近年来,美国的中国学界在道教方面研究成果颇丰,吉瑞德教授的《早期道教的混沌神话及其象征意义》是一部深化道教研究的杰作。最初于1983年由加州大学出版社出版发行,2008年三木出版社再版。这本专著从比较宗教史的角度出发,调查研究了中国道教的一些早期经典文献,如《道德经》《 庄子》《淮南子》等,发现“混沌”作为道教的母题之一,其神话的寓意带有救赎的性质,将“道”在宇宙、社会及个人生活等方面的作用比作基督教神学中的“永续受造”,而“混沌”,这种原初的形态和法则, 对“道”的理念和实践具有根本意义。
吉瑞德教授认为,解读古代中国传统及相关文本要有跨学科多角度的视域。此前,西方汉学界通行的观点是把《道德经》《庄子》等仅作为“哲学”或思想上的著述,没有宗教方面的意义,也与后来的宗教传统无关。吉瑞德教授的这本专著让人耳目一新。尽管有些提法还有争议性,其独特的探索和发现对中国乃至世界范围内的道教研究具有重要的学术价值及意义。
【名人推荐】
1.我宁愿相信庄子和米尔恰·伊利亚德都会为我这异乎寻常的行为感到高兴……我想我仍在寻求为不断发展的道教神话及其意义提供一种全球化视角。
——吉瑞德《早期道教中的神话和内涵:“混沌”的命题》三木版前言(2009年版)
2.在从事道教教学十六年之后,这本里程碑式的著作仍使我受到很大启发,它在深度和准确性方面都超过了井筒俊彦的《苏非主义和道教》(1967)。作者并没有夸大庄子教化的萨满式起源。相反,他以极宽广的世界视角坚持并具化了道家的整体观,虽然通篇并未使用“整体论”这个词。作者融合了人类学、艺术、文学、历史、心理学、宗教和哲学,尤其借用了刘易斯·卡罗尔的“Humpty-Dumpty”,类似混沌的蛋形人。
——王煜,香港中文大学,《通报》(1987)
3.吉瑞德的这本书是一场诠释训练,结合了一系列的学科和理论来寻获早期道教意义及连续性的蛛丝马迹……此书才思敏捷,机智诙谐,笔触大胆又通常富于洞见。虽然关于其“混沌母题的救赎性假设”的细节论证并不都令人信服,整体的结构是非常有说服力的。读完这本书混沌母题的形象和结构透过道教的早期文本开始明晰起来。可以这样说,吉瑞德重新点亮了早期道教的精神火花;曾经在暗处的东西到了明处。吉瑞德的标志性贡献是凸显了早期道教的宗教之源、之维。
——朱蒂斯·贝尔林,印第安那大学,《美国宗教学会学报》(1986)
诺曼·吉瑞德(Norman J. Girardot),1943年生,原为圣玛利亚大学神学系教授,现任美国理海大学宗教研究所杰出教授;国际知名哲学、艺术学、宗教学学者,曾任国际比较史学杂志《宗教史》编辑。一直致力于中国宗教传统尤其是道教的研究与教学。其他研究领域包括流行宗教运动,中国思想史,比较宗教学,宗教与非主流艺术的关系等。撰写、评介、编辑及翻译相关著作多部,其中《道教与生态:宇宙景观的内在之道》(2001,主编)及《朝觐东方:理雅各评传》(2002,独著,此书获得美国费正清汉学研究奖,美国宗教学优秀奖)已译成中文与广大中国读者见面。
译者简介:蔡觉敏,女,北京大学古代文学博士,天津外国语大学副教授。发表论文有《〈水浒传〉与道家道教》、《生命困局、思想与文学的相近与不同——庄子与屈原异同浅论》等论文几十篇,与人合作编辑《道家道教与湖南》一书,著有《...
(展开全部)
"ACompaniontoAncientEpic"presentsforthefirsttimeacomprehensive,up-to-dateovervie...
中医英语译写教程 本书特色 《中医英语译写教程》从翻译基础入手,内容由浅人深,包括中医词汇和术语翻译、中医句子翻译、医学英语构词、词语搭配、中医临床会话翻译、中...
拉里·利弗 教授斯坦福大学机械工程设计教授斯坦福设计研究院创始人斯坦福哈索·普拉特纳设计思维研究项目发起人我一直在收集一系列设计思维中的成功因素,非常高兴能够在...
米歇尔·福柯(Michel Foucault,1926—1984)20世纪极富挑战性和反叛性的法国思想家。青年时期就学于巴黎高等师范学校,以后曾担任多所大学的教...
季羡林:北京大学唯一终身教授,留下“三辞桂冠”的佳话,国际著名的东方学大师、语言学家、文学家、教育学家、佛学家、国学家、翻译家等,历任北京大学副校长、中国社科院...
维修电工考核辅导:中级 内容简介 《维修电工考核辅导(中级)/新世纪高职高专机电类课程规划教材》以就业为导向,突出学生综合素质的培养。应知内容紧紧围绕职业技能的...
☆英国当代备受瞩目的天才作家乔恩•麦格雷戈代表作。☆以极简之笔捕捉复杂世事的微妙闪光,以敏锐之思洞察日常碎片的情感张力☆Costa文学奖、英国图书奖获奖作品;入...
《中译经典文库?世界文学名著?野性的呼唤(英语原著版第2辑)》描写一只名叫巴克的大狗与群狗斗争后,逃入原始森林的故事。巴克原是米勒法官家的一只爱犬,经过了文明的...
This collection of pictures by an acknowledged master of photography, now update...
Thereportedadvanceswithsmallsourcesofnegativeions,especiallynegativehydrogenions...
◎ 伊坂幸太郎出道20周年纪念作品日本五度入围直木奖、实力派作家给成年人的逆转魔法,让所有最最平凡的人也能感受到最最诚挚、温暖的幸福。◎ 日本1年超20万册×平...
作品目录[上卷] 前話 01 雅慧 02 老子 03 雅慧 04 菩薩 05 玉慧 06 主任、教授和牧師 07 主任、牧師和阿訇 08 無名氏 09 無名
内容简介:历史上,晋中绵山是著名的宗教圣地,儒、释、道及各种民间信仰长期并行。绵山现存的16尊包骨真身像是一种极其独特的彩塑。它是用泥把圆寂并风干的高僧或道人的...
中华人民共和国劳动法 中华人民共和国劳动合同法 中华人民共和国劳动争议调解仲裁法(含最新司法解释) 内容简介 《很高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律问题的解...
肖恩·柯维(Sean Covey)杨百翰大学英语学士,哈佛大学企管硕士。担任杨百翰大学美式足球校队的先发四分卫期间,领导球队两次夺得超级杯冠军,并曾被ESPN体...
仙鹤凶猛-苏霍伊飞机的传奇 本书特色 苏-27在苏联和俄罗斯被亲昵地称为“鹤”,这是因为其独特的稍稍下钩的机头,像埋首振翅的仙鹤在飞翔。和青云直上的米格相比,苏...
心血运动论-全新修订版-全译彩图本 本书特色 《心血运动论》的出版,震惊了当时的医学界和生理学界,这本书具有伟大的科学革命的意义,标志着近?生理学的诞生,同时也...
每个中国人都应该补的一堂文化课孔子与儒学对于中国人来说,不是一个简单的文化现象,而是中国文明之根,是中国人之魂,与国人血脉相连。著名学者马勇先生积40年之功,从...
一颗印-昆明地区民居建筑文化 内容简介 本书包括了:昆明的环境与“一颗印”式民居建筑、昆明地区“一颗印”式民居建筑所用材料、昆明地区“一颗印”式民居的建筑形制与...
入山 智生于东京。做过动画人物设计师、贺卡设计师,后转为插画家。代表作有《小鸡球球藏猫猫》《小鸡球球和向日葵》等小鸡球球系列故事、《绿熊和红熊》系列故事、《面包...