约瑟夫•罗特是长期被国内忽视的德语作家,其重要性在某种程度上并不亚于卡夫卡和穆齐尔。漓江出版社的《罗特小说集》以多卷本的形式陆续出版,收入罗特的大部分优秀小说作品。《罗特小说集》的出版必将改写国内的相关文学史。
本书是《罗特小说集》第二卷,收入罗特代表作《拉德茨基进行曲》。这部长篇小说是现代德语文学中书写“哈布斯堡神话”的标志性作品。小说通过特罗塔家族三代的起伏人生,纵横交错地讲述了奥匈帝国的不可挽救的没落命运,可谓哈布斯堡王朝的一部挽歌。作为约瑟夫皇帝救命恩人的孙子,军官特罗塔少尉驻扎在帝国的边境小镇,在不同的种族之间,在阴影笼罩的多元文化帝国里,特罗塔少尉发现自己陷入一片迷茫的沼泽,正如已趋日暮之年的帝国。这部作品被誉为两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说之一,收入《理想藏书》,位列德语文学作品前十名。
编辑推荐
约瑟夫•罗特是德语作家里具有世界级水准的优秀人物,受到茨威格、爱伦堡、库切、纳丁•戈迪默等诸多名家的推崇。国内对其作品的译介虽早有涉及,但仅限于两本,没有更深入全面地进行,以至罗特的名字在国内读者中还较为陌生。《拉德茨基进行曲》是罗特最为伟大的作品,此次出版在旧译本的基础进行了修订,让这部作品重焕光彩。
本书所从属的《罗特小说集》,收入约瑟夫•罗特不同创作时期的作品,有助于读者从总体上把握罗特的创作之路和写作特点。这套丛书正是秉持漓江出版社深度研究世界优秀文学的一贯宗旨,向国内读者译介被长期忽略的优秀作家,并率先出版其代表作品,以飨读者,并引发相关阅读与研究热潮。当20世纪发生的一切成为历史后,我们重读罗特笔下的故事,则能对那个时代、那场战争灾难有更深刻的认识,也应能更好地理解罗特作品中人文精神和人文传统所载有的价值和意义。
名家评荐
罗特的核心作品《拉德茨基进行曲》和《先王冢》实际上是一部,它们各自完美地自成一体,作为一个完美的整体又超越了各自的美妙。
——纳丁•戈迪默(南非作家,1991年诺贝尔文学奖获得者)
《拉德茨基进行曲》是在两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说之一。这是一本关
于奥匈帝国末日的书,一本关于社会和人的末日的书……如果再绘画来作比较,我就会想到印象派,在罗特的长篇小说里,阳光和空气都很充分。
——伊利亚•爱伦堡(著名苏联作家)
《拉德茨基进行曲》是罗特的杰作,是由一位子民从帝国一个边境地区写给哈布斯堡奥
地利的一首伟大挽诗;是一位在德国文学界几无立足点的作家对德语文学的伟大贡献。
——库切(2003年诺贝尔文学奖获得者)
您无法想象,我多么迫切地想同您(罗特)谈话……如果有一天我们能聚在一起畅叙心
曲,那将是很有意义的。
——茨威格(奥地利小说家、诗人、剧作家和传记作家)
约瑟夫•罗特是20世纪文坛上最值得敬爱和最激荡人心的作家之一。
——马塞尔•莱希-拉尼茨基(当代德国著名文学评论家)
流亡生活虽然艰辛,但罗特从未停下手中的笔。一方面,他写出犀利的文章鞭笞纳粹当局,指出什么是恶;另一方面,又在文学作品中塑造一个理想世界,告诉人们什么是善。他的文学世界也被世人按照不同需求和取向进行解读,不同的阵营都将他视为知己和同事。
——刘炜(《罗特小说集》主编)
约瑟夫•罗特(Joseph Roth,1894—1939)是可以和卡夫卡、穆齐尔相提并论的重要德语作家,堪称作家中的作家,深受多位文学名家推崇。罗特出生于奥匈帝国东部边境的犹太家庭,曾参加第一次世界大战,战后作为记者为维也纳不同报社写稿,成为二三十年代德语世界的明星记者,曾就职于《法兰克福报》。罗特不到三十岁时开始发表文学作品,至四十五岁英年早逝时已出版小说数十部,其中篇、长篇和短篇小说均出手不凡,成为那个时代具有代表性的最优秀的德语作家之一。罗特较为人所知的小说有《拉德茨基进行曲》《先王冢》《皇帝的胸像》《百日》《无尽的逃亡》《约伯记》《塔拉巴斯》《沉默的先知》等,均以精湛的叙事技巧、独特的语言风格、深邃广阔的人文思想受到广泛关注。其代表作《拉德茨基进行曲》更是现代德语文学中关于“哈布斯堡神话”的标志性作品,是两次世界大战之间写成的最优秀的长篇小说...
(展开全部)
地方官突然觉得整个世界似乎都是由捷克人组成的,由一个忤逆、顽固而愚蠢的民族组成的。噢,“民族”这个概念就是由他们编造出来的。在地方官的思想里,世界上可以有“人民”这个概念,但不能有“民族”这个概念。此外,总督府还颁发了各种各样令人费解的公告和命令,意思是要温和地对待“少数民族”。冯·特罗塔老爷最痛恨“少数民族”这个词语,因为按照他的理解,“少数民族”不是别的,而是由“革命党人”组合起来的乌合之众。是的,他已经完完全全被这帮乌合之众包围了。他确信,他们正以一种极不寻常的方式在成倍地增长,显得与大众格格不入。而那些“忠诚的爱国者”的生育能力却在不断地下降,他们的后代也越来越少,这一点从他偶尔翻阅的人口统计册中也得到了证实。
——引自第286页
"……他那严厉的神情也安详地睡着了,就睡在鼻子和前额之间那安静而垂直的皱褶里,如同风暴隐藏在群山之间的沟壑中。"
——引自第58页
黑老大自供状 本书特色 “形势在发展,实践在深入,人民群众对反腐倡廉提出了新要求、新期待,这些都要求我们及时研究新情况、解决新问题、总结新经验,推进反腐倡廉制度...
《16小时断食术》内容简介:1.最新医院研究结论表明:吃什么和怎么吃都不重要,重要的是要增加“什么都不吃”的时间。不需要市面上
隐形怪物 本书特色 《隐形怪物》内容简介:身为时装模特的女主角几乎拥有一切——英俊的男友、成功的事业以及忠实的朋友。然而,在一场高速公路“意外”中,子弹撕裂了她...
魔幻手机 本书特色 国内首部大型电视现代神话科幻喜剧,央视年度大戏,收视榜首之作。九年说:这个世界太让人茫然了,我们得让大家开心开心,开心之后能醒醒闷儿,这故事...
《暗物质探索者:超级基因计划》内容简介:本系列是两极科学家、科学文学作家位梦华所著的儿童科幻小说。书中的爱斯基摩小伙子小摩
团购:冰与火之歌15册 内容简介 冰与火之歌·卷一·权力的游戏1-3(全三册)冰与火之歌.列王的纷争冰与火之歌(全三册)冰与火之歌·卷四·群鸦的盛宴10-12(...
大师解读中华文化经典丛书:鲁迅 胡适解读(西游记) 内容简介 本书收录了鲁迅、胡适、王国维、陈寅恪等人对《西游记》研究的文章,包括《中国小说的历史的变迁》(节选...
《士兵突击》内容简介:他来自农村,生性怯懦,在人才辈出的钢七连显得如此不着调。但就是这种笨拙,让他心无旁骛,让他心思简单,
梦回吹角连营 本书特色 本书是著名军旅作家徐贵祥的散文自选集。作为一名军人兼作家,作者在这些篇章中,有回忆自己军人生涯的难忘片段,也有拜谒世界文豪的故居墓地的经...
城市与狗 本书特色 一曲残酷的青春之歌,一部少年与城市的成长史诺贝尔文学奖得主巴尔加斯·略萨成名代表作与《百年孤独》《跳房子》《阿尔特米奥·克罗斯之死》齐名的拉...
《将军吟》内容简介:《茅盾文学奖获奖作品全集:将军吟》以空军某兵团司令员彭其受迫害的经历为主线,通过3位将军的命运遭际,歌颂
《大赢家:看漫画学投资(3)》内容简介:改编自日本畅销漫画《投资者Z》。本漫画讲述了贫困大学生钱小千通过正确投资实现自我成长
依偎 本书特色 继《如花如玉》、《亢奋》取得成功,并获得文学奖后,作家丁捷突然发力,创作了与自己以往风格迥异的《依偎》,在当下中国小说里独具一格。丁捷用一部《依...
死亡拼图(直击内心最柔弱处的神秘悬念小说) 本书特色 本书作者是克林顿*喜欢的作家,**位包揽国际*权威的惊险、犯罪小说奖埃德加·爱伦·坡奖、莎姆斯奖和安东尼奖...
《2666》内容简介:这是一部令人难忘的小说,是一部可以用所有词汇来形容的小说。故事以版块化写作为结构,以全景视角表达了作者对
女人红 本书特色上世纪初,北大读书的陕北青年刘泽北回到家乡,拉起一支游击队开始闹革命,陕北人叫闹红。 一个读书人领着一帮农民闹红,都不知道革命是如何闹法...
《在城崎:志贺直哉短篇小说集》内容简介:☆志贺直哉被誉为日本“小说之神”,是“白桦派”的代表作家。他是夏目漱石亲自约稿的小
千古绝恋 本书特色 该书文笔优美,风格独特,既抒情浪漫又典雅纯正,体现了杨力文笔既大气又细腻的特色,全书有相当高的艺术魅力,不失为一部文学性较强的文学艺术珍品。...
《世说新语》内容简介:《世说新语》是我国魏晋南北朝时期“志人小说”的代表作,为言谈、轶事的笔记体短篇小说。此次整理,将《世
《读书随感》内容简介:黑塞是个优秀的作家,具备了作家本有的、深具人性的智慧,同时又是一个善于读书、博览书籍的人,由他来写这