《非政府组织管理--结构功能与制度(普通高校十二五规划教材)》(作者刘志欣、孙莉莉、杨洪刚)分析了非政府组织的人力资源管...
不成问题的问题:中短篇小说集 本书特色 老舍《不成问题的问题》故事发生在抗战重庆树华农场,农场管理者丁场长管理能力不行,但哄人能力**,精通人情世故,在他治理下...