汇聚了当今世界众多诗人的声音,数十位杰出诗人、思想者、批评家以他们充满差异而又互补的视角诠释了吉狄马加的诗歌与世界。或许,吉狄马加的诗歌获得较多翻译与他诗人政治家身份不无关系,但他的诗在多元文化语境中所产生的深刻共鸣就是一种人类学诗学的议题了。在当代世界文学范围内,拥有一种少数族裔文化传统的写作获得广泛认同并非一个偶然现象,其缘由或如汉学家梅丹理所说,在吉狄马加诗歌中“我感受到了一种少数民族独有的信念体系的风景,而这一风景的窗户对于当下的世界是开放的”。可以说,吉狄马加的诗歌不仅是一种独特“信念体系的风景”的展现,更是这一“信念体系”与“当下世界”状况之间一场愈来愈深入的对话,而他正是从这一对话关系中,深远而广泛地回应着一个充满困境的现代世界。这本书采用中文与外文对照的方式排列,汇集了18种文字,54个版本信息,无论从语种还是容量来说,都是一本超级厚重的“大书”!
●彝族同胞的血脉 汉语写作的才子●中国诗坛的骄傲,世界诗人的精英●穿越词语的疆域,他声音的背后,能听到一个族群的回声。
作者:主编耿占春,文学批评家,大理大学教授,河南大学特聘教授,博士生导师。主编高兴,诗人、翻译家,《世界文学》主编 副主编 盛一杰,曾任媒体记者,现供职于中国作家协会。译者:阿多尼斯,原名阿里•艾哈迈德•赛义德•阿斯巴。叙利亚著名诗人、思想家、文学理论家、翻译家、画家,在世界诗坛享有盛誉。
郁达夫散文全集-精装版 本书特色 适读人群 :文学爱好者《文学经典系列——郁达夫散文全集》向读者传达了郁达夫的散文中洋溢着的回肠荡气的诗的情调。哈尔滨出版社策划...
花易凋零草易生-诗中的人生理趣 本书特色 笔者抄录了近万张诗词歌谣卡片,从中选出了一千余首趣诗。这些趣诗中,既有格律诗,又有杂体诗;既有高雅的“阳春白雪”,又有...
长江刑警 内容简介 江滨市工商银行营业部主任和江滨市诚信集团财务总监突然被枪杀,银行和诚信集团的巨额资金失踪,长江公安局江滨分局刑警支队队长赵剑鸣在侦破此案追寻...
没有播出的故事 本书特色 请你们看他那张脸,是那样的平和、安详,这是我见到的*美好的脸。这是一张能让战争平息的脸。他是一个身无分文的人,可是他的脸上写对着生活的...
近代豫商列传-豫商发展史与豫商案例研究 本书特色 豫商的概念是*近几年才提出来的,而且影响越来越大。这首先要归功于河南籍企业家们,是他们艰苦打拼,不断创造辉煌成...
猫咪狂想曲 本书特色 不论你爱不爱猫,千万不要错过这个以诙谐角度一窥猫咪秘密世界的机会!想了解温柔忠诚又神秘难测的猫咪,只要这本《猫咪狂想曲》就够了!它写明了猫...
中国书籍文学馆·大师经典:石评梅精品选 本书特色 石评梅是我国20世纪20年代著名的作家和革命活动家,是我国近现代女作家中生命*短促的一位。她的作品亲切自然、坦...
企鹅经典:太阳照常升起 本书特色 海明威著吴建国译的《太阳照常升起/企鹅经典》讲述了:上世纪二十年代的巴黎,一群经受过战火之苦的年轻人过着醉生梦死的生活。美国记...
文学名著:朝花夕拾 本书特色 《朝花夕拾》记述鲁迅儿童时期在故乡的生活片段,展现了当时的人情世态和社会风貌,是了解少年鲁迅的可贵篇章。书中还收录了《琐记》、《藤...
第30届青春诗会诗丛:有关可能生活的十种想象 内容简介 本书主要内容包括:自己的死者、他从身上取下苹果、斯芬克斯圆柱舞、请给我彻底的贫乏、先生,请站起来再死一次...
繁星:春水 本书特色 《繁星·春水》包含了两本诗集《繁星》和《春水》,另外还收录了冰心其他诗歌的精选。本书是冰心生活、感情、思想的自然酿造,在中外...
《明诗选(修订版)》内容简介:明代是中国古典诗歌发展的重要时期,在近三百年的历史中,明代诗歌经历多次变化,其中学习唐诗的理
吃透法兰西 本书特色 与刀叉和瓶塞钻共同历险《普罗旺斯的一年》作者进军法国美食天堂的雄心之作吃透法兰西 内容简介 十九岁的彼得·梅尔初次尝到抹着黄油的法国面包,...
一个人应该怎样读书-伍尔芙散文选 本书特色 随时可以结束与开始的阅读。她一生只有两件事,看书和写作。她说,“女人必须有一个自己的房间”。她说,“要想享受自由,我...
《王二的经济学故事》内容简介:王二是虚构的人物,在书里,他一会儿是佃农,一会儿是进城的打工仔,一会儿又成了小企业老板或写字
千年繁华-京都的街巷人生 本书特色 处处透露出千年古都的繁华光景,句句洋溢着美好温暖回忆…… 这是京都人的心灵映像,如黑糖和果子般甘甜, 亦如京都御所外东山的悠...
阎真,湖南长沙人。1984年毕业于北京大学中文系,1988年获湖南师范大学文学硕士学位。现为中南大学文学院教授,中国作家协会会员。他的长篇小说《曾在天涯》(海外...
《票据革命》内容简介:一部40年票据成长史,一幅票交所时代新蓝图,透视中国票据市场变革的宏观背景和内在逻辑。本书阐述了中国票
漆蓝书简-被遮蔽的江南 本书特色 1. 本书文字力求还原真实,多用白描的手法,摹山画水,细致入微。2.在书中,作者使用了传奇、新闻、诗、公共语言抄录、书信、故事...
孤独的生活 本书特色 萧红是20世纪享誉海内外的才情出众的女作家,从1933年开始正式发表作品,到1942年病逝,其创作生涯虽然只有短短的9年,但是创作的作品竟...