【内容简介】
《在所有声音中,我倾听你:赵又廷为你读诗》由一本诗集和一张诗歌唱片两部分组成,是赵又廷携手“为你读诗”发表的一套中英双语的诗歌作品。
在专辑中,赵又廷不仅用中英文朗读了诗集中所收录的十二首经典英美诗作,还特别给读者撰写了一封私人来信,并分享他所解读与翻译的诗歌作品。
诗集中的所有诗作由傅浩、汪剑钊、童明、倪志娟四位英美文学方面的杰出翻译家、研究者携手赵又廷共同甄选,并撰写诗歌随笔与评论。诗作包括拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等的名篇佳作,涉及爱情、生活、自然等主题。
专辑的配乐,也由作曲家根据所选诗作及赵又廷的朗读进行原创谱曲和制作。与此同时,专辑还邀请美国百老汇戏剧导演与知名播音指导担任监制。整个创作与制作过程,可谓唱片级匠心打造。
----------
【编辑推荐】
1.赵又廷倾心参与
赵又廷不仅撰写给读者一封私人来信,还分享了他所解读、翻译的诗歌作品。
2.声音和心灵的静美享受
赵又廷用中英文朗读的十二首会呼吸的诗歌,将让你在四季之中,像植物一样进行光合作用,获得灵魂的片刻自由与安宁。
3.严选英美经典诗歌,邂逅百年文学传奇
邂逅拜伦、叶芝、华兹华斯、艾略特、劳伦斯、弗罗斯特、艾米莉·狄金森等英美文学大师的经典作品,带你走入一个与自然、生活、爱情有关的诗意世界。
4.文学教授诗意解读,心灵解压的疗愈之作
诗集不仅邀请傅浩、汪剑钊、童明、倪志娟四位英美文学专家担任顾问,还特约知名诗人、译者、学者等讲解诗歌,从内容到翻译,从字面意思到深层内涵,深入浅出,娓娓道来,宛如朋友之间的交流,为你打开诗意世界的大门。
5.新古典原创配乐,精心打磨会呼吸的诗集和唱片
诚邀作曲家为每一首诗歌谱写原创音乐,读诗与音乐相互交融,整张诗歌专辑如同一张完整的音乐唱片、一个流动的艺术作品,值得你在入睡前、开车时、旅行途中反复聆听。
赵又廷(Mark Chao,1984.9.25—),毕业于加拿大维多利亚大学,华语影视男演员,“光合作用”项目发起者,代表作品《痞子英雄》《搜索》《狄仁杰之神都龙王》《三生三世十里桃花》等
“为你读诗”由Be My Guest(尚客私享家)于2013年6月1日推出,是一个以诗歌为纽带,连接人和人的国际文化艺术平台和诗意生活方式分享平台,参与者包括国家元首、行业翘楚与大众。
“为你读诗”不仅致力于推动诗歌小众圈层重归大众视野和日常生活,更着力于发现、分享、践行诗意美学生活方式。
杜拉斯转型之作 虚实模糊的情节急促断裂的语言 魔幻悬疑的氛围-《夏夜:杜拉斯全集2》为《杜拉斯全集》的第二卷,收入法国作家杜拉斯写于1952至1960年间写的三...
《哲学的思与惑(中文版)》内容简介:哲学是什么?哲学有什么用?如果诸如此类的问题曾让你感到困惑不解,本书将是理想的入门引论
中国紫禁城学会论文集-(第五辑)(全二册) 节选 bsp;序 言 郑欣淼 《中国紫禁城学会论文集第五辑》即将出版了。作为中国紫禁城学会的会长,...
静脉治疗 内容简介 静脉治疗技术是临床护理工作中的重要常用技术,本书的内足于介绍临床静脉治疗应用技术的同时,对静脉治疗的基本理论也作了较充分的论述。所以,本书不...
精彩摘录(3)创建→静止就绪:考虑到系统当前资源状况和性能要求,并不分配给新建进程所需资源,主要是主存资源,相应的系统进程
中医师诊治要典 内容简介 本书共分九章,分别介绍了体格检查、骨伤科影像诊断、中医辨证论治、针灸、推拿、理疗、中药学、常见疾病诊疗的临床路径。本书提出了“寰椎横韧...
十二件無法解釋的異象,無法理解的怪事:地上落了排列出狗型的火藥;靈界梢來的惡兆;一幢鬧鬼的屋子;降靈會上的意外;人格分裂
村上春树(1949— ),日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。1979年以处女作《且听风吟》获群像信任文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与...
可蕊本名閆冰,女,網名可蕊,一九七五年出生,山東省青州市人。自幼酷愛文學,尤其喜歡幻想類作品,著有詩歌散文集《遠去的歌》(2000年)。 2002年起在網路發表...
腐植酸磷肥生产与应用 本书特色 本书在简述当前我国腐植酸肥料开发利用现状,磷肥工业现状和发展趋势的基础上,详细介绍了环保型腐植酸磷肥构建的化学原理,各种腐植酸磷...
袖珍中药 内容简介 为适应广大中医药学生及临床工作者的需要,便于掌握常用中药性味、主治的一般常识,尤其是对从事临床的工作人员了解中药*新药理研究及注意事项,在学...
在线阅读本书 Book Description Claire Randall is leading a double life. She has a husba...
作家我会修空调,真名高鼎文,2018年起点新人王,作品《我有一座冒险屋》(原名《我有一座恐怖屋》),破阅文全网悬疑灵异类主站均订记录。其创作风格独树一帜,极具想...
法学方法论-第二版 本书特色 杨仁寿编著的《法学方法论(第2版)》是一部系统总结如何在司法裁判中具体适用法律的方法及其规律的力作。作者归纳了几种适用法律的具体方...
法律英语-(第三版) 本书特色 《法律英语(第3版)》是由中国民主法制出版社出版的。法律英语-(第三版) 内容简介 本书通过经典原著介绍了英美法律体系,涵盖了法...
你问出口的小问题,也会对孩子产生大影响!444个启发性问题,既对孩子予以全方位关注,又尊重孩子的个性和隐私;197个话引子,引导父母分享自己的经历和看法。每天跟...
精彩摘录孤城何必道风霜,风尽冷眉,人本离殇还寂寞,身过四方,不肯话凄凉。白衣未尝解彷徨,十年秀骨,病与朝衣作故香,却将多
马伯庸作家。人民文学奖、朱自清散文奖、银河奖得主,有“文字鬼才”之誉。被评为沿袭“‘五四’以来历史文学创作的谱系”,“文字风格充满奇趣”。 代表作:《长安十二时...
高级服装领/袖打版技术全编 内容简介 服装之领、袖历来为人们所重视,因为领、袖不但是服装造型的视觉中心,也是服装打版的关键部位。服装打版是通过一定的方法,将面料...
作品目录why are you guys so quiet?farewell!Mr. vampire!!you can't hold someone w...