约瑟夫•罗特是长期被国内忽视的德语作家,其重要性在某种程度上并不亚于卡夫卡和穆齐尔。漓江出版社的《罗特小说集》以多卷本的形式陆续出版,收入罗特的大部分优秀小说作品。《罗特小说集》的出版必将改写国内的相关文学史。
本书是《罗特小说集》第二卷,收入罗特代表作《拉德茨基进行曲》。这部长篇小说是现代德语文学中书写“哈布斯堡神话”的标志性作品。小说通过特罗塔家族三代的起伏人生,纵横交错地讲述了奥匈帝国的不可挽救的没落命运,可谓哈布斯堡王朝的一部挽歌。作为约瑟夫皇帝救命恩人的孙子,军官特罗塔少尉驻扎在帝国的边境小镇,在不同的种族之间,在阴影笼罩的多元文化帝国里,特罗塔少尉发现自己陷入一片迷茫的沼泽,正如已趋日暮之年的帝国。这部作品被誉为两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说之一,收入《理想藏书》,位列德语文学作品前十名。
编辑推荐
约瑟夫•罗特是德语作家里具有世界级水准的优秀人物,受到茨威格、爱伦堡、库切、纳丁•戈迪默等诸多名家的推崇。国内对其作品的译介虽早有涉及,但仅限于两本,没有更深入全面地进行,以至罗特的名字在国内读者中还较为陌生。《拉德茨基进行曲》是罗特最为伟大的作品,此次出版在旧译本的基础进行了修订,让这部作品重焕光彩。
本书所从属的《罗特小说集》,收入约瑟夫•罗特不同创作时期的作品,有助于读者从总体上把握罗特的创作之路和写作特点。这套丛书正是秉持漓江出版社深度研究世界优秀文学的一贯宗旨,向国内读者译介被长期忽略的优秀作家,并率先出版其代表作品,以飨读者,并引发相关阅读与研究热潮。当20世纪发生的一切成为历史后,我们重读罗特笔下的故事,则能对那个时代、那场战争灾难有更深刻的认识,也应能更好地理解罗特作品中人文精神和人文传统所载有的价值和意义。
名家评荐
罗特的核心作品《拉德茨基进行曲》和《先王冢》实际上是一部,它们各自完美地自成一体,作为一个完美的整体又超越了各自的美妙。
——纳丁•戈迪默(南非作家,1991年诺贝尔文学奖获得者)
《拉德茨基进行曲》是在两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说之一。这是一本关
于奥匈帝国末日的书,一本关于社会和人的末日的书……如果再绘画来作比较,我就会想到印象派,在罗特的长篇小说里,阳光和空气都很充分。
——伊利亚•爱伦堡(著名苏联作家)
《拉德茨基进行曲》是罗特的杰作,是由一位子民从帝国一个边境地区写给哈布斯堡奥
地利的一首伟大挽诗;是一位在德国文学界几无立足点的作家对德语文学的伟大贡献。
——库切(2003年诺贝尔文学奖获得者)
您无法想象,我多么迫切地想同您(罗特)谈话……如果有一天我们能聚在一起畅叙心
曲,那将是很有意义的。
——茨威格(奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家)
约瑟夫•罗特是20世纪文坛上最值得敬爱和最激荡人心的作家之一。
——马塞尔•莱希-拉尼茨基(当代德国著名文学评论家)
流亡生活虽然艰辛,但罗特从未停下手中的笔。一方面,他写出犀利的文章鞭笞纳粹当局,指出什么是恶;另一方面,又在文学作品中塑造一个理想世界,告诉人们什么是善。他的文学世界也被世人按照不同需求和取向进行解读,不同的阵营都将他视为知己和同事。
——刘炜(《罗特小说集》主编)
约瑟夫•罗特(Joseph Roth,1894—1939)是可以和卡夫卡、穆齐尔相提并论的重要德语作家,堪称作家中的作家,深受多位文学名家推崇。罗特出生于奥匈帝国东部边境的犹太家庭,曾参加第一次世界大战,战后作为记者为维也纳不同报社写稿,成为二三十年代德语世界的明星记者,曾就职于《法兰克福报》。罗特不到三十岁时开始发表文学作品,至四十五岁英年早逝时已出版小说数十部,其中篇、长篇和短篇小说均出手不凡,成为那个时代具有代表性的最优秀的德语作家之一。罗特较为人所知的小说有《拉德茨基进行曲》《先王冢》《皇帝的胸像》《百日》《无尽的逃亡》《约伯记》《塔拉巴斯》《沉默的先知》等,均以精湛的叙事技巧、独特的语言风格、深邃广阔的人文思想受到广泛关注。其代表作《拉德茨基进行曲》更是现代德语文学中关于“哈布斯堡神话”的标志性作品,是两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说...
(展开全部)
地方官突然觉得整个世界似乎都是由捷克人组成的,由一个忤逆、顽固而愚蠢的民族组成的。噢,“民族”这个概念就是由他们编造出来的。在地方官的思想里,世界上可以有“人民”这个概念,但不能有“民族”这个概念。此外,总督府还颁发了各种各样令人费解的公告和命令,意思是要温和地对待“少数民族”。冯·特罗塔老爷最痛恨“少数民族”这个词语,因为按照他的理解,“少数民族”不是别的,而是由“革命党人”组合起来的乌合之众。是的,他已经完完全全被这帮乌合之众包围了。他确信,他们正以一种极不寻常的方式在成倍地增长,显得与大众格格不入。而那些“忠诚的爱国者”的生育能力却在不断地下降,他们的后代也越来越少,这一点从他偶尔翻阅的人口统计册中也得到了证实。
——引自第286页
"……他那严厉的神情也安详地睡着了,就睡在鼻子和前额之间那安静而垂直的皱褶里,如同风暴隐藏在群山之间的沟壑中。"
——引自第58页
《赶集·集外》内容简介:这里的“赶集”不是逢一四七或二五八到集上去卖两只鸡或买二斗米的意思,不是;这是说这本集子里的十几篇
《现世宝》内容简介:本书是德龄公主短篇讽刺小说的合集。她用辛辣幽默的笔法刻画了20世纪上半叶旧中国各阶层的人物形象,有外交官、
战俘 本书特色 《战俘》发表后获得中国小说学会2005年度中篇小说排行榜**名。战俘 内容简介 《战俘》发表后获得中国小说学会2005年度中篇小说排行榜**名。...
《网络舆情与公共政策》内容简介:中国在经济飞速发展的同时,社会矛盾和社会问题也不断积聚,突发性事件常常作为社会矛盾的引子或
三重门 本书特色 《三重门》韩寒大事记:★2010入选“心灵富豪风云榜”十大人物。 ★2010当选美国《时代周刊》全球*具影响力人物,票数超过美国总统奥巴马。★...
长篇小说:琥珀城 本书特色 推荐一 本书由著名作家莫言题写书名,房地产界精英冯仑、文学界著名作家、评论家何建明、李敬泽、唐浩明、王跃文、雷达、白烨、贺绍俊、孟繁...
《笑苍山》内容简介:杨苍山天生一副无法消褪的笑脸,因为这个笑脸他得罪了领导、同事,本来是优秀警校毕业生的他被调离刑警大队,
《怪谈:读客三个圈经典文库》内容简介:小泉八云生于希腊,长于爱尔兰,却痴迷日本文化,创作了大量家喻户晓的怪谈故事。无耳芳一
咱们小时候-属于80后的鸡零狗碎 本书特色 1. 巨大的怀旧情绪日益弥漫在走向成熟的80后年轻人身上,因此以怀旧为切入点的作品在80后读者中很容易引起共鸣。2....
证明 本书特色 《证明》一心一意供养丈夫信夫追求文学创作的久美子,却因信夫日复一日的被拒稿而狂躁暴怒,深陷自暴自弃的深渊泥潭之中,并将自己的怨气变态地发泄到妻子...
皇朝落日 本书特色 让沉默的影像,告诉你历史的另面真实!这里的影像和它们背后的故事,记录了一个皇朝投射在历史长河中*后的倒影。皇朝落日 内容简介 让沉默的影像,...
潜在机关-机关下属那些事 本书特色 机关的事有趣,官员的事很有趣,下属的事比官员的事更有趣!本书采用“职场+小小说”的形式,比一般职场书读起来有趣、深刻,又比职...
《撒旦的黑名单》内容简介:股票交易人艾文·班森是亲朋眼中的“老好人”,却突然在家中遭遇枪杀,他的哥哥班森少校为此奔走于警检
伴你同行 本书特色这套“王安忆短篇小说系列”,收录了王安忆数十年来的短篇小说创作的精华,整体展现王安忆作为一个短篇小说家的艺术风格。《伴你同行》是其中的一本。收...
天龙八部-(全五册)(新修版) 本书特色 金庸,本名查良镛,浙江海宁人,一九二四年生。曾任报社记者、编译、编辑、电影公司编剧、导演等。一九五九年在香港创办明报机...
遥望 本书特色 作者简介:迈克尔·翁达杰(michael ondaatje),1943年出生于斯里兰卡,十一岁时随母亲移居英国,十九岁移居加拿大,并在那里接受教...
西州月 本书特色 王跃文诸多作品中艺术韵味*为醇厚的一部长篇现实主义小说,讲述一位市委书记秘书的升迁之谜……西州月 内容简介 从领导秘书到领导女婿,是政治上的财...
海神家族 本书特色 一个家族的寻根之旅,牵动整个台湾的神经三代人离奇经历,影射大时代命运**届红楼梦奖(世界华文长篇小说奖)决审团奖一部折射海峡两岸百年沧海剧变...
巴金译文集:迟开的蔷薇 本书特色 《迟开的蔷薇》是德国诗意现实主义小说家斯托姆的小说集。斯托姆的《茵梦湖》(本书译作《蜂湖》),在作者生前即印刷三十多版次。作者...
《精灵歌》为麦洛洛的作品集,收录了谁顾风前人影坠、无出路、精灵歌等作品。其中,在《莱莉花岛》这篇小说里,作者写了一个完全