◆她,又活了,和18年前一模一样。
◆英式悬疑突破之作,炸裂2016伦敦书展的话题小说。
◆版权售出美国、加拿大、德国、荷兰、挪威、瑞典、波兰。
◆上市后连续三周占领《周日泰晤士报》排行榜前十。
◆相隔18年的双线交错式叙事,同一故事的双重版本,反转、反转再反转。
◆少女的友谊与誓言,嫉妒与复仇,本该沉没于黑色海底的秘密,多年以后浮出海面。
◆"我一直在逃避过去,现在过去却追上了我。"
从小在海滨小镇一起长大的好姐妹弗兰琪与索菲,相约未来要同时搬离镇上,去外面世界体验多姿多彩的人生。然而在21岁那年的夏日夜晚,索菲在老码头神秘失踪,从此再也没人见过她。18年后,独自背井离乡的弗兰琪如愿享受着都市生活,却突然接到来自小镇的消息:从海面上漂来一只鞋,与那一晚索菲失踪时穿的一样。弗兰琪立即返乡一窥究竟,谁知出现在她面前的,竟是早已死去的好友索菲,并且还是十八年前的样子……过去的阴影逐渐弥散,曾经只属于两人的秘密与誓言,从海面之下缓缓浮出。
**章弗兰琪2016年2月--这是一个阴沉的下午,就在午饭之后,我终于知道你死了。办公桌上的手机震动起来,屏幕里显示的是一个无法识别的号码,我按下接听键,暂时从堆积如山的文件中抬起头来。"是弗兰西丝卡·豪伊吗?"听筒中传来一个男人的声音,仿佛在我的记忆表面烧灼出一个黑洞,他的乡村口音温暖醇厚,与我这间位于我父母的酒店顶层的办公室格格不入:室内陈设着极简主义风格的家具,窗外便是伦敦市中心著名的"小黄瓜"大厦。这样的音色只属于过去,属于我们的老家萨默赛特,那里的黎明有海鸥啾鸣,浪花终日拍打码头,炸鱼薯条的香味丝丝渗入空气。"丹尼尔?"我被自己嘶哑的嗓音吓了一跳,慌忙用另一只手抓紧桌子边缘,稳住身体,似乎只有这样才能防止自己陷入令人眩晕的过去。过了这么多年,他现在才给我打电话,只可能为了一个缘故。有新的消息。关于你的消息。"好久没联系了,"他尴尬地说。他是怎么知道我的电话号码的?我两腿发软,像刚出生的马驹,几乎站立不住,只好摇摇晃晃地靠在窗台上,窗户俯瞰整座城市,雨点敲打着窗玻璃。我感到肺部被空气充满,听到自己粗重嘈杂的呼吸。"是因为索菲吗?""是的,有人找到她了。"唾液涌出我的嘴角。"她……她还活着吗?"电话里静了一下。"不,"他的声音哑了,我试图想象他现在的模样,你的哥哥。从前他又高又瘦,喜欢穿一身黑,黑色和他的头发、苍白的长方形脸庞很相配。他老是一副病恹恹的样子,像青春片里的吸血鬼,似乎总是无精打采,但我看得出他是在极力保持镇静。我好像从来都没见过他哭,连刚刚知道你失踪的时候,他都没有哭。为了找你,警察把整座树林翻了个遍,又派了船出海,折腾了许多天之后终于决定放弃,那时他也没哭。后来,他们在旧码头边上发现了你的一只海军蓝色的阿迪达斯运动鞋,推断你已经掉进布里斯托尔海峡,被潮水冲走,听到如此平淡无奇的结论,公众对你的失踪案失去了兴趣,这个时候,你的哥哥仍然没有哭。现在,除了我们之外的每个人都已经开始忘记你,索菲·萝丝·科利尔,来自奥德克里夫海岸的二十一岁女孩,有时羞怯腼腆,有时滑稽搞笑,某天晚上消失在一家夜总会,看到英国电信公司的那些创意老掉牙的广告时你会哭,你喜欢贾维斯·库克,每次拆开一袋饼干,你都会风卷残云般地吞进肚子里,一片都不留。我听到你哥哥在电话那头清了清嗓子。"发现了尸体的残块,被海水冲到布瑞恩的沙滩上……符合她的特征。是她,弗兰琪,我知道是她。"听他叫我"弗兰琪",感觉很奇怪,你也总是叫我弗兰琪,我已经好多年都不是"弗兰琪"了。我试着不去想象将近二十年后的你漂浮在海水里会是什么样子,还有他们在布瑞恩海滩上的沙子里找到的是你的哪一部分,然而还是会不由自主地猜测那是不是你的脚,被人从你瘦削的脚踝上整齐地切割下来,或者是一条长时间曝晒得发黑的胳膊。我讨厌以这种方式想起你。你死了,这是事实。你不再只是失踪,我无法继续哄骗自己相信你只是失去了记忆,茫然地生活在某个地方,也许在澳大利亚,更可能在泰国。我们不是一直盼望旅行吗?还记得我们打算背包环游东南亚吗?你讨厌寒冷的冬天。我们能一连好几个小时幻想着如何逃离那个寒风刺骨的小镇,风摇晃着光秃秃的树枝,沙粒被风刮到街上,钻进我们的牙缝。没有了游客的喧嚣扰攘,旅游淡季的奥德克里夫愈发显得湿冷阴郁。我把抵在喉咙上的衬衫领子拨到一边,感觉呼吸困难,透过虚掩的门,我看见内尔在她的电脑键盘上敲敲打打,红色的长发堆在头顶,挽成一个结构复杂的发髻。我回到办公桌前,跌坐在转椅里,手机烫得我耳朵发热。"我很抱歉,"我说,这四个字几乎是对我自己说的。"没关系,弗兰琪,"我听得到背景音里风声呼啸,飞驰的汽车碾过水坑,路上的行人模模糊糊地交谈。"我们又不是没想到。我们早就有了心理准备。"他这是从哪个城市或者镇上给我打电话?你哥哥现在去了哪里?"遗骸的身份还需要正式确认,因为时间关系……"他深吸一口气。"因为尸体在水里泡了很长时间,难以辨认,但他们说下周三或周四结果就能出来。"我突然想到,也许你并没有留下太多可供辨认的尸骸。"警察……"我强自压抑着怒火。"警察知道她是怎么死的吗?""他们还是老一套,说她是喝醉了跌进海里淹死的,她不该到那个码头去,是意外身亡。总之还是原来的说辞。"他的语气中升起一股怒意。"但我不相信。我觉得有人知道更多那天晚上的事,弗兰琪。我觉得有人知道我妹妹到底出了什么事。"突然觉得手指发痒的我忍住拉扯自己头发的冲动,伸出手去,绕过办公桌上的一只镇纸,把桌上的那张镶框照片摆正,照片上的我骑着一匹小马,我父亲自豪地站在旁边,笑得很开心。我永远都是他的弗兰西丝卡。"为什么这么说?""她失踪的那天晚上,似乎很害怕,说有人要来找她。"我的耳朵火辣辣的,更加用力地握紧电话。"什么?你以前从来没提过。""我当时就告诉警察了,可他们没在意。那天她特别紧张,精神很不稳定,我甚至怀疑她嗑药了--你知道吧,那一阵子许多人都嗑药,但索菲从来没碰过毒品,我很清楚,她不是那种人,她是个好姑娘,*好的。"他烦躁地说。他不知道我们俩在阿什顿庄园的音乐节上溜冰,对不对,索芙?还记得吗?拜冰毒所赐,那天我们一边看"道基"乐队表演,一边兴奋得说个不停,*后还产生了幻觉。那一天,你逼着我赌咒发誓,不把嗑药的事情告诉你哥哥。我闭上眼睛,回忆起那个夜晚。你站在"地下室"夜总会的角落里,看别人跟着《天生滑头》的旋律跳舞。那天的日期烙印在我的脑子里:1997年9月6日,星期六。当时我在舞池的另一侧和DJ聊天,后来,当我越过乌烟瘴气的舞池朝角落那边看过去时,发现你已经不见了,消失在人群之中。站在角落里的时候,你看起来并不害怕,也不是特别担忧,假如真的遇到麻烦,你一定会告诉我的,对不对?因为我是你*好的朋友,我们彼此之间无话不谈。"你能帮我吗,弗兰琪?"丹尼尔问,他的语气突然变得急促起来,"我需要弄清楚她究竟遇上了什么事,有些人知道内情,但是不愿意多说。那个码头……""那个破码头太危险,早就对公众关闭了……""我知道,可这也挡不住我们,对不对?我只是不相信她会自己一个人到码头去,那天晚上,一定还有别的人和她在一起。"我听得出他声音里的绝望,顿生同情,即使过去这么多年,我也始终忘不了那个晚上。他是你的哥哥,肯定更加难以忍受,那些未能得到解答的疑问时常在他脑海中旋转,令他夜不能寐,无法真正释怀。"别人不愿意和我谈论这件事,但是你不一样,弗兰克丝……你能让他们开口。"为了你,他当然会这样做,作为大哥,他始终在保护着你,对此我并不感到意外。"我不知道。搬来伦敦以后,我就没回去过……""回去"的想法让我恐惧,青春期的那几年,我一直渴望逃离我们长大的那个幽闭恐怖的海滨小镇,镇上的大部分居民是三代同堂,正因如此,想要搬走的人在他们眼中都是怪胎。在那里,见不得光的秘密不会因为年代久远而被人遗忘。也不会因此而得到原谅。"拜托,弗兰琪,看在过去的份上。她是你*好的朋友,她认识的人你也认识,那时候你们两个整天都在一起,难道你不想知道她发生了什么事吗?""我当然想,"我说。可是,已经过去了十八年,我真的能再回去吗?虽然我曾发誓永远不再踏足那个小镇,但事到如今,我也别无选择,"你希望我什么时候回去?"我穿上那件红色的羊毛外套,用*清脆动听、*令人信服的声音告诉内尔:我觉得不舒服,必须回家去。她瞪大眼睛,惊讶地盯着我,因为我以前从来没生过病,但我假装没有看到她关怀的眼神,径直走出办公室,以*快的速度--在穿着高跟鞋和铅笔裙的情况下--来到外面,跨进雨幕之中,拦下一辆出租车,陷进后排座的时候,我仍然头昏脑涨,车座上的皮革凉飕飕地贴着我的小腿。司机载着我朝伊斯灵顿驶去。突然听说你真的死了,我一时之间无所适从。结束了?想起刚才和丹尼尔在电话中的交谈,他是如此冷静地坚持要我返回奥德克里夫,帮他挖掘那些陈年旧事,我不寒而栗。我意识到,事情永远都不会结束。
◆谜中之谜贯穿首尾,道格拉斯抽丝剥茧,慢慢揭开重重内幕……诡谲惊悚的氛围始终不减。
--《纽约时报》
◆正处旅游淡季的海滨胜地,却隐藏着无数离奇怪诞的秘密,直叫人胆战心惊。--《星期日镜报》
◆悬念迭起,动人心魄。
--《出版人周刊》
◆一个幽闭阴晦的故事,一名被迫重新面对不堪过往的亲历者。不看到最后一页,你永远猜不到事件的真相。
--畅销书作家吉莉·麦克米伦
◆写得太棒了,看了就停不下来!想不到剧情还可以这样反转!
--畅销书作家戴比·豪厄尔斯
◆真要选一本让人从到猜到尾的书,非这本莫属!剧情的逆转实在是太震惊了,我完全没料到是那样的结局!妙,实在是妙!
--Goodreads读者评论
克莱尔·道格拉斯ClaireDouglas克莱尔7岁时的愿望便是成为作家。在度过了15年记者生涯后,她毅然决定实现儿时梦想,写下处女作《姐妹》,斩获《嘉人》杂志新人小说奖。她的第二部作品《海面之下》甫一推出便惊艳四座,成为2016年伦敦书展耀眼的悬疑小说。目前她和家人居住在英国巴思市。
奇迹男孩(人文社平装版) 本书特色 孩子,尽管成长的路异常艰辛,谢谢你从未放弃。一段充满勇气、爱与希望的成长旅程,一个十岁男孩破茧成蝶的不凡故事……这不仅是一个...
种树的人 本书特色 本书是法国作家让·吉奥诺的经典小说,讲述了普罗旺斯荒地上一位孤独的牧羊人,将内心深处对死去家人的思念,转化成对大自然的关怀与大爱,一生投入造...
《我们没有秘密》内容简介:律师范衍重一直以为他与妻子吴辛屏之间没有秘密。吴辛屏安静又低调,他们之间也一直不怎么提及过去。但
千只鹤 本书特色★史上*美诺贝尔文学奖作品★日本文学巅峰之作★大师经典名作,全新精装收藏版,余华倾情推荐★川端康成的作品笼罩了我*初三年多的写作。 余华★川端康...
亲爱的 我们谈谈吧 本书特色 关于山本周五郎文学奖山本周五郎奖,是日本主要的文学奖项之一。由新潮社赞助的新潮文艺振兴会为纪念日本著名作家山本周五郎而于1988年...
半生记 本书特色 读松本,懂日本。日本悬疑小说宗师松本清张,出身底层,小学学历,二战老兵,40岁以前一直以沿街叫卖为生;正因为如此,他洞察到日本社会的每一个角落...
《飞女郎与哲学家》内容简介:飞女郎最早在公共场合吸烟,她们惯常在鸡尾酒和晚会间穿梭,她们一副时尚杂志的标准装束,面色苍白,
北国一片苍茫 本书特色 短篇小说舞台不大,所以作家在起舞的一瞬,身心要在*佳状态,既要有饱满的激情,又要有气定神凝的气质。不要以为舞台小,它的天地和气象就小了。...
《星星之眼》内容简介:过了今夜,新霜覆盖旧雪,她的计划里,没人能够生还。本书是《结爱·千岁大人的初恋》《不说谎恋人》的制片
京城人家 内容简介 理不清街巷中家长里短磕头碰脑家居过日子的寻常事,道不尽人世间水乳交融绵延不息的儿女、手足、夫妻情。京郊郑老太太欣逢盛世,晚年生活红火。她突发...
为她准备的好躯壳 本书特色 欲望在灵魂中篡位,命运借躯壳重生!婴儿时,她将镜中的虚幻表象当作真实的自己;年少时,她以为自己的灵魂被这黑暗世界染黑;成年后,欲望的...
极地绝杀 本书特色 还原*真实的远征军,见证*坚定的袍泽情,为你描绘*难以言述的悲壮与热血,为你重拾那段被遗忘的岁月。一段可歌可泣的袍泽之情!一场壮怀激烈的远征...
我没有自己的名字 本书特色 这里收集了一部长篇小说,一部中篇小说,一部短篇小说和一篇随笔。这是1987年以来,我发表在《收获》杂志所有作品中的代表。 《世事如烟...
共和国作家文库 金草地-张承志 目录 **章 辽阔无边的入口/1第二章 雪地上的马蹄印/40第三章 世界的一些声音和影子/72第四章 EJI/84第五章 追忆和...
大师与马格丽特 本书特色 本书是苏联作家布尔加科夫的传世之作,也是世界文坛的魔幻现实主义的开山之作。大师与马格丽特 内容简介 年轻美丽的马格丽特偶然与一正在创作...
金门十三子 本书特色 老鱼,是一个传奇且真实的作家。他父亲是改革开放后**批民营企业家,后来家里破产,老鱼被迫从大学退学,然后和一个叫老满的大哥混在北京,住在三...
《孤岛的来访者》内容简介:◎第29届鲇川哲也奖获奖作《时空旅行者的沙漏》系列第二弹 ◎难以预料的情节发展,多重诡计的综合展现
《幻梦中涌动的海》内容简介:医院窗户之外,野地正在燃烧。大火成了唯一的新闻,只有使人窒息的烟雾,席卷而来的余烬,笼罩一切的
你见过下雨天被飞驰而过的雨水,洗礼过的人吗?你见过好端端走路,却莫名其妙被狗追的人吗?你见过收到情书,却被告之不小心送错
陈平原《小说史学面面观》讨论晚清以降中国现代小说研究史。他不求面面俱到,而是遴选鲁迅、胡适、阿英、普实克、夏志清、韩南、严家炎、范伯群、赵园、黄子平、王德威和他...