盲歌女阿凛

盲歌女阿凛

作者:[日] 水上勉 著,林清华 译

出版社:人民文学出版社

出版年:2018-07-01

评分:5分

ISBN:9787020139187

所属分类:青春文学

书刊介绍

盲歌女阿凛 内容简介

“日本经典文库”系列共收录八本,既有短篇也有中篇长篇。皆为当代知名作家的经典著作。《盲歌女阿凛》包含五个短篇故事,其中《越后筒石亲不知》以及《盲歌女阿凛》皆是水上勉的代表作。水上勉一生从事过三十几种职业,故知悉日本各阶层的生活。他的作品多以底层人民,尤其是女性为主角,充满了日本的传统美。一静一动间塑造出细腻丰盈的人物形象,营造出独具韵味的“水上调”。本篇为跨时代的短篇经典,同名电影曾让几代人潸然泪下。

盲歌女阿凛 本书特色

《盲歌女阿凛》包含五个故事,分别是《越后筒石亲不知》《桑孩》《盲歌女阿凛》《有明故事》《三条木屋町大道》。被逐出师门的盲歌女阿凛带着一把三味线、一副手艺,漂泊流浪。途中她遇见一名逃兵,结伴上路,殊不知不幸正在悄悄降临。水上勉以劳动人民视角描写了背井离乡的酿酒师、沉默寡言的农妇、心灵手巧的鞋匠、无依无靠的盲歌女。坚强、孤独的女性使作品更添一份凄怆。

盲歌女阿凛 目录

越后筒石亲不知桑孩盲歌女阿凛有明故事三条木屋町大道

盲歌女阿凛 节选

从越后的亲不知起,沿切割断崖般流入的歌川溪流,往山里头约五公里的尽头处,有条叫做“歌合”的穷村子。村子只有十七户人家。这条村仿佛黏贴在溪谷凹陷的斜面上,极冷清,看家家户户粗陋的石头屋顶,真叫人纳闷居民为何非生活在如此偏僻之处不可。村子利用竹槽从溪流取水,在道道石垣围成的狭小田地上种植旱稻、卷心菜、小麦、薯类等,谋求生计。北陆道人称“天下难关”,这里可是北陆道首屈一指的险峻大山阻隔的雪深之处。这里既没有电灯,也没有收音机。在昭和十二年(1937)前后,这个村落如同孤岛,与文化潮流完全隔绝。亲不知位于北阿尔卑斯山沉入日本海的断崖尽头。从越后的市振至系鱼川的北陆线,现在这里有一个萧条的车站。随着从市振往亲不知北行,轨道线路开始沿海边走,擦着海边通过断崖中腹——先鼻、亲不知、风波、竹鼻、外波、鬼栗、鬼鼻。现在,穿越这道断崖的国道,是沿轨道线通过中腹的。不过,从前的行人,必须通过凹陷进海里的崖脚。汹涌的海浪激起白色飞沫打在崖上,一年到头波涛喧嚣不绝于耳。惊涛骇浪让父母忘记了孩子、让孩子忘记了父母,一心只顾自身安全,拼命冲过岩石与岩石之间——这段可怕的路,现在已没入海中;但从列车窗户眺望,仍留有昔日难关的面影。然而,人们完全被亲不知的海岸风光吸引了目光,很少人回望这段没入海中的阿尔卑斯断崖,它如同陡壁立于身后,令见者倒吸一口凉气。更不会想到,过了亲不知随即过桥的歌川的山沟沟里,悄然藏着一条仅十七户人家的歌合村。若从歌川的桥畔看,划开山壁的溪谷消失在淡绿色原始林山间,就像被吸掉了。在河口北面,灰色山壁如同刀削,白蒙蒙显得斑驳。这是个石灰工场,叫做“亲不知石灰采掘场”。铺了一层白粉的小屋,看起来像山麓嵌了个贝壳。三座灰色的石灰窑,看似从黑色大山伸出似的,不无寂寥之感。这条歌合村里,住着一个名叫濑神留吉的杜氏。留吉三十一岁,小个子,身高不及五尺,额头窄脸儿小。他干活很卖力,但守着巴掌大一块田地,和妻子、母亲三人勉强度日。因母亲卧床不起,留吉也曾开销增多。他和妻子阿信二人去溪下的田地,春夏种小麦、旱稻、蔬菜,冬天前往京都伏见的酿酒场“大和屋”做杜氏。他不在家时,妻子阿信到石灰小屋去编草席挣钱。阿信跟留吉一样能干。她小留吉六年,二十五岁。她个子虽矮小,却肤色白皙,长着端正的小圆脸;身子小小,胸部却挺挺的,臀部也肥大,有其讨男人欢喜的可爱之处。因杜氏伙伴的介绍,留吉从越后筒石的穷村子娶来这个阿信。越后筒石和亲不知相似,是面向断崖的海边村子,位于从系鱼川向名立方向北上约二十公里之处。名叫冲中专造的老练工匠,是留吉在伏见大和屋酿酒场认识的杜氏。专造不忍看留吉孤零零,给他介绍了对象阿信。留吉不但家贫,且村子偏僻,跟卧病母亲一起过;他明白没有女子会从别处嫁过来的,都快死了心了。留吉重视专造这次介绍。相亲是在系鱼川的镇上,见面一看,阿信不但脸蛋漂亮,性格也开朗,像个有朝气、能干活的人。留吉当即对专造说想娶阿信。专造答应了,随即就谈婚论嫁了。阿信嫁来歌合村,是在昭和十年(1935)春,留吉年二十九,阿信二十三岁。阿信除了能干,对病母也好,留吉很感激。她早起出门,和留吉一起下田劳作,回到家里做饭洗濯,直至夜深才就寝。而且,她从无一句怨言。留吉爱阿信。阿信去川下的石灰小屋编草席,有赖于病母身体好转,可以出门晒晒太阳、独自居住了。丈夫整个冬天出门打工酿酒,她觉得一直游手好闲待着过意不去。编草席,是颇原始的工作:在石灰小屋边上,有一所薄铁皮屋顶的扁平编席场,附近的大婶们在那里一板一眼地编稻草席,也有年轻女子夹在其中。因歌合村还有一起干的伙伴,可以一起过来;总体上,各家的妻子,都是肯干的规矩人。歌合村除了留吉之外,还有两个人去京都做杜氏。一个叫九谷育三,年五十六,是杜氏的头儿;另一个叫佐分权助,是比留吉还小三岁的小伙子。十一月的收割完成后,九谷育三就晃着头发灰白的寸头,来留吉家通知准备出发。留吉找到杜氏这个活儿,有赖于这个育三的关照;娶到能干的阿信,说来间接受惠于育三,才认识了越后的杜氏。留吉感谢育三。……

盲歌女阿凛 作者简介

水上勉,日本作家,福井县人。1959年发表《雾与影》,正式登上文坛,此后获奖颇丰,主要有:1961年以《雁寺》获直木奖,1970年以《宇野浩二传》获菊池宽奖。

相关推荐

微信二维码