《事物的味道,我尝得太早了》是“日本国民诗人”石川啄木的诗歌集。周作人的译文质朴、 清雅,令石川啄木那颗孤独、灼热而敏感的心悦然纸上。石川啄木这些晶莹的诗歌,都是些心境的速写,既有欢乐的跃动,也有苦涩的颤音。他把生活中那些我们遗落的东西都变成了美丽而哀伤的存在,直抵人们孤独而脆弱的内心。
☆石川啄木(著) 周作人(译) 竹久梦二(绘)=典藏精品。日本的民国诗人石川啄木一生著作的精华,中国翻译家周作人倾情的翻译,配以日本著名画家竹久梦二名画,情、神、韵完美呈现,值得馈赠收藏。
☆读他的诗,好像每一首都是在读自己。
他把生活中那些我们遗落的东西,有或没有都似乎无关紧要的情感,都变成了有必要的美丽而哀伤的存在。读他的诗,好像每一首都是在读自己。
☆新锐设计师打造*美书封。
新锐设计师整体设计,打造*美书封。用纸讲究,图文相映,汤色工艺,双封精装。现代时尚,含蓄唯美,必将受到当下年轻读者和文艺人士的喜爱收藏。
1
在东海的小岛之滨,
我泪流满面
在白砂滩上与螃蟹玩耍着。
2
不能忘记那颊上流下来的
眼泪也不擦去,
将一握砂给我看的人。
3
对着大海独自一人,
预备哭上七八天,
这样走出了家门。
4
用手指掘那砂山的砂,
出来了一支
生满了锈的枪。
5
一夜里暴风雨来了,
筑成的那个砂山,
是谁的坟墓啊。
6
在这一天,
我匍匐在砂山的砂上,
回忆着遥远的初恋的苦痛。
7
横在砂山脚下的,漂来的木头,
我环顾着四周,
试着对它说些话。
8
没有生命的砂,多么悲哀啊!
用手一握,
悉悉索索的从手指中间漏下。
9
湿漉漉的
吸收了眼泪的砂球,
眼泪可是有分量的呀。
10
在砂上写下
一百个“大”字,
断了去死的念头,又回来了。
11
醒了还不起来,儿子的这个脾气
是可悲的脾气呀,
母亲啊,请勿责备把。
12
一块泥土和上口水,
做出哭着的母亲的肖像,——
想起来是悲哀的事情。
13
我在没有灯光的房里;
父亲和母亲
从隔壁拄着拐杖出来。
14
玩耍着背了母亲,
觉得太轻了,哭了起来,
没有走上三步。
15
飘然的走出家,
飘然的回来的脾气啊,
朋友虽然见笑……
16
象故乡的父亲咳嗽似的
那么咳嗽了,
生了病觉得人生无聊。
17
浅草的热闹的夜市,
混了进去,
又混了出来的寂寞的心。
石川啄木 (1886 -1912),日本明治时代诗人、评论家。原名石川一,石川啄木是他的笔名,并以此名传世。著有《憧憬》《悲伤的玩具》《一握砂》等。石川啄木用现代语写传统的短歌,他的歌集开创了日本短歌的新时代。
译者:
周作人(1885 -1967),浙江绍兴人,中国现代著名散文家、文学理论家、评论家、翻译家。新文化运动中的代表人物。曾留学日本,一生著译颇丰,是zui早译介石川啄木诗歌到中国的翻译家。
我和你:北京奥运17天 内容简介 本书分上下两篇,上篇《激情与梦想:17个日日夜夜》以日志的形式生动记录了北京奥运会举行期间每一天的概况、精彩赛事和热点人物等,...
序曲 本书特色 《序曲》是徐钺的一本诗歌选集,编选了五六年间作者所创作的42首诗。它是一种选择和确认,对过去,以及此刻的自我。序曲 内容简介 《星星》之火,可以...
《桃花源记(绘本)》内容简介:一千六百年前,中国人为全世界编织了一个浪漫的梦 成为全人类都在向往的生活! 在忙碌的当下,更希
施蛰存海外书简 本书特色 这套“大象人物书简文丛”率先推出的是几位作家的书信,它们是巴金的《佚简新编》、胡风的《致路翎书信全编》、路翎的《致胡风书信全编》、萧军...
《安徒生童话:权威插图典藏版》内容简介:19世纪是西方文学艺术发展的高峰时期,儿童文学在这一时期取得了划时代的成就,其中最杰
戈麦的诗 本书特色 蓝星诗库 (共16册), 这套丛书还有《舒婷的诗》,《昌耀的诗》,《张枣的诗》,《多多的诗》,《骆一禾的诗》 等。戈麦的诗 内容简介 《蓝星...
领读经典-第二辑 本书特色 本书为文学经典导读类Mook,内容选自山东大学文学生活馆“领读经典”系列讲座实录。本辑为第二辑,选取中国现代...
《丰子恺散文》内容简介:本书收入《剪网》《渐》《艺术三昧》《山水间的生活》《自然》《儿女》《闲居》《从孩子得到的启示》《忆
平行与吊诡 本书特色 阿拉·古兹利米安编著的《平行与吊诡(丹尼尔·巴伦博依姆爱德华·萨义德对话录)》内容并不是为艺术和人生的话题做出学术性或者职业性的贡献,也不...
嵇康集 本书特色 鲁迅辑校。据一九四一年鲁迅全集出版社刊本影印。十卷,其中*卷为诗六十余首;第二卷为《琴赋》、《与山巨源绝交书》、《与吕长悌绝交书》;第三卷为《...
动物农场 本书特色 乔治·奥威尔著的《动物农场》的故事脉络被后世评论家分析为与苏联的历史惊人的相似。对此,奥威尔并不讳言。他在1947年为乌克兰文版的《动物农场...
赵树理作品新编 本书特色 《赵树理作品新编》是著名作家、人民艺术家赵树理先生的一本全新选集。此次编选,除一如既往地选入赵树理广为流传的小说作品如《小二黑...
横跨中国大陆(游蜀杂俎) 本书特色 本书是日本人中野孤山1906-1909年来中国任成都补习学堂、优级师范学堂教习期间在成都、峨嵋、重庆等巴蜀地区游览的见闻录。...
萨特文集(全10册) 本书特色 《萨特文集》汇集了萨特创作的全部小说、戏剧、书信及重要文论,基本上可以展示出文学家萨特的全貌。萨特善于运用小说、戏剧等艺术手段形...
爱与死的寓言-王尔德童话精选集 本书特色王尔德的童话辞藻华丽,文辞优雅,饱含生命情思,闪耀哲理之光。他创造出充满诗情的唯美意境,将深沉的情感和深邃的智慧融入一个...
心安即福地-张贤亮作品典藏-散文卷 本书特色 前20年和中国的苦难紧密相连,近30年又和中国的改革共同栉风沐雨,这段独特的经历,使张贤亮的散文有着强烈的精英意识...
胡正小说散文集 本书特色胡正是中国当代文学史上重要流派山药蛋派的代表作家之一,著有长篇小说《汾水长流》,中短篇小说集《几度元宵》,短篇小说集《摘南瓜》《七月古庙...
浮生六记 本书特色 沈复编写的《浮生六记》包括《闺房记乐》、《闲情记趣》、《坎坷记愁》、《浪游记快》、《中山记历》、《养生记道》六卷,记录了沈复的苦乐人生:与妻...
时代的孤儿 本书特色 《时代的孤儿》是一本创意独特、内容丰富、印制精美的书籍。作者是优秀青年作家东西,以作家文学自述、生活影像和*具影响力的中短篇小说融合在一起...
绞刑架下的报告 本书特色 《绞刑架下的报告》(以下简称《报告》)这部不朽著作,是伏契克在纳粹德国盖世太保监狱里迭遭刑讯、备受折磨、随时都有被送上绞刑架的处境中,...