《了不起的盖茨比》被誉为世界文学目前的“完美之书”,再现了美国20 世纪“爵士时代”的社会现实,为读者提供了一部饱含韵味、极富美感的“很为动人的美国悲剧”,揭示了“美国梦”的诱惑和破灭。20 世纪20 年代的美国,空气中弥漫着欢歌与纵饮的气息。大富豪盖茨比的家中,盛宴流觞,极尽奢靡。一个偶然的机会,穷职员卡拉韦闯入了盖茨比隐秘的世界,他惊讶地发现在人头攒动、衣香鬓影的喧嚣背后,盖茨比落寞孤行,他内心专享的牵绊竟是对面河岸那盏小小的绿灯——婆娑灯影下是早年因贫寒而分手的初恋情人黛西。盖茨比满心以为如今的财富可以赢回当年的爱情,然而他心中的现在不过是“笑声中充满了金钱”的物质女郎。真相大白,残酷现实粉碎了盖茨比的理想,葬送了他的性命。他的悲剧人生亦如烟花一般,璀璨只是一瞬,幻灭才是永恒。这部作品也是作家本人灵魂的投影
★这套《床头灯英语丛书》,囊括了诸多英语名著,都是我们这代人在青少年时期曾汲取营养、启迪审美、塑造三观的世界文学经典之作,或思想蕴涵深厚,或行文清新细腻,或情节曲折感人,都有很高的文学审美价值和语言学习价值。要让青少年真正地爱读名著,社会、老师和家长要形成一种合力,从高处着眼,从细处入手,激发阅读兴趣,引导阅读方式,营造阅读氛围,做好高质量的阅读陪伴。必须要说的是,这套丛书的中英双语形式,恰如其分地降低了阅读英文原著的门槛,为更广泛的英语学习者和爱好者们提供了便利。让大家既能欣赏原汁原味的英文作品,切实感受到世界名著的魅力,也能在遇到阅读障碍时对照中文翻译,得心应手,这些都是单纯的译本所不能达到的效果。《床头灯英语丛书》是阅读经典与实用学习的得兼之作,值得青少年朋友们阅读学习。——师传宝 中国外语教育研究中心中小学英语教育研究中心秘书长、英语周报社副总编辑★想学好英语,多读经典好书是捷径之一。《床头灯英语丛书》有语言、有思维、有文化、有审美、有情感、有人生百味。英语名谚说:“Reading is to the mind what exercise is to the body.”运动强健躯体,阅读滋养灵魂。快来把阅读变成你的生存方式吧!它将给你一双隐形的翅膀,让你的人生从此自由而丰满。——陈力 人民教育出版社编审、《义务教育课程标准实验教科书英语(新版)》责编★阅读给我们打开了一扇窗。透过窗我们看到了别人,也看到了世界,通过这扇窗,我们也更好地看到了自己。——陈新忠 北京教育科学研究院基础教研中心英语教研员、教育部《高中课程标准》修订组核心成员★我有一位同事,他是数学教师,但英语学得很棒。我曾经问他:“你的英语学得如此地道纯正,有什么秘诀吗?”他坦诚回答:“我只是读了几本床头灯英语小说。”可见,对于学习英语而言,名著阅读可以起到事半功倍的作用,也完全符合英语课程标准的理念。——何书利 北京教育学院朝阳分院教师专业发展中心主任、北京市英语学科骨干教师★20世纪60年代,我也是中学生,曾经阅读过所推荐书目中的大部分简写本,夯实了基础,开阔了思维,增加了兴趣,让我受益良多。我号召中学生朋友们翻开书,一本本读,会大有裨益!——范存智 北大附中资深英语教师、人民教育出版社新课标教材培训教师、北京教育考试院高考和会考试卷评价课题组成员、英语沙龙杂志顾问、北京教育出版社教育科学研究院副院长
《床头灯英语·3000词读物(纯英文版):了不起的盖茨比》:The house that I had rented was in one of the strangest places in the United States. It was on Long Island, New York State. The island was more than sixty miles long and just east of New York City.Between Long Island and the city was a narrow part of the Atlantic Ocean called Long Island Sound. On the ocean coast, twenty miles from New York City, there are two strange pieces ofland, both of which look a lot like eggs. They are called West Egg and East Egg and a small bay flows between them. But although they are the same in shape and size, they are also quite different in many ways.I lived in West Egg, the cheaper, and certainly less nice, of the two eggs. My little house was near the sea, between two very huge houses. The one on my right side was very large and was a copy of some famous house in France. It had a swimmingpool and a huge garden that would take an hour towalk around. I knew that a rich gentleman named Mr. Gatsby lived there. My house was small and ugly and looked very silly next to Gatsby's huge palace, but I could see the water from my house and I was happy.It was nice to live so close to such rich people.I wanted to know their stories and their secrets. I thought that I might be one of them some day. Andthis feeling grew as I looked across the water at the expensive white houses of East Egg. They looked almost like palaces standing high above the water.The story of my summer really begins on the day I drove over to East Egg to have dinner with Tom and Daisy Buchanan. Daisy was my cousin, but not a close one. Tom attended the same university that I did. A few years after they got married I had spent two days with them in Chicago. Still, I didn't feel close to them.In university Tom had been one of the strongest football players. He seemed to love the game and all of the people that watched him play.……
弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德(Francis Scott Key Fitzgerald,1896年9月24日-1940年12月21日),20世纪美国作家、编剧。菲茨杰拉德于1896年9月24日生于美国明尼苏达州圣保罗市,他读完高中后考入普林斯顿大学。在校时曾自组剧团,并为校内文学刊物写稿。后因身体欠佳,中途辍学。1917年入伍,但他还未被派上战场,一战就结束了。他退伍后坚持业余写作。1920年出版了长篇小说《人间天堂》,从此出了名。1925年,《了不起的盖茨比》问世,奠定了他在现代美国文学史上的地位,使其成为20世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家之一。1940年12月21日,菲茨杰拉德因心脏病发作去世,年仅44岁。菲茨杰拉德不仅写长篇小说,其短篇小说也频有特色。除上述两部作品外,其主要作品还有《夜色温柔》和《后的大亨》。他的小说生动地反映了20世纪20年代“美国梦”的破灭,展示了大萧条时期美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。
九年级-从课堂到奥数-初中数学培优竞赛讲座 内容简介 从1985年我国**次派队参加国际数学奥林匹克(简称imo)以来,中国代表队134人参赛,共获得101块金...
《科学美国人趣味数学集锦之2:迷宫、幻方、趣味拓扑及其他》讲述三颗硕大的骰子从一个波纹斜面上滚落到下面的平面。柜台上标着从
汉语教程-第三册上-俄文版 本书特色 《汉语教程(俄文版)(第3册上)》由北京语言大学出版社出版。汉语教程-第三册上-俄文版 内容简介 本书**二册(1~50课...
国家地理科学探索丛书--生命科学2(全四册英文注释) 内容简介 如果你希望在享受英语阅读乐趣的同时又能增长知识、开拓视野,由外语教学与研究出版社与美国国家地理学...
游戏与儿童早期发展-(第二版) 内容简介 本书一直围绕四大部题展开讨论。**章通过各种有关游戏的理论、观点和定义,试图回答什么是游戏这个复杂的问题。第二章则围绕...
六年级(下册)-小学数学课内培优跟踪练习册 内容简介 我们根据学生的认知情况,严格按照教材顺序进行设计编写了我们的《小学数学课内培优》跟踪辅导系列,本套系列丛书...
影视音乐 本书特色 影视音乐是一门新兴的学科,理论和实践都还处于初步探索与发展的阶段,目前各地高校相继开设了相关课程,但与之配套的教材较少,《影视音乐(现代传播...
刘墉散文学生读本 本书特色 《刘墉散文 学生读本》是刘墉写给儿女的成长家书,更是引导青少年读书与做人的成长励志读本。全书以努力、自主、梦想、坚持、爱与快乐为青春...
C++语言程序设计 本书特色 《C语言程序设计(第4版)/清华大学计算机系列教材》针对程序设计的初学者,以面向对象的程序设计思想为主线,以通俗易懂的方法介绍C语...
《我在美国当老师》内容简介:《我在美国当老师》真实而全面地介绍了美国寄宿高中的情况,书中阐释了中国留学生如何申请美国高中,
证券市场基础知识 本书特色 《证券市场基础知识(SAC)》是由中国证券业协会所编写,中国财政经济出版社出版发行的。证券市场基础知识 内容简介 为适应资本市场发展...
图说天下学生成长第一书-中国成语故事 本书特色 成语的王国,故事的海洋,180多个成语,个个精彩图文,像层层美丽的面纱,等你去揭开,去领略。从远古的回顾到今天的...
中国初中生基础阅读书目.导赏手册-中国人阅读书目-三 本书特色 本书是新阅读研究所“中国初中生基础阅读书目”项目取得的成果展示。 本书采取“30+70”的方式选...
文化之旅:意大利 内容简介 意大利,西方文明的源起。这是一个以热烈的情感维系人与人之间关系的民族,他们不是意大利人,而是米兰人、威尼斯人、托斯卡纳人……这片土地...
图说西北大学110年历史 内容简介 《图说西北大学110年历史(1902-2012)》以简洁的文字和直观老旧的图片,述说西北大学百余年历史,是校史文化的一种新的...
艾青诗选 本书特色 《艾青诗选》收录诗人艾青诗歌创作各时期经典作品近百首,如读者耳熟能详的《大堰河——我的保姆》《光的赞歌》《火把》《北方》《向太阳》《我爱这土...
生而为赢-新东方英语背诵美文30篇 本书特色 《新东方英语背诵美文30篇:生而为赢》是由浙江教育出版社出版的。生而为赢-新东方英语背诵美文30篇 内容简介 人皆...
英汉多功能联想词典 内容简介 《外研社·建宏英汉多功能联想词典》是一本即将合作推出的工具书,原书名为《英文字根、语源、构词、联想辞典》,由南京农业大学著名英语教...
窦桂梅:影响孩子一生的主题阅读:小学三年级专用 本书特色小学生要想提高阅读能力、拓展知识面、提高语文素养,只能从课堂之外大量而广泛地阅读精品。由此,本套丛书就根...
商务英语笔译 本书特色 《商务英语笔译》分商务英语笔译总论、名片的翻译、商标的翻译、公示语的翻译、商业广告的翻译、产品说明书的翻译、企业简介的翻译、常见商务信函...