古巴老渔夫圣地亚哥,在连续84天都没有捕到鱼的情况下,仍不服输,而是充满战斗精神,*终在远离海岸的地方独自钓上了一条大马林鱼。但这条鱼实在太大了,拖着老渔夫的小船在茫茫大海上转悠了三天。老渔夫没有水、没有食物、没有武器、没有助手……
《老人与海·太阳升起(名家名译)》:“你想喝点咖啡吗?”孩子问。“咱们先把船具扛到船里,再去喝一点。”他们在一家供应渔夫的清早就营业的小吃馆里,喝着盛在炼乳罐里的咖啡。“你睡得怎么样,老伯伯?”孩子问。他清醒过来了,尽管要他完全摆脱睡魔还不大容易。“睡得很好,马诺林。”老人说,“我感到今天挺有把握。”“我也这样,”孩子说,“现在我该去拿你我用的沙丁鱼,还有给你的新鲜鱼饵。那艘船上的家什总是他自己拿的,他从来不要别人帮他拿东西。”“我们可不这样,”老人说,“你5岁头上,我就让你帮忙拿东西了。”“知道,”孩子说,“我马上就来。再喝点吧!这里肯赊给我们。”他光脚踩着珊瑚石,到放鱼饵的冰窖去了。老人慢慢喝着咖啡。一整天他就只有这点儿营养,他知道他应当喝。好久以来,吃饭这件事老叫他心烦,他从来不带午饭出海。船头有一瓶水,那便是他当天必需的一切。孩子把报纸包的沙丁鱼和两条鱼饵取了回来,于是他们脚下踏着沙砾,沿下坡道儿走到小船那儿,把船稍稍一抬,就势推到水里。“出海顺利,老伯伯。”“你也走运。”老人说。他把双桨的绳套在桨架上套好,然后向前倾着身子压住桨翼入水的反冲力,向黑沉沉的港口外划去。还有沿岸各处别的渔船也在纷纷出海,老人听得见它们的船桨入水和划动的声音,因为月亮已落到山坡背后,所以看不见它们。偶尔船上有人在说话,但是除了桨声外,大多数船只都寂静无声。它们一出港口就分散开来,每一艘都驶向指望能找到鱼的那片海面。老人知道自己要驶向远方,所以把陆地的气息抛在后方,划进清晨的海洋的清新气息中。他划过海里的某一片水域,看见果囊马尾藻闪出的磷光,渔夫们管这片水域叫“大井”。这里有700米深,各类鱼都有。因为洋流过来,冲撞海底峭壁,形成一个大漩涡,把鱼旋在一起。这里有许许多多褐虾和作为饵用的鱼,有时候,很深的洞穴里还有成群的鱿鱼,它们夜间浮上海面,正好给游过的大鱼充饥。一片昏黑中,老人感到晨光即将来临。划着划着,他听见飞鱼扇尾出水,张直翅子“哧哧”地跃入暗空。他很喜欢飞鱼,因为在海上给他做伴的主要是它们。他也替鸟儿们发愁,特别是那些深灰色娇小的燕鸥,它们总在飞来飞去找吃的,可几乎每次都一无所获。他想:鸟儿活得比我们艰难,只有拦路夺食的恶鸟和身粗力大的猛禽除外。为什么要把鸟儿创造得那么脆弱、优美,就像那些海燕似的,而大海又这么无情呢?它是温和又十分美丽的,可是它会变得那么无情而且又来得那么突然,而那样一些发出细小可怜的“啾鸣”声,在飞翔和潜水觅食的鸟儿们,对大海来说是过于脆弱了。他每想到海洋,老是称她为lamar,这是人们对海洋抱着好感时用西班牙语对她的称呼。有时候,对海洋抱着好感的人们也说她的坏话,不过说起来总是拿她当女性看待的。有些较年轻的渔夫,用浮标当钓索上的浮子,并且在把鲨鱼肝卖了好多钱后置备了汽艇,都管海洋叫elmar,这是表示男性的说法。他们把她说成是个竞争对手,是个水域,甚至是个敌人。但是老人始终把她看成女性,看成失宠或者不失宠的女人,要是她胡来、使坏,那都因为她不由自主地爱耍性子。他想,月亮影响她,就同影响一个女人的情绪一样。他不紧不慢地划着,并不费劲,因为他稳稳保持着习惯了的速度,再说洋面又平,水流只偶尔打些漩儿。由于天蒙蒙亮了,他看出自己已经比原来指望这个钟点划到的还要远。他心想:我已经在几处深水海穴捕了一个星期的鱼,什么也没捞到,今儿我要到远处有成群鲣鱼和金枪鱼的地区去,也许那里面能碰上条大鱼也说不准。……
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899-1961),美国著名小说家、记者,一向以文坛硬汉著称,是美利坚民族的精神丰碑,1954年获得诺贝尔文学奖,是“新闻体”小说的创始人,并被认为是20世纪著名的小说家之一。海明威是美国“迷惘一代”的代表人物,其作品充斥着对人生、社会的迷茫与彷徨。他一生创作了大量作品,其代表作有《太阳照常升起》《战地钟声》《丧钟为谁而鸣》《危险的夏天》《老人与海》《伊甸园》《永别了,武器》《死在午后》等。他的作品标志着他独特创作风格的形成,在美国文学史乃至世界文学史上都占有重要的地位。
顽皮的小老鼠-趣味故事翻翻乐-汉英对照-创新版 本书特色 每翻开一页书,就会发现一些有眲的东西在等着你。不过答案可不是现成的,要好好想一想,再仔细观察一下,运用...
巴巴爸爸帮河狸搭新家 本书特色 《巴巴爸爸帮河狸搭新家》为“巴巴爸爸环游世界系列”之一,由安娜特·缇森、德鲁斯·泰勒著。巴巴爸爸一家在木头小岛上野餐,后来发现,...
中国科学文艺大系 科学童话卷 内容简介 这本《中国科学文艺大系·科学童话卷》入选了三个阶段的作品。解放前为**阶段,这部分作品主要是我国科学童话开拓时期的作品,...
你就是最好的自己: 本书特色 1. “另类”教育家郑渊洁专为7~14岁孩子度身定制的成长励志书系。帮助孩子认识自我、认识真实的世界,教孩子独立思考,正确评价自我...
花瓣饭 本书特色 迟子建,女,1964年元宵节出生于漠河。1984年毕业于大兴安岭师范学校。1987年入北京师范大学与鲁迅文学院联办的研究生班学习,1990年毕...
姆咪一族的智慧套装(共7册) 本书特色 ★ 24开精装,人民文学出版社出版★ 托芙·扬松是芬兰著名儿童文学作家、画家,她创作的“姆咪谷”系列故事向读者展示了一个...
小狐狸卖草莓 本书特色 《小狐狸卖草莓》从汤素兰的童话精品中优中选优,精选出了《红叶的旅行》、《云朵棉花糖》、《小狐狸卖草莓》等许多脍炙人口的童话名篇。这些故事...
被导演的末日-科学名侦探CSI犯罪现场调查 本书特色 中国象棋高手异域中毒身亡,案情线索扑朔迷离,破案工作陷入僵局……究竟谁是残忍的作案者?神秘黑色留言会如何指...
好习惯卷-睡前5分钟小故事 本书特色 *经典的名家童话,*精美的大师插画,注音彩绘,既可亲子共读,又适合孩子自主阅读。1、汇集30余位老、中、青三代优秀作家张秋...
康德拉和密语宝盒:传世今典幻想小说(中文) 本书特色 “传世今典·幻想小说(**辑)”将引领你开始一场神奇的幻想之旅——很久很久以前,当世界上还有魔法,当古老的...
华瞻的日记-丰子恺儿童文学全集 本书特色 本书以散文集《随笔二十篇》为底本,从中选取适合少儿阅读的篇目,并从丰子恺集外作品中抽取了一些适合少儿阅读的名篇,比如《...
朱家的生活看起来不错,房、车、花园,一应俱全;爸爸和兄弟两个被妈妈照顾得无微不至。然而这一天晚上,任劳任怨、辛勤顾家的妈
小虎神探队(26-33) 内容简介 三只小虎展开环球冒险之旅,从神秘的埃及到繁华的美国;从热情如火的西班牙到浪漫优美的挪威……看似平静的生活中,往往隐藏着不为人...
《数学侦探:圣诞前夜的惊天魔盗》内容简介:糟糕!圣诞前夜,小镇玩具店出现惊天魔盗,所有节日必备的玩具竟然全都不翼而飞了,小
狼谷炊烟 本书特色 这部作品是黑鹤创作的中短篇小说集,由《滑雪场的雪橇犬》《狼谷炊烟》《静静的白桦林》三篇作品构成,讲述了一个个充满野性气息、意蕴悠长、真挚动人...
小小陶艺师 本书特色 FAB利益销售(简要阐述):1.F(Feature属性):这套书所包含的实际情况,客观事实(1) 法国*大的童书出版公司——巴亚出版集团的...
2000-2006年全国优秀儿童文学(童话卷1) 内容简介 本套书精选2000-2006年儿童文学*新佳作,其*大特点是“新”。新老知名作家站在时代前沿,走进孩...
《杜立德医生航海记》内容简介:《杜立德医生航海记》是一个神奇且充满刺激的航海之旅,一个能听懂动物语言的医生,一个好奇的十岁
宝葫芦的秘密 本书特色 ★ 中国现代文学史上“大师”级文学家的儿童文学作品。 ★ 一代人难忘的阅读记忆,常读常新的必读篇目。 ★ 依据民国旧版底本整理,保留原版...
贝洛童话-名家名译 中英双语对照 全彩插图经典 本书特色 《格林童话》的前身、世界上*早的文学童话集——《贝洛童话》,讲述*原始的《小红帽》、《灰姑娘》等著名的...