适读年龄:6-99岁
经典的童话,值得不断演绎。
大卫·罗伯茨插图本《柳林风声》由牛津大学出版社2012出版后,很快被美国、法国、瑞典、芬兰、荷兰、意大利、挪威等十多有个国家的著名出版机构引进。
中译本翻译家杨静远出身书香世家:外公袁家普毕业于日本早稻田大学,曾任北京民国大学学部部长、代理校长等;父亲杨端六,著名的经济学家,中国商业会计学的奠基人;母袁昌英,著名作家,“珞珈三女杰”中一员,进入中国现代文学史的作家。杨静远一生追求文学。著名出版家范用这样评价的她翻译:杨静远的东西,有一本出一本。她翻译的《柳林风声》,融入了血肉和灵魂,与英国幽默内敛风格一致,饱满而不张扬,被誉为“出神入化”。
在风光旖旎的泰晤士河畔,住着四个要好的朋友——憨厚的鼹鼠、机灵的河鼠、狂妄自大的蟾蜍、老成持重的獾。他们游山逛水,尽享大自然的慷慨恩赐。财大气粗而不知天高地厚的蟾蜍,迷上了开汽车,车祸不断,受到朋友们的责难和管束。一次,他偷了一辆汽车,被捕入狱,在狱卒女儿的帮助下,化装成洗衣妇逃出监狱,历经险情和磨难,在三位朋友的帮助下,夺回了被野林动物侵占的庄园,并从此改邪归正。
★肯尼斯·格雷厄姆
离开学校后,他开始在英国银行工作。1899年,他和埃尔斯佩斯结婚,并育有一子阿拉斯泰尔。当阿拉斯泰尔慢慢长大,格雷厄姆开始给他讲睡前故事,这便是《柳林风声》的雏形。《柳林风声》是经历时间考验的经典之作。
★大卫·罗伯茨
出生于英国利物浦。在时尚设计专业获得学位后,他成为女帽及时装设计师。后来,他意识到自己的梦想是成为一名童书插画家,于是,开始在童书领域崭露头角。他的作品曾获得“鹅妈妈大奖”、“凯特格林威大奖”提名。他还创造了“‘脏’男孩波迪”这个人物形象,并围绕这个形象创作了《“脏”男孩波迪》系列图画书及小说。这个系列深受读者喜爱。他目前住在英国伦敦。
★杨静远
著名翻译家。1945年毕业于武汉大学外文系,1948年毕业于密歇根大学英语文学系,硕士。历任武汉大学外国文学系讲师,人民出版社编辑,中国社科院外国文学研究所编审。译著有《勃朗特姐妹研究》《夏洛蒂?勃朗特书信》《勃朗特一家的故事》《勃朗特两姐妹全集》《彼得?潘》《柳林风声》等。
50年代国防绿的小时候 本书特色 50年代,阳光灿烂的童年,一段纯真的岁月往事。这是一套儿童文学非虚构的纪实故事,往事悠悠、岁月悠悠,纯真而本真的文字写就100...
奇想国的小豆豆 本书特色 《窗边的小豆豆》姊妹篇 岩崎千弘绘制精美封面与多幅插画,精致装帧,亲子共读谁能保持童心不泯,谁就会拥有精彩的人生著名教育专家孙云晓,儿...
鸡宝宝找妈妈-鼹鼠之父米勒图画故事书 本书特色 书中的形象是鼹鼠之父、捷克著名画家兹德内克米勒所绘,绘画明快、唯美而细腻,配合故事的灵动快乐,作品的绘画风格非常...
《1+1=0》内容简介:红宝石和石榴石是一对双胞胎姐妹,她们总是形影不离,做任何事情都会一起出场……她们有一项让人觉得不可思议
《中国惩罚性赔偿制度的反思与重构》内容简介:目前我国惩罚性赔偿适用范围过窄,适用条件过于严苛。惩罚性赔偿数额的计算和承担责
地铁幽灵-老鼠记者-新译本 本书特色 全球*炫的时尚阅读《老鼠记者》! 在《恐怖万圣节(新译本)》中,一个个恶作剧快把杰罗尼摩整晕了,原来...
有梦想的女孩更美丽-蒋多多日记-第2辑 本书特色 有梦想的女孩更美丽讲述了:四年级(2)班的全体学生追逐梦想的故事也因此拉开帷幕。为了帮助大家,也为了让自己在实...
无尾猫派勒系列:派勒成了水手猫 本书特色 本系列的故事主要围绕着无尾猫派勒在城市里的生活和冒险展开。派勒是一只可爱又善良的小猫咪,不过他的耳根子特别软,还喜欢时...
海绵锋利-中国当代儿童文学四大天王经典小说集 本书特色 《海绵锋利(中国当代儿童文学四大天王经典小说集)》是“中国儿童短篇小说之王”常新港的成长小说自选集。本书...
罗伯特与数字魔鬼-献给所有害怕数学的学生-长篇知识童话 本书特色 汉斯·恩岑斯伯格是自二战以后,在德国文学上*有建树的作家之一。一段时间以来,恩岑斯伯格...
中国童话-民国经典童书-(上.下册) 本书特色 1933年,商务印书馆出版《中国童话》,共4册。本次对这套丛书整理再版,作为“民国经典童书&rdqu...
我们的学校要倒了-歪歪路小学 本书特色 “砰——”一台崭新的电脑从三十层楼摔下来,原来是朱尔斯老师在向大家解释什...
娜娜-世界文学名著典藏-全译本 本书特色《娜娜》是左拉的鸿篇巨著《卢贡-马卡尔家族》中一部颇有文学价值的长篇小说。娜娜是一个被遗弃的私生女,曾流落街头,沦为暗娼...
蓝精灵2-3D电影小说 本书特色 蓝精灵是广泛流传了50多年的比利时经典卡通形象,蓝精灵的动画片曾在60多个国家播出,深受世界各地小朋友的喜爱。本书是2013年...
《小木屋2:草原上的小木屋》内容简介:威斯康星大森林里的居民渐渐多了,爸爸不想在这里再待下去,于是劳拉一家坐着篷车一路长途跋
黑森林 本书特色 《曹文轩小说精品屋》共4本,分别为:《黑森林》、《海边的屋》、《独臂男孩》、《小号传奇》。该丛书由作者曹文轩精选其历年来短篇及中篇小说代表作...
《爸爸的办公室》(小淘气尼古拉绝版故事4)讲述尼古拉的淘气、调皮、没有恶意的“恶作剧”,独出心裁的“捣乱”,让你觉得这个清澈
笨狼找宝藏-笨狼的故事-注音版 本书特色 《笨狼的故事·笨狼找宝藏》收录了《坐在屋顶上》、《进城历险》、《钻石项链》、《神速减肥》、《聪明的小偷》、《快乐的星期...
爱因斯坦 内容简介 一只普通的罗盘将他引向未来世界,风雨中,他在寻找宇宙间*高的和谐,他的理论成为人类科学史上的里程碑。正如他所说,人只有献身社会,才能找出那短...
亲亲的蛇郎-(黄蓓佳倾情小说拼音版) 本书特色 作家的话 很多孩子的爸爸妈妈对我说:“我是读着你的作品长大的!”孩子们于是就为难了...