儿童文学。
精选安徒生三大创作阶段最具代表性的35个故事。如《海的女儿》、《野天鹅》、《皇帝的新衣》、《冰雪女王》、《接骨木妈妈》、《皇帝的新衣》等脍炙人口的篇章全部收录其中。特邀青年译者、作家马嘉恺老师翻译,插画师KURI精心绘制插图,从文字到图画都力求精致,带给读者美的享受。
安徒生童话的创作开创了成人写作中采用儿童视角的创作方式,用孩子的说话方式来创作,直白、自然,用一些生动但不离谱、神奇而不怪诞的故事情节讲述一个个深刻的道理。他故事大多是带着微笑与温柔的悲剧,虽然是悲伤的结局,却又有着隽永、柔美而典雅的色彩。着这种轻柔的哀伤中,孩子们学会了珍惜,学会了关怀与爱。
编辑推荐:
说起“童话”就会想到“安徒生”,好像这两个词天生就应该在一起。那个瘦削、自卑、一生都未有交心爱人的丹麦男人,用一个个童话支撑起无数孩子的童年。小美人鱼纯洁的眼泪、国王那件根本不存在的华服、坚守爱情与信念的锡兵……许多生而为人的道理,我们早在他的童话里就铭记于心。
* 精选安徒生三大创作时期的35个最具代表性的故事集结成册,这些故事中充盈着善良与博爱、聪颖与勇气、诚恳与忠诚,是zui适合孩子们反复聆听的童话。
* 全文无删减,完整保留安徒生的细腻描述和瑰丽文字。
* 青年译者马嘉恺在翻译期间重走安徒生游历路线,亲身考察故事中出现过的城市、地标、街道甚至酒馆,撰写147条注释,重现安徒生时代风貌。
全书配有80余幅精美插画,特邀插画师kuri耗时7个月绘制,力求带给孩子们绝美的童话世界。
译者信息:
马嘉恺
小说家,儿童文学作家。
译著《伊索寓言》。
著有“马嘉恺幻想电影院”系列,代表作有《猫的旅店》《时间之城》等。
作者信息:
汉斯·克里斯汀·安徒生
Hans Christian Andersen
1805.04.02-1875.08.04
“我的生活本身就是一篇美丽的童话。”
木匠、诗人、童话大师
λ 早期创作
充满绮丽的想象,乐观而浪漫,充满对真善美的向往,
如《海的女儿》《野天鹅》《打火 匣》等
λ 中期创作
逐渐关注现实,惩恶扬善,寄托对美好生活的惦念,
如《冰雪女王》《卖火柴的小女孩》《诗人与影子》等
λ 晚期创作
更深刻地描绘现实人生的惨淡和悲苦,聚焦底层民众的生活,
如《她真是一塌糊涂》《孩子们的空谈》等
所有的人生,不过是籍神之手写下的童话。Everyman'slifeisafairytalewrittenbyGod'sfingers
——引自章节:TheLittleMermaid
只要你曾经在一只天鹅蛋里待过,就算你是生在养鸭场里也没有什么关系。
——引自章节:丑小鸭
序言译 者 序你或许知道什么是地球上最简单的生物,然而你是否知道在遥远的非洲加蓬,埃博拉病毒在一夜之间席卷了整个村落?你或许已经听说过显性和隐性遗传,然而你是否...
本书是医学家、公共卫生学家、中国检疫与防疫事业的先驱、中华医学会首任会长,1935年诺贝尔生理学或医学奖候选人伍连德的生平传记。书中极为详尽地讲述了“鼠疫斗士”...
一个本是工程师一个本是设计师在大都市的茶馆里,第一次见面一拍即合,辞掉工作,开始了这一切远离城市,翻雪山,盖木屋,卖藏药有人说,他来了一场说走就走的旅行他们觉得...
《迈向健康中国》内容简介:本书系“健康长三角理论与实践丛书”之一,由上海交通大学健康长三角研究院组织专家编写。全书分为管理
铃木光司,著名作家。1957年生于日本。作品以惊人的构思与匪夷所思的想象力著称,擅长心理描写和挖掘人类内心潜藏的孤独,探讨人类在科技文明中的迷失与重生。代表作《...
龚隽,1987年毕业于武汉大学图书学系,获文学学士学位;1990年毕业于上海华东师范大学哲学系并获得哲学硕士学位;1993年毕业于武汉大学哲学系并获得哲学博士学...
作者简介潘伟君,毕业于复旦大学数学系。 1993年起从事证券投资,曾长期担任机构独立操盘手,著有《追求完美》、《大
李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界,任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯...
谢默斯·希尼(Seamus Heaney),1939—2013,爱尔兰著名诗人、评论家、翻译家,1995年诺贝尔文学奖得主。希尼出身于北爱尔兰伦敦德里郡一个天主...
圆仁,俗姓壬生氏,日本下野都贺郡人,生于公元794年,即日本桓武天皇延历十三年,当唐德宗贞元十年。幼时在原籍大慈寺经名僧广智为之落发。广智是道忠的弟子,道忠是鉴...
1944年8月,英国太平洋舰队尚不存在,而6个月后,它已强大到能对日本发动空袭。二战结束前,它已成为皇家海军历史上不容忽视的力量,并作为专门化的队伍与美国海军一...
谢林(F. W. J. Schelling, 1775-1854),德国唯心主义哲学家,与康德、费希特、黑格尔并称德国古典哲学四大家。代表作品有《自我作为哲学的...
埃德·赖特作家、社会评论员,讽刺杂志《Strewth!》的联合创始人。定期为世界各大报纸撰稿,研究领域为欧洲崛起过程中的殖民探险史。著有《Historys Gr...
蒂姆·拉夫加登(Tim Roughgarden)是斯坦福大学计算机科学系的教授,也是该校管理科学和工程系的客座教授,他从2004年开始教授和研究算法。本书是他的...
《企业公共关系案例解析》内容简介:本文将企业公共关系知识体系分为5个板块,分别是公共关系概述、公共关系构成要素、公共关系活动
此“如何阅读中国文学”系列之第一种,此系列源自哥伦比亚大学出版社的How to Read Chinese Literature系列,原为面向外国学生介绍中国古典...
《画堂春》内容简介:本书共分为4章,章一向读者展示了如何通过手绘和使用数位板绘制古风插画,一步一步完整展示作画过程;章二收录
龚维英,1955年1月发表第一篇论文,1980年考入安徽省社科院。主要研究方向为中国上古文史,兼及多种学科。已发表论文500余篇,350万字以上。其中《周族先民...
《1024》:国内第一本专注于科技文化的mook。本期创刊号将目光定焦在“人与机器”这个超热点领域。如果把机器获得思维能力看作是一种进化,那人类具备不朽之躯同样...
到河对岸是我们的目标,这是人人看清的事情。难的是如何搭桥,如何造船,或者学会游泳。在根本不会游泳的情况下奋不顾身地跳入水中,除了泛起一阵泡沫和带来滑稽的悲壮以外...