飘

作者:(美)米切尔著湛本军译

出版社:线装书局

出版年:2018-06-01

评分:5分

ISBN:9787512030602

所属分类:教辅教材

书刊介绍

飘 内容简介

《飘(套装上中下册)》是一部记录美国南北战争时期社会生活与爱情的史诗级作品,被评为21世纪现代女性必读的“人生四书”之一。小说极富于浪漫情调的构思、细腻生动的人物和场景的描写以及优美生动的话言,个性化的对白都使整部作品极具魅力,从而确立了《飘》在美国小说史上的重要地位。横看《飘(套装上中下册)》,这是一部美国南方种植园文明的没落史,一代人的成长史和奋斗史;而纵观《飘(套装上中下册)》,则似一部令人悲恸的心理剧,以戏剧的力量揭示出女主人公思嘉在与内心的冲突中走向成熟的过程。所以看《飘》,就犹如走进原始森林,越深越美。

飘 本书特色

《飘(套装上中下册)》极富于浪漫情调的构思、细腻生动的人物和场景的描写以及优美生动的语言、个性化的对白都使整部作品极具魅力,从而确立了《飘》在美国小说史上的重要地位。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。

飘 目录

**章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第二十九章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
第五十四章
第五十五章
第五十六章
第五十七章
第五十八章
第五十九章
第六十章
第六十一章
第六十二章
第六十三章

飘 节选

外面,傍晚的阳光斜投到场地上,映照得雪白的山茱萸花,在新绿的背景中显得格外艳丽。孪生兄弟骑来的马就拴在车道上,那是两匹健壮的骏马,毛色发红;马腿旁边有一群一直跟随着主人的猎犬在聒噪。远一点的地方躺着一条黑花斑的白色随车大狗,只有贵族人家才有的,它的鼻子贴在前爪上,毫不焦躁地等待着两个小伙子回家去吃晚饭。这些猎犬、马匹和两个孪生兄弟,有着一种颇为相近的东西。那就是他们全富有活力、健康而茫无思虑,也一般世故、大方、兴致勃勃;两个小伙子和他们所骑的马一样精气神十足,而又危险,可对于那些知道如何驾驭他们的人又是温驯可爱的。这三个年轻人,即便都出生在富足的庄园主家庭,从小由仆人贴心服侍着,可他们既不散漫也不娇气。他们如同一辈子生活在野外、不曾读书的乡下人一般,健壮而又活泼。在北佐治亚的克莱顿县,尚处新开辟阶段的生活中,所以带有一些狂野的味道。南部那些开化得较早的居民瞧不起内地佐治亚人,但在北佐治亚这儿,人们并不感觉缺少高雅的文化素养是什么羞耻的事儿,只要在那些重要的事情上别出错就行了。而种出好棉花,骑马技术一流,枪打得准,舞跳得娴熟,善于体面地追逐女人,喝酒时如同文雅的绅士,就是他们心目中的一等大事儿。这对孪生兄弟在这些方面都是行家里手,就好比他们知识的缺乏也一样是出众的。他们家拥有大量的钱、马和奴隶,但是两个小伙子胸中的文墨却正好少得吓人。正因如此,斯图尔特和布伦特现在就待在塔拉农场天南海北扯闲篇,打发这4月傍晚的大好时光。他们才刚被佐治亚大学开除,这所大学是两年内开除他们的第四所大学了。因此他们的两个哥哥,汤姆和博伊德,也同他们一路回到了家里,因为这所学校既然开除了他们的孪生兄弟,两位做哥哥的也就气愤地离开那里了。斯图尔特和布伦特把这次除名当作一件不值一提的事;而思嘉呢,她自从去年离开费耶特维尔女子学校以后就再也不去读书,因此也和他们一样觉得这是好玩的事。“我知道你们俩对于被学校开除根本无所谓,汤姆也是这样,”她说,“可是博伊德怎么样?他挺想读点儿书的,而你们俩接二连三地把他从大学拉出来,如今又从佐治亚大学回来了。这样下去,他永远也毕不了业了!”“唔,他可以到费耶特维尔那边的帕马利法官事务所去学法律嘛。”布伦特漫不经心地答道,“而且,这没什么要紧,反正本来在学期结束之前我们也应该回家的。”“那为什么?”“打仗了,傻瓜!战争随时可能打起来,难道你以为战争开始之后我们还能留在学校里吗,你说?”“你明明知道不会打仗的,”思嘉生气地说,“那只是嘴上说说罢了。就在上个星期,艾希礼·威尔克斯和他父亲还对我爸说,咱们派驻华盛顿的官员将要同林肯先生达成——达成一个关于南部联盟的协议呢。况且不管怎样,北方佬害怕我们,不敢动手打的。根本不会打仗,谈它干什么,我可不愿意听。”“根本不会打仗!”孪生兄弟也生气地喊起来,似乎他们上当了似的。“怎么了?亲爱的,真的会打仗的啊!”斯图尔特说,“北方佬可能害怕咱们,可是自从前天波尔格将军把他们轰出萨姆特要塞以后,他们就只好打起来了,要不就会被全世界笑话。什么,南部联盟——”听到这里,思嘉嘟起嘴来,显得很不耐烦的样子。“只要你再说一声‘战争’,我就要进屋去,把门关上了。我对‘战争’这么一个词厌烦透了。爸爸从早到晚谈战争、战争,来看他的那些人也叫嚷着谈论什么萨姆特要塞、州权、亚伯·林肯,烦得我简直要大喊大叫!并且所有的男孩子也都在谈这些,还有他们的宝贝军队。今年春天,我没有听到过什么有趣的事情,因为男孩子只谈这个。我*高兴的是佐治亚要等到过了圣诞节以后才宣布脱离联邦,要不然会把圣诞晚会也糟蹋了。要是你再谈‘战争’我马上就进屋去了。”……

飘 作者简介

玛格丽特·米切尔(Margaret Mitchell,1900—1949),美国现代著名女作家,曾获文学博士学位,担任过美国《亚特兰大新闻报》的记者。1937年她获得普利策奖,1939年获纽约南方协会金质奖章。1949年,她在车祸中罹难。她短暂的一生并未留下太多的作品,但一部《飘》便足以奠定她在世界文学史中不可动摇的地位。

相关推荐

微信二维码