伦敦郊外的一座教堂里,前议员保罗?博洛尼惨遭割喉身亡,现场却没有任何打斗痕迹。这宗无法定为自杀的死亡案件,因死者生前发生的多起事件,而显得更不寻常。 随着调查深入,总警司发掘出在这位男爵议员的身后,暗藏着一个表面光鲜、实则破碎的大家族的秘密:争名夺利的亲人、心怀鬼胎的佣人和冷漠无情的身边人,造成了一个又一个悲剧。 有人在贪婪的世界中沉沦至死;有人清醒了,试图停下一切。然而,为了获得内心的救赎,他要付出何种代价?
◆当代推理小说大师P.D. 詹姆斯代表作。 ◆P.D. 詹姆斯是少有的同时包揽英国推理作家协会“钻石匕首”、美国作家协会“大师奖”两项终身成就奖的推理小说作家。 ◆P.D. 詹姆斯曾连任16年英国作家协会会长,因文学成就获授大英帝国勋章。 ◆P.D. 詹姆斯被《泰晤士报》评选为50位伟大的推理小说家之一。 ◆P.D.詹姆斯是继柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂之后,被请进“国际犯罪小说名人堂”的第三位作家。 ◆《第五个死者的告白》1986年获美国推理作家协会“爱伦·坡奖”杰出推理小说提名;1987年荣获英国推理作家协会“银匕首奖”,并于同年获得国际推理小说读者协会“麦卡维提奖”杰出小说荣誉。 ◆英国推理作家协会100部经典推理小说之一。 ◆畅销英、美、加拿大、法国、德国、意大利、西班牙、日本、荷兰、挪威、丹麦、瑞典、芬兰、葡萄牙、匈牙利、捷克、阿根廷等国,广为人知,深受读者喜爱。 ◆每个人都曾被欲望左右,只有少数人在欲望中找回了自己。
第二部 近亲
第三部 协助调查
第四部 诡计与欲望
第五部 Rh阳性血
第六部 致命后果
第七部 尾声
直到18点20分,莎拉·博洛尼才给艾弗·加罗德打了通电话。她下午早些时候一直都待在自己的公寓里,但是没敢从那里往外打电话。她有时候觉得他似乎天生就对隐秘性有一种痴迷的执着,因此给她定下了这样一条绝对的铁律:任何重要的事情都不能通过她自己的电话线传达给他。所以从她的祖母离开之后,她全部的时间都用来寻找一个方便、合适的公用电话亭,并准备好足够多的硬币。但是他一直没接电话,她也不敢冒险留言,甚至都不敢报上自己的名字。那天,她唯一的日程安排就是要去给一位来此地做客、和朋友一起待在赫特福德郡的作家拍照。她一般尽可能用*少的设备,并且一直都是乘坐火车出行。她对于这一短暂的工作已经记不太清楚了。她就像一个机器人:选择*好的布景、测光、调焦。她想一切应该还算顺利,那个女人看起来很满意。但即便在工作的时候,她也迫不及待地想要离开,去找一个公用电话亭,再次试着联系艾弗。火车还没在国王十字火车站停稳,她就跳下了车,并环顾四周,不顾一切地想要找到指示电话亭方位的箭头。候车大厅连接着一条气味难闻的走廊,两侧各有一排开放式的电话亭,墙壁上涂满了数字和各种涂鸦。现在正是高峰期,她等了好几分钟才有电话空出来。她几乎是一把夺过电话,听筒上还有上一个人使用过的余温。这一次她很幸运,他在办公室,是他本人接的电话。她发出了欣慰的低声呜咽。“我是莎拉,我今天一整天都在试着给你打电话。你现在方便说话吗?”“长话短说吧。你在哪里?”“国王十字火车站。你听说那个消息了吗?”“刚刚听说,在18点的新闻里播出了。还没上晚报呢。”“艾弗,我必须见你。”他冷静地说:“当然了。我们需要讨论一些事情,但是今晚不行。今天是不可能了。警方已经联系你了吗?”“他们一直试着联系我,但是我告诉他们我一整天都很忙,要到明天18点30分才有空。”“你真的很忙吗?”这又有什么关系呢?她这样想着,说道:“我下午有两项工作安排。”“这可算不上一整天都很忙。永远不要和警方撒谎,除非你确定他们没有任何办法查到真相。他们只需要核对一下你的日程就能发现事实。”“但是我们谈过之前,我不可能让他们来的。他们也许会问到一些事情。比如有关特蕾莎·诺兰的问题、关于黛安娜的问题。艾弗,我们必须见一面。”“我们会见面的。他们不会问到黛安娜的。你的父亲是自杀的,那是他*后,也是*令人尴尬的愚蠢行为。他的人生是一团糟。这个家里所有的人都想要体面地埋葬一切,而不是把散发着恶臭的秘密都拿出来晒在光天化日之下。顺便一问,你是怎么知道这个消息的?”“我的祖母,她给我打了电话,警察从她家走了以后她又打出租车来找了我。她并没有说太多,我猜她也不知道全部的细节。她不相信爸爸是自杀的。”“这是自然。博洛尼家的人理应穿上制服,去杀掉别人,而不是自己。但是话说回来,显然他的确杀了另外一个人。我在想厄休拉·博洛尼会对那个死掉的流浪汉表达几分同情。”她的头脑里突然闪过一丝疑虑。新闻里有可能公布第二名受害者是个流浪汉吗?她说:“但不光是祖母这么想。警察,一个叫达格利什的总警司也不觉得爸爸是自杀。”周围的噪声越来越大。狭窄的走廊里挤满了上火车前需要打一通电话的人。她感觉到有很多人在推搡自己。空气中充斥着嘈杂的说话声,还有砰砰前进的脚步声、刺耳又含糊的车站广播声作为背景音。她把头向话筒凑得更近,说:“警方也不认为这是一起自杀案。”对面一阵沉默。在如此的噪音中,她斗胆再次提高音量说:“艾弗,警方不认为——”他打断了她:“我听见你说的了。听着,待在那儿别动,我这就过去。我们只能谈半个小时,但是你是对的,我们得谈谈。别担心,他们明天去的时候,我会在公寓陪你。你不能独自一人面对他们,这是*重要的。还有,莎拉……”“嗯,我听着呢。”“我们昨晚一直都待在一起,18点我下班之后我们就在一起了。我们整晚也待在一起。我们在公寓里吃的饭。记住这一点。从现在起集中精力,并且待在原地不要离开。我大约40分钟之后到。”她放下话筒,有那么一瞬间一动不动,头倚着电话亭冰冷的金属墙壁。一个愤怒的女人声音响起:“请不要这样好吗?我们有些人还要赶火车呢!”她发觉自己被推到了一边,挣扎着走出大厅,倚在墙上。一股股眩晕与恶心淹没了她,让她一次次感到更加凄楚,但是也没有可以坐下来的地方,没有隐私、没有安宁可言。她努力假设她失去了方向感,失去了时间概念。他刚才说了“待在原地”,遵从他的指令已经变成一种习惯。她向后靠着,闭上了双眼。她现在必须听从他的话,依赖于他的力量,就靠他告诉她该怎么做了。她再没有别人了。他一次都没因为她父亲死了而表示遗憾,他并不感到遗憾,也不认为她会感到遗憾。他一直都是如此残忍、冷酷,这是他所谓的坦诚。她在想如果她说“他是我的父亲,他现在死了,我曾经爱过他,我需要悼念他,就算是为了我自己。我需要安慰。我很失落,我吓坏了,我想让你抱着我,我需要有人告诉我发生这一切并不是我的错”,他会作何回应。前进的人群像河水一样绕过她继续流动,一张张急切的灰色面庞集结成群,眼睛都瞪向前方。他们就像一群从遭受侵袭的城市跑出来的难民,或是正在撤军的部队,尽管还维持着秩序,但是就在恐慌的边缘岌岌可危。她闭上双眼,让他们嗒嗒的脚步声淹没了自己。就这样,突然之间,她感到自己身处另一个车站、另一群人潮之中。但那时她只有6岁,是在维多利亚火车站,和她的父亲在一起。他们是为什么去了那里呢?也许是去见她的祖母,她得从莱桑德利塞纳河畔拔地而起的别墅中经由陆路再坐船回来。有一瞬间她和她父亲走散了。他停下来和一个熟人打招呼,她临时松开了他的手,跑去看一张海边小镇五颜六色的海报。等到环顾四周的时候,她才惊慌地发现他已经不在原地了。她孤身一人,眼前都是迈着沉重步伐的双腿,像移动的森林一样无穷无尽,让人不安。他们可能只分开了几秒钟,但是那种恐惧极其强烈,即便是18年后的现在回忆起来,她也能感受到同样的失落感、同样吞噬一切的恐惧、同样完完全全的绝望。但突然之间,他又出现了,迈开大步走向她,敞开的长长的花呢大衣随风摇摆。他面带微笑,这就是她的父亲、她的守护者、她的神。当时她虽然没有哭,却因为恐惧和随后的释然而浑身发抖。她冲进他张开双臂的怀中,感觉到自己被高高举了起来,他的声音传入耳中:“没关系的,我的宝贝,没关系的,都过去了。”霎时间,她感觉到自己猛烈的颤抖在他紧紧的拥抱中逐渐消散。她睁开双眼,眨眼挤掉奔涌的泪水。这行进的大军身着了无生气的黑色与灰色,在她眼前像软糖一样渐渐消融,然后旋转着变成了一个万花筒,里面闪出明亮的颜色。在她看来,那些移动的双脚好像是从她身上踏过,又好像从她体内穿过,她好像变成了隐形人,一个脆弱易碎的空壳。突然,人群分开,他就站在那里,依然穿着那件长长的花呢大衣,向她走来。他微笑着,她克制着自己不喊出“爸爸,爸爸”,努力不让自己冲进他的怀抱。但是这种幻象很快就散去了。这不是他,只是一个匆匆忙忙的陌生人,手里拎着一个手提箱,他充满好奇地瞥了一眼她焦急的面庞和伸出的双臂,然后目光越过了她,又继续走自己的路。她缩了回去,更紧地贴在墙壁上,然后开始了对艾弗漫长又耐心的等待。……
P.D. 詹姆斯(P.D. James, 1920—2014)英国作家,在英文世界享有盛誉,被誉为“当代推理小说女王”。P.D. 詹姆斯自创作以来获奖无数,其中包括推理小说界的两大重磅奖项——“钻石匕首奖”和“大师奖”。她是为数不多的同时拿下这两项大奖的作家之一。此外,她也是继柯南·道尔、阿加莎·克里斯蒂之后,第三位被请进“世界推理小说名人堂”的作家。 她一生写了20本书,创造了亚当·达格利什这位与夏洛克·福尔摩斯齐名的大侦探。《第五个死者的告白》作为“达格利什”系列之一,于1986年获美国推理作家协会“爱伦·坡奖”杰出推理小说提名;1987年获英国推理作家协会“银匕首奖”,并于同年获得“麦卡维提奖”杰出小说荣誉;1990年,此作品还被英国推理作家协会评选为100部经典推理小说之一。 P.D. 詹姆斯一生取得很高的文学成就,并因此获授大英帝国勋章,被授予伦敦大学等八所高校的荣誉博士学位,曾担任英国作家协会会长、艺术委员会文学顾问团主要顾问、布克文学奖评委会会长。她的文学观深刻、独到,受到业界和读者的尊敬与喜爱。
《潘多拉之匣》内容简介:太宰治所著的《潘多拉之匣》收录《潘多拉之匣》和《维庸之妻》等两部作品。《潘多拉之匣》流露出作者太宰
《刺客信条:起源·沙漠誓言》内容简介:※不是所有的寻找都有答案,但我们将在寻找中慢慢长大! ※少年巴耶克的信仰觉醒之旅,穿越
高尔基公园 本书特色 莫斯科白雪皑皑的高尔基公园内,发现了三具无名尸体:两男一女。尸体的脸和指纹都被严重破坏,身份不明。探长阿卡迪伦科奉命调查此案,经过艰难的调...
异人傲世录12:内交外攻 本书特色 边陲小镇,偶然发生了一场魔殿武士间的争斗,却将神魔双方的两大天骄同时卷入其中。宿命中两人骤然相会,将会激荡出怎样的火花?狩猎...
《新猎物者2》内容简介:《新猎物者2》包含异灵川、少年行(1)、食鬼、幻兽、少年行(2)五个章节故事。【异灵川】非人界的组织,
中国历代通俗演义 本书特色 ★ 三秦出版社出版,箱装全16册,装帧优良,印刷清晰★ 全16册包括:《前汉通俗演义》(上、下册),《后汉通俗演义》(上、下册),《...
西厢记选评 本书特色 适读人群 :古典文学爱好者王实甫《西厢记》向称“天下夺魁”,为元杂剧代表作,其人物形象、情节关目、辞藻曲文对后世戏剧、小说中的才子佳人故事...
从天而落 本书特色这是一个无比真实、却让人闻之色变的“黑色星期四”。全世界共有不同颜色的4架客机,在光天白日下,按照四个方向,同时坠毁在四个大洲。专家称无人员生...
深海夜未眠 本书特色 许合子被天子骄子乐铖白挥球时不小心砸中,引发两人父母的见面。许合子的母亲因此得以攀上中年丧妻的乐父,两人成为异父异母的兄妹,同居屋檐下。相...
跟谁较劲 本书特色 《跟谁较劲》:继《草样年华》和《我是你儿子》之后,青春文学领军人物孙睿步入而立之年,回望反省青春岁月,精准地总结出80后一代成长过程中“较劲...
鹿鼎记-金庸作品集-(全五册) 本书特色 史上*经典旧版完美再现 以*正宗的香港明河社旧版为文字底本,参校台湾远流旧版、大陆三联书店版,订正以往版本中的讹...
典当 本书特色 《典当》国内首部探秘典当行业与古玩市场的小说网络原名《黄金瞳》典当行业:质押借贷,尔虞我诈。 古玩市场:珍宝赝品,鱼目混珠。典当行业,质押借贷,...
都市风景线 本书特色 刘呐鸥是“新感觉派”小说的开创者,他的作品有浓郁的异域风情,本书以图文链接的形式,配以大量的老上海图片,反映了20世纪30年代上海广阔的社...
联剑风云录 本书特色 《联剑风云录》为“梁羽生小说全集”中的一本,道尽“虎啸龙吟凤长鸣,英雄联剑起风云”。谈武侠小说,不能不谈梁羽生,不能忽略他在平淡中飘溢出来...
《记忆记忆》内容简介:本书是当代俄语世界著名诗人玛丽亚·斯捷潘诺娃的新类型复合小说:既有历史,也有哲学,更是文学。小说主要
《女裁缝与风》内容简介:女裁缝的独生子失踪了,邻居说一辆大卡车正带着他去往巴塔哥尼亚;女裁缝急了,赶忙坐上一辆出租车疯狂去
《燃犀记事》内容简介:番茄阅读9.8高分,微信读书90%好评率高分神作,人与精怪,人与仙灵,演绎奇景诡境下的百妖众生相! 全书分为
超时空元气一班 本书特色 聚星四小花旦米朵拉继《魔法花学园》后2008首部青春大作。全班同学一起穿,omg!穿越竟然可以如此另类!快来挑战你的想象极限!反转的剧...
大唐游侠传 本书特色 《大唐游侠传》内容介绍:梁羽生的武侠小说,上接《儿女英雄传》以来的侠义小说和民国旧武侠小说,开创新派武侠文学;下启金庸、古龙的一片天地。在...
孽海花 目录 修改后要说的几句话**回一霎狂潮陆沉奴乐岛卅年影事托写自由花第二回陆孝廉访艳宴金阊金殿撰归装留沪渎第三回领事馆铺张赛花会半伦生演说西林春第四回光明...