简·爱父母早亡,寄居在舅舅家,她逆来顺受,却依然挨打受骂,终于有一天她的恐惧和忍耐到了极限,Z后发展到对舅母当面反击。舅母把她送进孤儿院,后来她成为罗切斯特先生家的家庭教师。罗切斯特先生脾气古怪,但经过一段时间接触,简·爱爱上了他。在这段经历中,简·爱进一步成长,变得更加热情、自尊、倔强。然而在他们举行婚礼时,梅森闯进来指出古堡顶楼小屋里的疯女人是罗切斯特先生的妻子。简·爱不愿成为情妇,离开了桑恩费尔德,来到一个偏远的地方,在牧师的帮助下,找到了一个乡村教师的职业。在牧师向简·爱提出结婚时,她想起了罗切斯特先生,当赶回桑菲尔德时,古堡已成废墟。疯女人放火后坠楼身亡,罗切斯特也受伤致残。简·爱找到他并大受震动,Z终和他结了婚,过上了自己理想的幸福生活。
“中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比如许渊冲、宋兆霖、罗新璋、杨武能、李玉民、张经浩等,皆为国内翻译界公认的大师,其译作早已经市场检验,读者认可度极高。二、制作精良,格调高雅。设计独特,色彩丰富,将形式与内容完美融合;排版疏朗,适当留白,给读者较好的阅读体验;内文采用淡黄色纸,长时间阅读也不致疲劳;包装精美,用材考究,具有较高的收藏价值。
译 序 001
★ 生命太短暂了,
不应该用来记恨。
人生在世,谁都会有错误,
但我们很快会死去。
我们的罪过将会随我们的身体一起消失,
只留下精神的火花。
这就是我从来不想报复,
从来不认为生活不公平的原因。
我平静地生活,
等待末日的降临。
夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte,1816-1855年),英国小说家,生于贫苦的牧师家庭,曾在寄宿学校学习,后任教师和家庭教师。1847年,夏洛蒂·勃朗特出版著名的长篇小说《简·爱》,轰动文坛。1848年秋到1849年她的弟弟和两个妹妹相继去世。在死亡的阴影和困惑下,她坚持完成了《谢利》一书,寄托了她对妹妹艾米莉的哀思,并描写了英国早期自发的工人运动。夏洛蒂·勃朗特善于以抒情的笔法描写自然景物,作品具有浓厚的感情色彩。
F.S.菲茨杰拉德(FrancisScottFitzgerald,1896-1940),美国小说家。1896年9月24日生于明尼苏达州圣保罗市。父亲是家具商。他...
《包法利夫人》内容简介:福楼拜,法国十九世纪现实主义文学大师,《包法利夫人》是其成名作和代表作。本书女主人公爱玛是外省一个
所罗门王的宝藏-(全译本) 本书特色 本书收录了《所罗门王的宝藏》和《她》这两部亨利·赖德·哈格特的经典名著。其中《所罗门王的宝藏》...
《情人》内容简介:杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写
莫泊桑是世界上数一数二的短篇小说大师,本书收集了《关脂球》等精品之作近40篇,代表了莫泊桑在短篇小说创作上的杰出成就。莫泊
《基度山恩仇记(上)》内容简介:《基度山恩仇记》,现多译为《基督山伯爵》,是法国著名作家大仲马的代表作。故事讲述,法老号大
內容簡介《聽說桐島退社了》電影原著作者朝井遼「直木賞」得獎作宮部美幸、渡邊淳一、桐野夏生聯袂好評他以為只要這樣做,遲早會
本书包括《通往蜘蛛巢的小道》、《烟云》、《阿根廷蚂蚁》等名作,另附有短篇小说八篇。《通往蜘蛛巢的小道》是卡尔维诺的第一本
《公共人的衰落》内容简介:本书主要探讨了公共生活和私人生活的失衡以及由此给人类生活带来的影响。桑内特对众多历史材料进行了详
《格列佛游记》内容简介:本书是英国作家乔纳森·斯威夫特创作的长篇游记体讽刺小说,首次出版于1726年。作品以格列佛船长的口气叙
《我是猫》内容简介:《我是猫》确立了夏目漱石在文学史上的地位。小说采用幽默、讽刺、滑稽的手法,借助一只猫的视觉、听觉、感觉
雪国-(名著名译插图本.精华版) 目录 伊豆舞女雪国千鹤千鹤林中落日志野瓷母亲的口红双重星古都春之花尼姑庵与格子门和服街北山杉祗园会秋色松林苍翠深秋里的姐妹冬之...
名家名译-雾都孤儿 内容简介 本书以雾都伦敦为背景,描写了孤儿奥利弗从小在孤儿院受尽欺凌.逃到伦敦后又不幸陷入贼窟的悲惨遭遇。身边的世界像一台疯狂运转的机...
《到灯塔去》内容简介:本书描写一次大战后拉姆齐教授一家和几个亲密朋友在苏格兰某岛屿上度假的一段生活。作者企图在这部情节非常
海上劳工-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 这是法国伟大浪漫主义作家维克多·雨果的一部与《悲惨世界》和《巴黎圣母院》齐名的小说。作品以雨果流亡时曾经居住过的...
《冰岛渔夫(化境文库)》内容简介:该书以法国古老的不列塔尼为背景讲述了一个关于爱情与死亡的故事。作者以有超强画面感的文字描
《特警力量》内容简介:交警沈鸿飞在参加工作第一天眼睁睁的看着同事遭到歹徒袭击而受重伤,而自己却爱莫能助。沈鸿飞暗下决心,一
木偶奇遇记 内容简介 本书讲述了一个名叫匹诺曹的木偶被赋予了生命,并从一个任性、淘气、懒惰、爱说谎、不关心他人、不爱学习、整天只想着玩的木偶,变成一个懂礼...
名家名译-大卫科波菲尔(上下 内容简介 《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈自传色彩的小说里狄更斯借用“小大卫自身的历史和经验”,从不少方面回...
《田德望译神曲:炼狱篇》内容简介:《神曲》描述但丁在地狱(Inferno)、炼狱(Purgatorio)及天堂(Paradiso)游历的经过,一开始