《徒然草》内容简介

与《枕草子》并称为日本随笔文学双壁。
《徒然草》书名依日文原意为“无聊赖”，也可译为“排忧遣闷录”，写于日本南北朝时期。
全书共243段，既有处事警语、经验感悟，又不乏奇闻逸事、四时风物。以其淡泊文字间所透露出的遁世真理而闻名于世，成为日本古典文学史上一颗璀璨明珠，是日本文学的入门经典，对包括周作人、郁达夫、席慕容在内的后世作家产生了深远影响。
吉田兼好（1282-1350），日本南北朝时期歌人、随笔家。因精通儒、佛、道学与老庄思想，文学造诣深厚，又被后世称为“兼好法师”。本姓卜部，居于京都之吉田，故通称吉田兼好。初事后宇多院上皇，为左兵卫尉，1324年上皇崩后在修学院出家，后行脚各处，死于伊贺，年69岁。
王新禧，日本文化研究者，写作十余年，翻译有《平家物语》、《雨月物语》、《春雨物语》等。

作品目录

《徒然草》抄·小引
译序
·序段·
·第一段·
·第二段·
·第三段·
·第四段·
·第五段·
·第六段·
·第七段·
·第八段·
·第九段·
·第十段·
·第十一段·
·第十二段·
·第十三段·
·第十四段·
·第十五段·
·第十六段·
·第十七段·
·第十八段·
第十九段
·第二十段·
·第二十一段·
·第二十二段·
·第二十三段·
·第二十四段·
·第二十五段·
·第二十六段·
·第二十七段·
·第二十八段·
·第二十九段·
·第三十段·
·第三十一段·
·第三十二段·
·第三十三段·
·第三十四段·
·第三十五段·
·第三十六段·
·第三十七段·
·第三十八段·
·第三十九段·
·第四十段·
·第四十一段·
·第四十二段·
·第四十三段·
·第四十四段·
·第四十五段·
·第四十六段·
·第四十七段·
·第四十八段·
·第四十九段·
·第五十段·
·第五十一段·
·第五十二段·
·第五十三段·
·第五十四段·
·第五十五段·
·第五十六段·
·第五十七段·
·第五十八段·
·第五十九段·
·第六十段·
·第六十一段·
·第六十二段·
·第六十三段·
·第六十四段·
·第六十五段·
·第六十六段·
·第六十七段·
·第六十八段·
·第六十九段·
·第七十段·
·第七十一段·
·第七十二段·
·第七十三段·
·第七十四段·
·第七十五段·
·第七十六段·
·第七十七段·
·第七十八段·
·第七十九段·
·第八十段·
·第八十一段·
·第八十二段·
·第八十三段·
·第八十四段·
·第八十五段·
·第八十六段·
·第八十七段·
·第八十八段·
·第八十九段·
·第九十段·
·第九十一段·
·第九十二段·
·第九十三段·
·第九十四段·
·第九十五段·
·第九十六段·
·第九十七段·
·第九十八段·
·第九十九段·
·第一百段·
·第一百〇一段·
·第一百〇二段·
·第一百〇三段·
·第一百〇四段·
·第一百〇五段·
·第一百〇六段·
·第一百〇七段·
·第一百〇八段·
·第一百〇九段·
·第一百一十段·
·第一百一十一段·
·第一百一十二段·
·第一百一十三段·
·第一百一十四段·
·第一百一十五段·
·第一百一十六段·
·第一百一十七段·
·第一百一十八段·
·第一百一十九段·
·第一百二十段·
·第一百二十一段·
·第一百二十二段·
·第一百二十三段·
·第一百二十四段·
·第一百二十五段·
·第一百二十六段·
·第一百二十七段·
·第一百二十八段·
·第一百二十九段·
·第一百三十段·
·第一百三十一段·
·第一百三十二段·
·第一百三十三段·
·第一百三十四段·
·第一百三十五段·
·第一百三十六段·
·第一百三十七段·
·第一百三十八段·
·第一百三十九段·
·第一百四十段·
·第一百四十一段·
·第一百四十二段·
·第一百四十三段·
·第一百四十四段·
·第一百四十五段·
·第一百四十六段·
·第一百四十七段·
·第一百四十八段·
·第一百四十九段·
·第一百五十段·
·第一百五十一段·
·第一百五十二段·
·第一百五十三段·
·第一百五十四段·
·第一百五十五段·
·第一百五十六段·
·第一百五十七段·
·第一百五十八段·
·第一百五十九段·
·第一百六十段·
·第一百六十一段·
·第一百六十二段·
·第一百六十三段·
·第一百六十四段·
·第一百六十五段·
·第一百六十六段·
·第一百六十七段·
·第一百六十八段·
·第一百六十九段·
·第一百七十段·
·第一百七十一段·
·第一百七十二段·
·第一百七十三段·
·第一百七十四段·
·第一百七十五段·
·第一百七十六段·
·第一百七十七段·
·第一百七十八段·
·第一百七十九段·
·第一百八十段·
·第一百八十一段·
·第一百八十二段·
·第一百八十三段·
·第一百八十四段·
·第一百八十五段·
·第一百八十六段·
·第一百八十七段·
·第一百八十八段·
·第一百八十九段·
·第一百九十段·
·第一百九十一段·
·第一百九十二段·
·第一百九十三段·
·第一百九十四段·
·第一百九十五段·
·第一百九十六段·
·第一百九十七段·
·第一百九十八段·
·第一百九十九段·
·第二百段·
·第二百〇一段·
·第二百〇二段·
·第二百〇三段·
·第二百〇四段·
·第二百〇五段·
·第二百〇六段·
·第二百〇七段·
·第二百〇八段·
·第二百〇九段·
·第二百一十段·
·第二百一十一段·
·第二百一十二段·
·第二百一十三段·
·第二百一十四段·
·第二百一十五段·
·第二百一十六段·
·第二百一十七段·
·第二百一十八段·
·第二百一十九段·
·第二百二十段·
·第二百二十一段·
·第二百二十二段·
·第二百二十三段·
·第二百二十四段·
·第二百二十五段·
·第二百二十六段·
·第二百二十七段·
·第二百二十八段·
·第二百二十九段·
·第二百三十段·
·第二百三十一段·
·第二百三十二段·
·第二百三十三段·
·第二百三十四段·
·第二百三十五段·
·第二百三十六段·
·第二百三十七段·
·第二百三十八段·
·第二百三十九段·
·第二百四十段·
·第二百四十一段·
·第二百四十二段·
·第二百四十三段·