每天下午五點,銀座的行人走路特別快? 聽說漁夫的衣服有形狀顏色不一的補丁,不小心落海還可以靠衣服辨認身分? 在以美景出名的井之頭公園裡,人們常坐在有人自殺的樹下賞花? 因為常去的食堂老是用有裂痕的茶杯裝水,憤慨之下連續 去一星期,竟然畫下了四十八個破杯子的素描?
到底是什麼樣的人會觀察到這些事情呀!!??
如果你知道「路上觀察學」,可能就有聽過這位鼎鼎大名老先生「今和次郎」的名號。他可是路上觀察學的老祖宗──考現學的開山鼻祖。靠著一支筆、一本素描本,和飽含好奇心的觀察之眼,他踏遍日本和朝鮮,不只走在路上,也走進漁村的廚房、路邊的糖果點心店,和在外租屋的學生宿舍,畫下一幅幅樸拙可愛的插畫,寫出詳盡記錄的文字,甚至把觀察的方法做成SOP小卡邀請旁人一起做「資料採集」,就這樣把以往只用在考古文物或蠻荒原住民身上的觀察記錄法活用到日常生活之中,把人們過日子和行動的樣貌留下了許多軌跡。
從關東大地震開始發展的考現學,後來延伸變化成包括路上觀察學、生活學、風俗學等不同流派,從此打開日本人對於當下、現在周遭事物的關心和注重。怎麼發掘日常中的不平凡?怎麼再發現每天的小樂趣?跟著今和次郎的腳步,一切細節都彷彿閃閃發亮!
今和次郎的文章原本常散在多篇雜誌和文集之中,出於對這位「考現之父」的仰慕,藤森照信特別編纂本書《考現學入門》,蒐羅今和次郎的資料採集手稿,再加上〈何謂考現學〉的溯本源流,有實例有定義,帶領讀者從頭了解影響日本人看待生活的這門親民「學問」。
今和次郎,建築學者、風俗研究家。1888年生於青森縣弘前市,1973年去世。
1912年畢業於東京美術學校,1917年起參加民俗學巨匠柳田國男主持的研究會,開始調查農村民家。他曾在早稻田大學任職教授二十年,關東大地震後,與吉田謙吉一同開創「考現學」,之後研究範 圍遍及服飾、風俗、生活、家政等領域。著有《今和次郎集》(全九冊)。
譯者 詹慕如,自由口筆譯工作者。譯有多數文學小說、人文作品,並從事各領域之同步、逐步口譯。臉書專頁:譯窩豐 www.facebook.com/interjptw
龔婉如,文藻外語學院日文科、東京家政大學造型表現學系畢,自由口筆譯工作者。
近期譯作有《設計的手感》、《山道具》、《世界的博物館 系列》等,並從事商務、文藝等領域之口譯。 wanjukung@gmail.com
从孔子到孙中山:传统文化与当代社会研讨会论文集 本书特色 在近代以改造中国为远大抱负的众多历史人物中,孙中山无疑极有代表性。既然要改造中国,势必会与中国...
神与人-南亚文明之路 内容简介 本书系《世界文明之路丛书》之一。本卷作者介绍了南亚文明的起源的传播。南亚系指亚洲南部地区,介于东南亚与西南亚之间。北有高大...
江户风俗绘本 本书特色 ★ 16开精装,天津人民出版社出版★ 书中浮世绘风格插图居多,再配以诙谐的江户风格的解说文,读起来生动有趣★ 书中记录的很多风俗源自中国...
《神秘的量子生命》内容简介:整个科学领,量子力学是最具影响力的重要理论。没有量子力学,我们就无法解释世界是如何运转的,比如
文学和语言-广义修辞学的学术空间 内容简介 书中所辑不同时期发表的学术文本,有早期的稚拙文字,也有比较晚近的阅读偶记。主体内容分上下两篇:上篇为原载《文艺研究》...
中国文字研究(2009年第一辑总第十二辑) 本书特色 《中国文字研究》由教育部人文社科重点研究基地——华东师范大学中国文字研究与应用中心主办,是“CSSCI来源...
中国文化概论 内容简介 中国文化是中国人的伟大创造,蕴含着中华民族对整个世界所作的无与伦比的伟大贡献。因此,努力探索、发掘和在研究民族文化的历史遗产,为当今的现...
作品目录第六一折 夜战三方,虚危之杖第六二折 偷梁换柱,血涌流斛第六三折 玄嚣八阵,伊梦黄粱第六四折 虎爪催心,春盈喜幛第六
《华杉讲透《资治通鉴》3》内容简介:《资治通鉴》一共写了16个朝代1362年的历史,是中国文化的“超级案例集”。本书用“通篇大白话
读库-1705 本书特色 本期《读库》一共包含了六篇文章。《未来的人会是怎样》、《“美漂”一家》、《布达拉宫的流动画卷》、《〈十二怒汉〉...
★人际关系的建设中,比说更重要的,是倾听★美国Amazon书店沟通类经典畅销书,权威人际关系指导手册★威廉玛丽学院心理学教授 30多年家庭治疗临床经验 麦克▪P...
心与物游 本书特色 《大家写给大家:心与物游》是作家沈从文 先生的散文集。主要内容包括:月下、遥夜、一天、 流光、市集、街、小船上的信、今天只写两张、第三 张、...
在文明与乡野之间-贵州屯堡礼俗生活与历史感的人类学考察 本书特色 本书是一个探讨“礼俗生活”的历史民族志个案,本书基于贵州黔中一个屯堡村寨(九溪村)的田野调查,...
天台方言研究 本书特色 本书是有关天台方言研究的**部系统论著。作者以多次实地调查为基础,通过对浙江天台县的方言在语音、语法和词汇三方面全面而详细的描述、比较和...
中国读本-青少年版 本书特色 ★ 16开平装,海豚出版社出版★ 苏叔阳是中国当代著名剧作家、作家、文学家和诗人★ 本书曾获得中宣部“五个一工程”获奖图书,该书创...
「想要燦爛,首先你要被看見,被看見,就是容許自己成為獵物。」一封兒子寫給不識字的母親的信。史上最年輕艾略特獎得獎詩人王鷗行的首部小說。2019年權威媒體年度選書...
《神奇动物:起源与解读》内容简介:本书是一本引进自意大利的图文集,展示了人类历史上与动物有关的神话传说、民间习俗和不同文化
树荫的温柔-亘古人类激情之源 本书特色 阿兰·科尔班著的《树荫的温柔(亘古人类激情之源)》按时间顺序,从古至今,用优美的文字,向我们微微阐述与“树”结缘,懂得“...
作品目录总序致谢凡例王朝年表引言第一章 铜鼓的出土一、“两河地域”及其地理概况二、“俚獠”相关研究回顾三、能动性与汉化四
中国古代幕僚 本书特色 《中国古代幕僚/中国传统民俗文化》用通俗易懂的语言阐述幕僚从兴起、发展、高潮到结束的过程;此外,还列举了各个朝代的知名幕僚,以拓展读者的...