美国普利策诗歌奖得主史蒂文斯最全面的诗文集,
当代著名诗人、翻译家马永波十年精心译作。
本书是国内迄今关于华莱士•史蒂文斯的最为全面的诗文集。本书由诗歌、文论、随笔、笔记、日记与书信五部分,以及作者年表组成。第一辑“诗歌”富于形而上的思考,力求以审美代替信仰缺失留下的巨大空白。第二辑“文论”犀利深刻,且充满诗人天然的敏感性,往往于不经意处透出智慧的洞见。第三辑“随笔”包括作者答媒体问和受奖词等来自第一历史现场的资料,阐释了关于“现代性”等重要诗学问题的观点。第四辑“笔记”是艺术性极强的一个部分,作者绮丽宏大的想象世界在这一辑中得以淋漓尽致的体现。第五辑“书信”则主要收录了作者写给妻子艾尔西和卡洛斯•威廉斯等诗人的重要信件,给读者提供了另一条了解史蒂文斯的途径。
编辑推荐:
华莱士•史蒂文斯是美国著名现代主义诗人,有“诗人中的诗人”“批评家的诗人”之誉。史蒂文斯的诗歌多以探讨想象与诗歌的关系为主题,具有深沉的哲思;而史蒂文斯对诗论更有独到的见解。本书收录史蒂文斯80余首诗歌、7篇诗论、40篇随笔、10余篇日记与书信。让我们在史蒂文斯畅论诗歌与绘画、哲学的关系中,在史蒂文斯写给同时代诗人的日记和书信中,领略这位大诗人的连珠妙语,感受诗歌的独特魅力。
媒体评论:
史蒂文斯是美国现代最优秀、最具代表性的诗人。
——哈罗德•布鲁姆 美国著名文学教授,美国“耶鲁学派”批评家
史蒂文斯在保罗•克利和塞尚的作品中,看到了他如何成为现代主义诗人。
——海伦•文德勒 哈佛大学金斯利•伯特讲座教授,美国政府人文领域最高奖国家人文基金奖得主
追寻史蒂文斯诗里的蜕变,可以发现史蒂文斯是显著的“没有信仰的诗人”,他大部分的诗,都是一种有关信仰的冥想和新的存在的理由的寻索,仿佛是一首庞大的“论诗艺”的诗,寻索和肯定地面上的世界,肯定物之为物自身具足这个事实。
——叶维廉 中西比较诗学泰斗级学者
华莱士•史蒂文斯(Wallace Stevens,1879—1955),美国著名的现代主义诗人,有“诗人中的诗人”“批评家的诗人”之誉。出生于在宾夕法尼亚州里丁,就读于哈佛大学,后进入纽约大学,大部分生涯在康涅狄格州哈特福德保险公司度过。1955年,获得美国普利策诗歌奖。代表作有《诗集》(Collected Poems)、《冰淇淋皇帝》(The Emperor of Ice-Cream)、《必要的天使》(The Necessary Angel )等。
马永波,1964年生,当代诗人,翻译家,文艺学博士后。20世纪80年代末致力西方现当代文学翻译与研究,系英美后现代主义诗歌主要翻译家和研究者。出版译著《约翰•阿什贝利诗选》《艾米•洛厄尔诗选》《惠特曼散文选》等。现任教于南京理工大学诗学研究中心。
茶当公园里大象的耳朵在霜中皱缩,小路上的树叶老鼠一般奔跑,你的灯光跌落在闪耀的枕上,海中的阴影和天空的阴影,像爪哇的伞。
——引自章节:茶
坛子轶事我在田纳西的一座山上放了一只坛子,坛子是圆的。它使得凌乱的荒野向山围扰过来。荒野向它升起,在四周蔓延,不再荒凉。坛子在地上是圆的高高的,一座空中港口。它支配各界。坛子灰暗而光禿。它没有贡献出鸟雀或灌木,不像任何田纳西别的事物。
——引自章节:坛子轶事
托马斯·卡莱尔(Thomas Carlyle,1795—1881),英国思想家、历史作家、散文家,著有《法国大革命》《论英雄和英雄崇拜》《拼凑的裁缝》等;拉尔夫...
关愚谦,1931年生于广州,德国汉堡大学硕士、博士,作家、时事评论家、翻译家。1949年毕业于上海市西中学,同年就读于北京外国语学院,毕业后在中央部门担任俄文翻...
洛阳正骨-骨伤病证诊疗规范 本书特色 本书分5个部分,共190个病证。本书针对当前中医医院临床医生思维转向、临床重西轻中的现象和治疗中的不规范行为,对常见骨伤病...
《主动基金投资指南》内容简介:市场上几千只基金,到底该选哪只? 都说选主动基金,就是选基金经理,该怎么选? 选好了,就能马上
一稼•坐标旧金山,就职于《福布斯》评选出的创新力企业salesforce.com,先后在纽约和旧金山总部从事销售企划工作•曾在渣打银行中国、南非、肯尼亚和新加坡...
★中国政商小说里程碑之作!★在中国做大生意,几千年来都是这套玩法。★一个私盐贩子,如何在夹缝中翻云覆雨、扶摇直上,成为通
诺奖大师纵论能源与环境(2007诺贝尔奖获得者北京论坛) 内容简介 诺贝尔奖获得者北京论坛是由中国科学院和北京市政府合作主办,每年举行一次。论坛2007年的年度...
余华,当代作家。浙江海盐人,1960年出生于浙江杭州,后来随父母迁居海盐县。中学毕业后,因父母是医生,余华曾当过牙医,五年后弃医从文,进入县文化馆和嘉兴文联,从...
《罗摩衍那的故事(全彩插图珍藏本)》内容简介:《罗摩衍那》是古代印度的著名史诗,它与《摩诃婆罗多》一起并称为古印度的两大史
◆从1964到2020,看隈研吾解读日本现代建筑六十年◆个人经历+时代记忆, 一本隈研吾的建筑回忆录,一本日本现代建筑的文化小传◆日本建筑设计大师、2020日本...
《神秘的第三者》是一部短篇小说集。在这本书里,作者打破了她写作的固有模式,这本书里不仅有侦探小说,还有悬念小说以及情感小说。在这本书里,大家可以见到许多在阿加莎...
与张爱玲一样让刘以鬯惊服的香港女作家吴煦斌书写现代汉语新高峰,以正统典雅的文字召唤对生命的热爱与信仰现代中文经典,初版四十周年首次引进“她的小说原始而朴拙,她相...
Inthemadnessinherentwhenworldsareengulfedinthechaosofwar,agroupofindividuals,sha...
澳大利亚一流大学墨尔本大学心理学教授,墨尔本大学积极心理学中心的创始主任,国际积极心理学协会主席莉·沃特斯20年潜心研究,集结一手实际案例,正面教养领域全新力作...
尼卡,英文名字Veronica。爱足球,爱旅行,爱读书,爱美食,爱小动物……爱一切美好的感情和事物;也爱将一切美好的感情和事物用文字表达出来。时常沉溺文字,遗忘...
《申鉴 中论(精)》内容简介:《申鉴》,是中国东汉末年思想家、史学家荀悦的政治、哲学论著,对魏晋玄学的生发有一定影响。“申鉴
Choosing ten symbols from the natural world (the sun, the shell, the bird) and t...
消化系统疾病诊断与治疗学 内容简介 本书介绍了消化系统疾病的常见症状、病因、诊断及治疗原则,并从病因、发病机制、病理、诊疗等方面对消化系统的常见疾病进行介绍。消...
刑法学(修订本) 内容简介 本教材的研究对象主要是中国的刑法及其所规定的犯罪、刑事责任和刑罚,即以中国刑法学研究为主,同时兼及外国刑法学、国际刑法学一些基本理论...
医学博士漫话:颈肩腰腿痛 本书特色 医学博士帮您认清疾病的本质,让您拥有自己和亲人的健康。医学博士漫话:颈肩腰腿痛 内容简介 简介本书详细系统地介绍了形形色色的...