在一条寂静的走廊尽头有一扇门,这一幕萦绕在哈利·波特的梦中,使他时常在半夜醒来,惊惧尖叫。
哈利·波特面对的不仅是即将到来的O.W.L.考试,他还要面对一位性格就像毒马蜂似的新任校领导,还有一个又恶毒又不满的家养小精灵,以及那个连名字都不能提的魔头日益增长的威胁……
哈利现在面对的是魔法世界政府的不可信赖,还有霍格沃茨校方的无能为力……
尽管如此,或者正因如此,他从朋友那里获得了前所*有的深厚友谊和勇气,还有无限的忠诚和难以承受的牺牲……
“我们和你一起去,哈利。”
——纳威·隆巴顿
儿童文学经典“哈利•波特”重装上市!
深受英国小读者喜爱的新版封面
重新设计、充满魔法的正文排版
新增霍格沃茨魔法学校地图拉页
重新修订的完整无删节经典译文
这是你不能错过的更加精彩、刺激的魔法之旅。
在一条寂静的走廊尽头有一扇门,这一幕萦绕在哈利•波特的梦中,使他时常在半夜醒来,惊惧尖叫。
哈利•波特面对的不仅是即将到来的O.W.L.考试,他还要面对一位性格就像毒马蜂似的新任校领导,还有一个又恶毒又不满的家养小精灵,以及那个连名字都不能提的魔头日益增长的威胁……
哈利现在面对的是魔法世界政府的不可信赖,还有霍格沃茨校方的无能为力……
尽管如此,或者正因如此,他从朋友那里获得了前所未有的深厚友谊和勇气,还有无限的忠诚和难以承受的牺牲……
“我们和你一起去,哈利。”
——纳威•隆巴顿
第3章 先遣警卫
我刚才遭到摄魂怪的袭击,而且我可能会被霍格沃茨开除。我想知道发生了什么事,我什么时候才能离开这里。
哈利走进黑暗的卧室,来到书桌前,立刻把这几句话抄在三张羊皮纸上。**封信写给小天狼星,第二封信写给罗恩,第三封信写给赫敏。他的猫头鹰海德薇出去捕食了,空空的笼子放在桌上。哈利在卧室里踱来踱去,等着它回来。他的脑袋嗡嗡作响,尽管眼睛累得又疼又涩,但思绪一片混乱,根本不可能睡觉。刚才把达力一路拖回家,现在后背疼得厉害;在这之前脑袋被窗户撞了一下,又挨了达力一拳,这时两个肿包一跳一跳地疼着。
他踱过来踱过去,内心充满了火气和沮丧。他把牙齿咬得咯咯响,拳头捏得紧紧的,每次经过窗口,都把愤怒的目光投向外面群星闪烁的空荡荡的夜空。摄魂怪被派来抓他,费格太太和蒙顿格斯·弗莱奇在偷偷跟踪他,然后又被霍格沃茨暂时停学,还要到魔法部去受审——而且仍然没有一个人告诉他到底出了什么事情。
还有,那封吼叫信说的是什么意思?是谁的声音那么可怕、那么气势汹汹地在厨房里回荡?
他为什么仍然被困在这里,得不到半点音讯?为什么每个人都像对待一个调皮捣蛋的孩子那样对待他?不要再施魔法,待在那所房子里……
他走过上学用的箱子时,狠狠地踢了它一脚,可是非但没有缓解他愤怒的心情,反而更糟糕了,现在他不仅要忍受身上其他地方的疼痛,脚趾也感到钻心的疼。
当他一瘸一拐地经过窗口时,海德薇像一个小幽灵似的轻轻扑棱着翅膀飞进了窗户。
“回来得是时候啊!”哈利看到它轻盈地落在笼子顶上,没好气地说,“赶紧把那玩意儿放下,我有活儿等着你干呢!”
海德薇嘴里叼着一只死青蛙,一双圆溜溜的琥珀色大眼睛责备地望着他。
“过来。”哈利说着拿起那三小卷羊皮纸和一根皮带子,把羊皮纸拴在海德薇长满鳞片的腿上,“把这些直接送给小天狼星、罗恩和赫敏,必须等拿到长长的回信再回来。如果需要,就不停地用嘴啄他们,逼他们写出长度合适的回信。明白了吗?”
海德薇发出一声含混的叫声,嘴里仍然被青蛙塞得满满的。
“好啦,快走吧。”哈利说。
海德薇立刻出发了。它刚一离开,哈利连衣服都没脱就一头倒在床上,眼睛呆呆地凝视着天花板。现在除了其他痛苦的感觉外,他还为自己刚才对海德薇恶劣的态度而感到内疚。它是他在女贞路4号唯一的朋友。不过,等它拿到小天狼星、罗恩和赫敏的回信回来时,他会好好补偿它的。
他们肯定会很快给他回音的。他们不可能对摄魂怪的攻击无动于衷。没准儿他明天一早醒来,就会看到三封厚厚的信,里面写满了对他的同情,以及安排他立刻转移到陋居的计划。这个想法令他放宽了心,睡意随之袭来,淹没了所有的思绪。
然而,第二天早晨海德薇没有回来。哈利一整天都待在自己的卧室里,只有上厕所时才出去一下。佩妮姨妈一天三次把饭菜通过那扇小活板门塞进他的房间,那还是弗农姨父在三年前的夏天装上的。哈利每次听见佩妮姨妈的脚步声走近,都想问问她那封吼叫信是怎么回事,但这些问题与其问她,还不如去问那只门把手呢。除了送饭,德思礼一家人从不走近他的卧室。哈利也觉得硬跟他们待在一起没有什么意思。再大吵大闹一番不会有任何收获,大概只会惹得自己勃然大怒,忍不住违反法律动用魔法,一错再错。
这种情况整整持续了三天。有时候哈利焦躁不安,根本不能静下心来做任何事情,只是在卧室里踱来踱去,为他们所有的人让他在这里忍受煎熬而气愤。有时候他又完全无精打采,整小时整小时地躺在床上,眼睛失神地望着空中,因为想到要去魔法部受审而惶恐不安。
如果他们的判决对他不利怎么办呢?如果他真的被开除,魔杖被折断成两截怎么办呢?他将怎么做?他将去哪里?他不可能再像以前那样整天跟德思礼一家生活在一起,因为他现在已经知道了另一个世界,一个真正属于他的世界。那么,他能不能搬到小天狼星那里去呢?一年前,小天狼星被迫逃避魔法部的追捕之前,曾经提出过这样的建议。现在哈利还没有成年,他们会允许他独自住在那里吗?还是他以后住在哪里的问题也将由别人替他做决定?难道他违反《国际保密法》的行为这么严重,使得他不得不到阿兹卡班去坐牢?每次一想到这儿,哈利总忍不住从床上爬起来,又在房间里踱来踱去。
J.K.罗琳
J.K.罗琳是畅销书“哈利?波特”系列的作者,该系列小说深受读者喜爱,屡创销量纪录。迄今为止,“哈利?波特”系列销量已逾500,000,000册,被翻译成80种语言,并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利?波特”系列衍生作品,分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》(用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”)以及《诗翁彼豆故事集》(用于资助“荧光闪烁”)。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本,该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列(共5部)。她与他人合作的舞台剧《哈利?波特与被诅咒的孩子》(第一部和第二部)于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年,J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore,哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章,更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》,并以笔名罗伯特?加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉,其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章,以及安徒生文学奖。
中华少年经典阅读书系:论语(双色注音版) 本书特色 本书是中国古代儒家的一部重要经典,是孔子弟子及其再传弟子关于孔子言行的记录。这部书大约*后编定于战国初期。因...
猫武士六部曲(5)烈焰焚河 本书特色 影族族长花楸星带领剩余的影族猫加入天族。不久,曾经追随过暗尾的两只影族猫滑须和蓍叶突然回归,恳求能够留在天族。叶星对她们极...
表哥驾到 本书特色 本丛书锁定的出版品质是:入选的作家作品能够代表当下中国儿童文学审美艺术创造的*高水平和成就;能够用“共通性的语言”写作,一方面是基于童心的写...
《智齿》是郑渊洁2001年创作的25万字长篇小说。梁功辰是受读者欢迎的作家,一次,他在医生的劝告下拔除智齿后,丧失了写作才能。
从百草园到三味书屋-现代儿童文学选(1902-1949) 本书特色 《从百草园到三味书屋——现代儿童文学选(1902&mdash...
狼獾冰原的疯狂追踪-荒野求生 本书特色 “荒野求生少年生存小说系列”是世界*野外生存大师贝尔格里尔斯专门为广大少年儿童,特别是为三个儿子创作的作品。贝尔将自己丰...
我会好好爱你 本书特色 一部让编辑潸然泪下的小说,一个发生在你周围充满爱与力量的故事!是亲情的背离,还是真爱的升华?翻开《我会好好爱你》,走进一个爱意绵绵的世界...
青少年纯美阅读--绿山墙的安妮 本书特色 那天晚上的节目是一连串“激动人心的节奏”,至少对于观众席上的一位倾听者来说是这样的。当唱诗班唱起《飞翔在远处的娇嫩的雏...
魔兽主题馆-鸡皮疙瘩 本书特色 胆大的翻开 胆小的走开“鸡皮疙瘩系列丛书”全球销售3.5亿册,国内销量已突破700万册全新主题馆 一本书满满4个足料故事 勇者...
少年音乐故事 本书特色 《丰子恺儿童文学全集:少年音乐故事》是中国新文学大师丰子恺先生逝世35周年纪念版,*具收藏价值!文学创作贵在一个“诚”字,有了至诚之心与...
奥尔加和橡胶螺旋桨 本书特色 小朋友,你知道奶牛是什么颜色的吗?你知道奶牛为什么是这种颜色的吗?听我来讲讲奥尔加的故事吧。很久很久以前,在一个奶牛村庄里,所有的...
北欧童话-世界各国经典童话故事-注音美绘本 本书特色 北欧童话精选了北欧*具代表性的童话故事,皆为名家名作,主题丰富多彩,让孩子通过阅读童话扩大视野,了解北欧风...
小鲤鱼跳龙门 本书特色 在古老的石桥下,有一个鲤鱼的世界。在鲤鱼的世界里,流传着这样一个传说:世界上有一个龙门,只要跳过去,就能变成一条大龙,像云彩一样游到天上...
顶碗少年-赵丽宏卷-经典美绘本 本书特色 《顶碗少年·赵丽宏卷》“百草园•唯美品读书系”是一套面向小学高...
绿衣亨利-世界文学名著少年必读丛书 内容简介 《绿衣亨利》的作者凯勒被称为瑞士的歌德,此书以**人称述说了主人公的成长史。诗意的感伤,爱意初萌的悸动,主人公成长...
《电子商务安全基础》内容简介:本教材系教育部中等职业教育专业技能课立项教材,主要阐述了电子商务安全的基本知识与实际应用,具
冒险小恐龙(全5册) 本书特色 ★16开平装,安徽少年儿童出版社出版★奥地利超级畅销书作家、“冒险小虎队之父”托马斯·布热齐纳创作,阿根廷著名插画家帕布洛·唐布...
本书是“大幻想文学.日本小说”的一种。你是相信动物能说话的?还是不相信?或者,这样问:你认为动物说的话也能被听懂吗?那么,
风中的呐喊:感动中学生的100篇杂文 内容简介 每一个人身上都有值得我们学习的东西——不管是正面,还是反面,只要有借鉴的勇气,那么,我们的心智与思想就会更好地成...
新编希腊神话精选 本书特色 新编希腊神话精选 古希腊神话是原始氏族社会的精神产物,也是西方世界*早的文学形式。大约产生在公元前12世纪到公元前8世纪之间,...