小说首次出版于1876年,是马克·吐温的代表作之一。故事的主人公是小男孩汤姆·索亚,他与波莉姨妈生活在密西西比河畔的小镇上,聪明活泼,经常闯祸。一天晚上,他与好友哈克贝利·芬闯入墓地,不想却目睹了一场凶杀案。二人逃到一座岛上,但汤姆还是选择回到镇上,指认了真正的凶手。不久,汤姆和哈克发现凶手藏宝的地点,并经历险阻*终找到宝藏。
适读人群 :中学英语学习者一、美国著名作家马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 二、推荐必读经典,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 三、充满冒险精神的儿童成长历险记,反映美国社会时代风貌的小说 四、双语对照全本无删节,生词注解帮助学生亲近经典,名师译文质量保证五、“美国文坛巨子”马克·吐温代表作,《哈克贝利·芬历险记》姊妹篇 六、 推荐阅读书目,海明威赞誉其为“现代美国文学的源头” 七、 一部充满冒险精神的成长历险记,在幽默的故事中感受纯真、勇敢、机智,全世界孩子的人生必读书 “双语名著无障碍阅读丛书” 1、双语对照一举两得 2、全本无删原汁原味 3、生词注解扫清障碍 4、课标名著一网打尽 6、畅销6年
Chapter 1
**章 003
Chapter 2
第二章 021
Chapter 3
第三章 035
Chapter 4
第四章 049
Chapter 5
第五章 071
Chapter 6
第六章 083
Chapter 7
第七章 107
Chapter 8
第八章 121
Chapter 9
第九章 133
Tom!’ No answer. ‘Tom!’ No answer. ‘What’s gone with that boy, I wonder? You Tom!’ The old lady pulled her spectacles① down and looked over them about the room; then she put them up and looked out under them. She seldom or never looked through them for so small a thing as a boy, for they were her state pair, the pride of her heart, and were built for ‘style,’ not service; she could have seen through a pair of stove-lids② as well. She looked perplexed③ a moment and said, not fiercely, but still loud enough for the furniture to hear, ‘Well, I lay if I get hold of you, I’ll — ’ She did not finish, for by this time she was bending down and punching④ under the bed with the broom, and so she needed breath to punctuate⑤ the punches with. She resurrected⑥ nothing but the cat. “汤姆!” 没人应声。 “汤姆!” 没人应声。 “嘿,这孩子到底怎么啦?我叫你呢,汤姆啊!” 老太太把自己的眼镜架往下一拉,眼睛从眼镜架上方把房间打量了一番。她随即把眼镜架向上一推,眼睛又从眼镜架下面朝外张望。要寻找诸如一个孩子这么小的目标,她极少甚至根本就不用戴眼镜,因为这副眼镜体现了她的身份,体现了她的尊严,戴上它为的是显示“派头”,而非实用。她即便戴上一副火炉盖子,照样能看清楚目标。一时间,她显得困惑不解,于是继续说着,声音不是很严厉,但仍然足够高亢,室内的家具都能够听清楚,“好嘛,我说,我一旦逮着了你,那就——” 她没有把这句话说完,因为她此刻正躬下身子,用扫帚在床底下捅了一番,因此,她边捅边需要喘口气。她没有捅出别的任何东西,只捅出了一只猫。
马克·吐温(1835—1910),美国著名作家和演说家,美国批判现实主义文学的奠基人。他经历了美国从初期资本主义到帝国主义的发展过程,其思想和创作也表现为从轻快调笑到辛辣讽刺再到悲观厌世的发展阶段,被誉为“美国文学史上的林肯”。代表作有《百万英镑》《哈克贝利·芬历险记》《汤姆·索亚历险记》等。
学生版无障碍阅读 红楼梦 本书特色 本书以荣国府的日常生活为中心,以宝玉、黛玉、宝钗的爱情婚姻悲剧及大观园中点滴琐事为主线,以金陵贵族名门贾、史、王、薛四大家族...
小飞侠彼得.潘-彩图注音版 内容简介 本书服务于小学生低年级,分为几大系列,有经典文学名著、中外经典故事、科普百科、国学经典、红色经典等等,将小学低年级阶段孩子...
普通高等教育“十一五”重量规划教材普通高等教育法学精品教材外国刑法纲要(第3版) 本书特色 在本书中,作者既将外国刑法的学说、法条与判例带给读者,亦在其中表明自...
西厢记-(高中部分)(修订版) 本书特色 《西厢记》是元代著名剧作家王实甫的代表作,也是一部优美动人的言情传奇小说。唐德宗时,洛阳才子张君瑞在普救寺偶遇故相国崔...
我在慈禧身边的两年(中英双语版) 内容简介 想知道慈禧太后、光绪皇帝在紫禁城里是怎样生活的吗?想知道他们的饮食起居与常人有什么不同吗?跟随曾在慈禧太后身边呆过两...
预约课堂的精彩-著名特级教师黄厚江中学语文教学智慧 本书特色 本书是全国著名特级教师黄厚江三十多年语文课堂教学活动探索和实践的经验总结,是他的语文教学思想和智慧...
《家有妙招10万个》内容简介:1.全面。本书内容丰富,涵盖生活的方方面面。有本书在手,可做“生活百事通”。2.实用。像新华字典一
小学6年级-窦桂梅教你阅读-现代文课外阅读-第五次修订版-全新改版- 本书特色 《新黑马阅读·窦桂梅教你阅读:小学6年级(第5次修订版)》是一套能够真正启迪孩子...
柳公权《玄秘塔碑》书法艺术与碑帖欣赏 本书特色 本书以柳公权《玄秘塔碑》为中心,遵循循序渐进的学习顺序,重视书法的审美性和艺术性,系统介绍柳公权的生平和《玄秘塔...
数理化通俗演义-(全二册) 本书特色 这是一部难得的数理化知识科普读物,它摆脱了苦读的枯燥乏味,以栩栩如生的事例、深入浅出的语言、旁征博引的叙述、章回小说的体裁...
约翰•R.埃里克森是一位著作颇丰的作家,这部精彩的《警犬汉克历险记》是他广受欢迎的代表作。作为曾经的牛仔,他对牧场的种种生活细节信手拈来,描写生动真实,引人入胜...
散文教学教什么 本书特色 《散文教学教什么》是根据国培标准设计的参与式语文培训教材,在教材结构上有所创新,包括理论、课例、共同备课这3个工作坊,以及光盘资源,设...
高考冲刺版-蒋文生考试单词秘籍-洛基英语 本书特色 该词典为“活字典”蒋文生老师记单词的独创方法大揭秘。其*大特点在于对所收录单词按照词尾读音进行了排列,从而赋...
小学生作文起步-思维导图作文法 本书特色 读导图——启发思维从写作文的基础开始,从一句话到一段话,建立初步的思维结构,一步一步走进写作的殿堂。摹导图——强化思维...
数据管理与模型分析:STATA软件应用 本书特色 本书是一本整合数据挖掘、管理和模型分析及相应的STATA软件应用于一体的教科书。本书共分为12章,主要内容包括...
《红色旅游开发绩效评价研究》内容简介:本书在对红色旅游开发绩效的内涵、特点、维度以及红色旅游开发绩效评价的意义和功能等基本
意大利童话 印度童话-小学生文库-012-童话类 本书特色 正值辛亥百年,“民国热”再次升温。民国,是我们国家从封闭走向开放,从传统走向现代的一个承上启下、继往...
理论力学教程(第四版) 内容简介 《理论力学教程(第4版)》是在“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材《理论力学教程》(第三版)的基础上修订而成的,适用于高等...
民法学考试题库(本科类专用)(政法干警) 内容简介 根据招录培养体制改革考试的要求,结合公务员考试、2010年政法干警招录培养体制改革试点教育入学考试(专科、本...
《校长办公室的那个人:一项民族志研究》内容简介:在我国,对中小学校长的工作职责和素质结构所做的研究比较多,而对这个群体真正