这部《济慈诗选》译本根据的英文原文选自加罗德(H.W.Garrod) 编的《济慈诗歌全集》(The Poetical Works of John Keats),牛津大学出版社1956 年版;同时参考福尔曼(H.Buxton Forman)编注的《济慈诗歌全集》,牛津大学出版社1931 年版;塞林柯特(E.de Selincourt)编注的《济慈诗歌全集》,伦敦麦修恩公司1926 年修订版,以及其他版本。译者选诗的原则是:凡济慈的优秀作品,尽可能选入,如六首《颂》诗,三首长篇叙事诗,抒发诗歌观的长诗《睡与诗》,绝大部分十四行诗,及一部分经过挑选的抒情诗、歌谣等。
约翰·济慈(JohnKeats,1795年—1821年)出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英诗作家之一,也是浪漫派的主要成员。济慈自幼喜爱文学,由于家境窘困,不满16岁就离校学医。1816年,他认识了李·亨特、雪莱等有名诗人,受到他们的影响。11月,他弃医从文,走上了诗歌创作的道路,终于成为当时英国文坛上一颗光彩夺目的明星。济慈才华横溢,与雪莱、拜名。他善于运用描写手法创作诗歌,将多种情感与自然完美结合,从生活中寻找创作的影子。他的诗篇能带给人们身临其境的感受。他去世时年仅25岁,可他遗下的诗篇誉满人间,他的诗被认为完美体现了西方浪漫主义诗歌特色,济慈被人们推崇为欧洲浪漫主义运动的杰出代表。
蔬菜水果文学情爱词典 本书特色 在采摘、制作和食用水果、蔬菜时,你是否研究过它们都有哪些相关的文化特质?它们有什么神秘之处让我们对此青睐有加?本书结合西方文化、...
鲁迅小说全集-精装版 本书特色 适读人群 :文学爱好者《鲁迅小说全集》是由哈尔滨出版社精心打造的一本文学经典著作。作者鲁迅先生是我国著名的文学家、思想家、革命家...
铁屋中的呐喊——北大怪才的抽屉文学之二 内容简介 这本书不是宽容的,它可能会得罪一些老前辈;这本书也不是成熟的,它通篇充满了反叛与偏执。然而让我们一起重温鲁迅先...
傲霜花 本书特色 张恨水著的《傲霜花》讲得是抗战时大后方重庆那些教授知识分子的穷苦生活。那是抗战年代,乱世社会。乱世社会到处是投机倒把的商人大发国难财。那些个暴...
故土.故人.故情-汪曾祺作品精选集-手绘彩插珍藏版 本书特色 汪曾祺作品精华选本由专家选编,选目精良。装帧雅致,内插作者手绘彩图,是高性价比的珍藏本。共四卷。《...
《人生最该越过的10道障碍》内容简介:思想的高度决定着行为的高度,失败者的一个重要原因是——他的脑子里存在一些习惯思维造成的
丑丑的尘事 本书特色 《丑丑的尘事》是一本年轻人撰写的“回忆录”,分为两个部分。*部分“安宁河边”,作者丑丑在其中回顾了她那不是故乡的故乡,以及身在这片土地上的...
汪曾祺说戏 本书特色 本书所选都是与戏曲有关的话题,是汪曾祺做编剧二十余年的所见、所闻、所思、所感,有“样板戏”谈往、名优逸事、戏曲与文学的关系、习剧札记等等,...
《文景古典·名译插图本:伊索寓言》内容简介:《伊索寓言》相传为公元前6世纪被释放的古希腊奴隶伊索所著的寓言集,并加入印度、阿
《中国文学批评史大纲》系蓬莱阁丛书之一,是已故著名学者朱东润先生的一本鼎力之作。它发轫于1931年,正式出版于1944年,集朱先
自在人生浅淡写-名家散文经典精装插图版 本书特色 舒婷散文自选集精装插图版,收录了舒婷几十年来所创作的散文精粹。舒婷用诗化的语言、幽默风趣的笔触、诗人以及作家的...
英美著名儿童诗一百首,ISBN:9787500102731,作者:屠岸编译作者简介 编译者简屠岸,1923年生,早年就读于上海交通大学曾任人民
诗经新解:全译本 本书特色 《诗经新解全译本》甄选《诗经》中历来被公认的名篇,而且保持了风、雅、颂的体例,每篇分为原典、注释、译文、解读四部分,力求准确、简介,...
《奥巴马演说集之白宫岁月(英汉对照)》内容简介:作为美国历史上第一位具有黑人血统的总统,巴拉克·奥巴马无疑是万众瞩目的焦点
雾中花 本书特色 《雾中花》是张恨水的一部中短篇小说集。本书收录了《小说迷魂游地府记》《难言之隐》《雾中花》等二十三篇小说,题材多样,语言通俗流畅。其中《三个时...
弗拉基米尔•纳博科夫(1899-1977)俄裔美国作家,20世纪杰出的文体家、批评家、翻译家、诗人。他出生于俄罗斯圣彼得堡,曾在剑桥大学三一学院攻读法国和俄罗斯...
现代名家自选集-徐志摩自选集 本书特色 *风花雪月的诗人,如何写出*真挚的情感?*著名的作家,*私人的阅读*可爱的女人在卸妆后,*真实的作家在自选集里现代名家自...
我的书缘 本书特色 一次饶有兴味的有关书缘的纸上行旅。董桥、杨苡、于光远、蓝英年……向你讲述他们与书的缘分。有太多的话要说,此时却无从谈起,就让我和大家一起作一...
扶桑 本书特色 作者用文字绘制出一幅百年前旧金山唐人街的清明上河图,贩夫走卒,江洋大盗,妓女,老鸨,警察,绅士,少妇,白人孩童与贵族,长辫子华工与善心修女,三教...
从第一槌开始-我与中国艺术品拍卖二十年 本书特色 就中国艺术品收藏及拍卖这一领域来说:作为艺术品拍卖的操盘手,买卖过三十亿,名列前茅;作为观察者,没人比他写得多...