淘气包埃米尔

淘气包埃米尔

作者:[瑞典]阿斯特丽德·林格伦

出版社:中国少年儿童出版社

出版年:2018-5

评分:9.5

ISBN:9787500794134

所属分类:行业好书

书刊介绍

内容简介

林格伦,瑞典的民族英雄,享誉全球的童话外婆。

她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。

1958年,林格伦获“安徒生金质奖章”。

瑞典首相约朗.佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价:“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”林格伦所获荣誉:获瑞典国家奖;1958年获国际安徒生金质奖;获德国青少年书籍比赛特别奖;1971年获瑞典文学院金质大奖;1978年获德国书商联合会和平奖。

李之义,著名瑞典语翻译家。1961-1966年就读于北京外国语学院,学习瑞典语;1981-1984年在斯德哥尔摩大学文学系学习,获瑞典政府奖学金。曾获瑞典国王办法的“北极星勋章”。他用了近30年完成了林格伦儿童文学全集的翻译,其译作准确生动,风趣幽默,深受中国孩子喜欢。

作品目录

第一部 伦纳贝亚的埃米尔 5月22日 星期二 埃带尔把头伸进汤罐子 6月10日 星期日 埃米尔把小伊达当国旗升到旗杆顶 7月8日 星期日 埃米尔去赫尔特弗雷德赶大集 第二部 伦纳贝亚的埃米尔又闯祸了 7月28日 星期六 埃米尔把猪血扣在自己爸爸头上,不得不削第100个市头老头儿 10月31日 星期三 埃米尔赢来一匹马,破窗而入吓坏了彼特尔夫人和整个维莫比 12月26日 星期一 埃米尔举办卡特胡尔特报销大宴会捕狼陷阱里活捉女领班 第三部 埃米尔仍然生活在伦纳贝亚 6月12日 星期六 巴克胡瓦拍卖会,埃米尔亮出高手 6月13日 星期日 埃米尔为拔掉丽娜那颗槽牙三次大胆尝试,并把小伊达的脸涂上深蓝色 8月10日 星期二 埃米尔把青蛙放进送咖啡的篮子里,随后闯下几乎说不出口的大祸 平淡的日 子,埃米尔做出平淡无奇的淘气小事,但是也有一部分好事 11月14日 星期日 卡特胡尔特进行家庭宗教教义考问埃米尔把自己的爸爸关进茅厕 12月18日 星期六 埃米尔的伟大举动受到全体伦纳贝亚人的称赞,他的一切淘气被人们遗忘和原谅 译者后记
· · · · · ·

作者简介

林格伦,瑞典的民族英雄,享誉全球的童话外婆。

她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。

1958年,林格伦获“安徒生金质奖章”。

瑞典首相约朗.佩尔松对林格伦的作品做出了高度评价:“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”林格伦所获荣誉:获瑞典国家奖;1958年获国际安徒生金质奖;获德国青少年书籍比赛特别奖;1971年获瑞典文学院金质大奖;1978年获德国书商联合会和平奖。

李之义,著名瑞典语翻译家。1961-1966年就读于北京外国语学院,学习瑞典语;1981-1984年在斯德哥尔摩大学文学系学习,获瑞典政府奖学金。曾获瑞典国王办法的“北极星勋章”。他用了近30年完成了林格伦儿童文学全集的翻译,其译作准确生动,风趣幽默,深受中国孩子喜欢。

相关推荐

微信二维码