小说首次出版于1876年,是马克·吐温的代表作之一。故事的主人公是小男孩汤姆·索亚,他与波莉姨妈生活在密西西比河畔的小镇上,聪明活泼,经常闯祸。一天晚上,他与好友哈克贝利·芬闯入墓地,不想却目睹了一场凶杀案。二人逃到一座岛上,但汤姆还是选择回到镇上,指认了真正的凶手。不久,汤姆和哈克发现凶手藏宝的地点,并经历险阻*终找到宝藏。
适读人群 :中学英语学习者一、美国著名作家马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 二、推荐必读经典,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 三、充满冒险精神的儿童成长历险记,反映美国社会时代风貌的小说 四、双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证五、“美国文坛巨子”马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 六、 推荐阅读书目,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 七、 一部充满冒险精神的成长历险记,在幽默的故事中感受纯真、勇敢、机智,全世界孩子的人生必读书 “双语名著无障碍阅读丛书” 1、双语对照一举两得 2、全本无删原汁原味 3、生词注解扫清障碍 4、课标名著一网打尽 6、畅销6年
Chapter 1
**章 003
Chapter 2
第二章 021
Chapter 3
第三章 035
Chapter 4
第四章 049
Chapter 5
第五章 071
Chapter 6
第六章 083
Chapter 7
第七章 107
Chapter 8
第八章 121
Chapter 9
第九章 133
Tom!’ No answer. ‘Tom!’ No answer. ‘What’s gone with that boy, I wonder? You Tom!’ The old lady pulled her spectacles① down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy, for they were her state pair, the pride of her heart, and were built for ‘style,’ not service; she could have seen through a pair of stove-lids② as well. She looked perplexed③ a moment and said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear, ‘Well, I lay if I get hold of you, I’ll — ’ She did not finish, for by this time she was bending down and punching④ under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate⑤ the punches with. She resurrected⑥ nothing but the cat. “汤姆!” 没人应声。 “汤姆!” 没人应声。 “嘿,这孩子到底怎么啦?我叫你呢,汤姆啊!” 老太太把自己的眼镜架往下一拉,眼睛从眼镜架上方把房间打量了一番。她随即把眼镜架向上一推,眼睛又从眼镜架下面朝外张望。要寻找诸如一个孩子这么小的目标,她极少甚至根本就不用戴眼镜,因为这副眼镜体现了她的身份,体现了她的尊严,戴上它为的是显示“派头”,而非实用。她即便戴上一副火炉盖子,照样能看清楚目标。一时间,她显得困惑不解,于是继续说着,声音不是很严厉,但仍然足够高亢,室内的家具都能够听清楚,“好嘛,我说,我一旦逮着了你,那就——” 她没有把这句话说完,因为她此刻正躬下身子,用扫帚在床底下捅了一番,因此,她边捅边需要喘口气。她没有捅出别的任何东西,只捅出了一只猫。
马克·吐温(1835—1910),美国著名作家和演说家,美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》《哈克贝利·芬历险记》《汤姆·索亚历险记》等。
数学走遍天涯-发现数学无处不在 本书特色 赛奥妮·帕帕斯编著的《数学走遍天涯——发现数学无处不在》跟着数学的脚印走,包含了大量数学与周围世界相联系的事件,从中挖...
《吴文俊传》内容简介:吴文俊,37岁的他以拓扑学家名扬海外,40多年后,他又在数学机械化领域做着开荒牛。他从拓扑学的翘楚到复兴
《一笔一世界:唯美植物线稿绘制120例》内容简介:记录大自然的美好,不一定非得用相机,一支笔、一张纸,也可以做到。线条是一切物
名人传 本书特色 《名人传》这部“英雄交响曲”般的人物传记是世界传记文学作品中的传世经典。作者用激昂的文字刻画了三位不同领域的旷世奇才:...
麦高菲学生读本 初中版 目录 自然的秘密风铃草种子的传播与种植草之独语咖啡树歌雀毒虫老鹰马晨颂春天来了暴风雨四月天纽约的酷暑雪晚安迷人的海滨黄昏阿尔卑斯山之歌饥...
汉语和汉语研究十五讲-(第二版) 本书特色 本书系统地讨论了语法研究和语言应用中的重要理论和方法,几乎涉及所有前沿的研究方向和热点的研究课题。两位作者都是多年从...
八年级-新编渔夫阅读 本书特色 一流名师打造,真正适合语文课堂教学使用的阅读指导“教材”。八年级-新编渔夫阅读 内容简介 《新编渔夫阅读(8年级)》阅读技巧公式...
资治通鉴-学生版无障碍阅读 本书特色 《资治通鉴》简单来讲,就是一部历史书,记载了长达一千三百六十二年的历史。首先这本书是一部政治史。国家的兴亡,君主的贤愚,官...
书香中国 经典世界名著 英汉双语版悦读系列丛书 柳林物语 本书特色 由格雷厄姆著的《柳林物语/书香中国经典世界名著英汉双语版悦读系列丛书》是英国著名作家格雷厄姆...
红蓝宝书1000题新日本语能力考试N3文字.词汇.文法(练习+详解) 本书特色 ?形式新颖 文字、词汇、文法三个类型的题目集中在一页出现,解析紧跟在题目之后,以...
IIIustrator基础教程 本书特色 《高等教育美术专业与艺术设计专业"十三五"规划教材:illustrator基础教程》共分15章,内容包括基础知识、工作...
标准日语拟声词.拟态词 内容简介 拟声拟态词对于母语非日语的学习者来说,是非常难掌握和运用的一个外语领域。很多在日本留学、工作多年的中国人都会体会到这一点。每每...
格兰特船长的女儿-彩图珍藏版 本书特色 本书采用精读和解析的方式讲述了《格兰特船长的儿女》这部经典的小说。全书围绕着一封残缺的求救信展开,在一幕幕惊心动魄、感人...
中外兵法故事经典全集-中学版 本书特色 兵法是璀璨的瑰宝,古今中外的一个个兵法故事 汇聚成了智慧的宝库。闻钟所著的这本《中外兵法故 事经典全集(中学版)...
我们这一代教师的精神面相-树人书屋 内容简介 本书系名之为“树人书屋”,意在秉承“十年树木,百年树人”的古训,在日渐浮躁的教育世界中,重温一种尊重人的生命发展规...
热爱生命:杰克·伦敦短篇小说经典 本书特色 《世界文学名著青少版·经典名著:热爱生命(杰克·伦敦短篇小说经典)》是一个桥梁,是一个引路人,当然这个“引路人”必须...
2010年会计硕士(MPAcc)专业学位入学考试会计学考试大纲及考试指南 本书特色 《2010年会计硕士(MPAcc)专业学位入学考试会计学考试大纲及考试指南》...
论自然选择-企鹅人文经典-6-英汉对照 本书特色 企鹅人文经典系列图书,是由英国企鹅出版公司与中国对外翻译出版有限公司联袂打造的一套英汉对照读物。阅读本系列图书...
工程力学的应用.演示和实验 内容简介 《工程力学的应用、演示和实验》为适应新世纪“加强实践教学、培养创新人才”的教学改革要求而编写,把身边的、工程中的和科研成果...
莎士比亚戏剧选读 内容简介 突出选修课程,是《普通高中语文课程标准(实验)》给高中语文课程带来的*深刻的变革之一。为满足开设高中语文选修课的迫切需要,北京师范大...