也正是所有这些‘不纯洁’的因素滋养出小说的黄金时代。
同时,我相信它们也透露出一种与民间故事叙述者相配的精明。正如我们所见,这种精明使得叙述者逃脱了规则的束缚,即使在他们更倾向于遵守规则的时候
。但帕洛马尔知道“永远不可能抑制翻译的需要,将一种语言译为另一种语言,用抽象的语言描述具体的形象,用实际经验解释抽象的符号,不停编织一张包罗万象的大网。不加入自己的阐述是不可能的,正如克制着不去想象也是不可能的”
或许是因为民众的意愿,童话叙述中的说教功能并不存在于故事的内容中,而是要在故事自身的模式,在讲故事和听故事的过程中去寻找。因此我们也可以将其理解为一种谨慎而实用的说教方式
巨人的城堡-典藏版 本书特色 中国原创品牌童书,传奇经典畅销十年全系列总计20册,欢乐不断,精彩不断!淘气包马小跳系列,是一套属于中国孩子的贴心成长读本,是父母...
神奇树屋4-海盗的藏宝图 内容简介 神奇树屋把杰克和安妮送到海盗横行的时代。一个无人的小岛,还有可恶的海盗,他们会找到埋藏的宝藏吗?或者他们要被送上喂鲨鱼的木板...
魔法象小国王十二月/魔法象.故事森林 本书特色 ★版权售出英、法、美、日等近20个国家和地区,被翻译成多种语言,全球销售数百万册。1996年在日本出版后即成为畅...
经典全阅读--城南旧事 本书特色 本书讲述了20年代末,六岁的小姑娘林英子住在北京城南的一条小胡同里。“疯”女人秀贞,是英子结交的**个朋友。后来,英子的爸爸因...
我要做好孩子-珍藏版 目录 一关于主人公简短和必要的介绍二关于老师三关于父母四好学校,坏学校五好孩子,坏孩子六要命的数学七病急乱投医八为女儿减肥,减瘦了爸爸和妈...
契科夫短篇小说选 本书特色 本书选取了契诃夫的优秀短篇小说二十余篇,代表他各个不同时期的创作成就。包含有《套中人》《一个官的死》《变色龙》《苦恼》《万卡》等名篇...
这个故事源自13世纪宫廷数学家裴波那契提出的一道数学题,解答了1+1等于288这样一个命题。整本书以兔子家庭年历的形式,按月份记
恐怖一家人-鬼魂公司-2 本书特色 莫格里鬼魂社接了一起非同寻常的案子:鬼魂杰拉德只有一个愿望:能够安然入睡!如今,这个可怜的鬼魂没法获得一刻的安宁!——他的房...
人间有晴天 内容简介 十二岁的虎娃是一个聪明过人、会学会玩的女孩子,但却有着“与众不同”的父母——智障的双亲,他们成了虎娃与同学相处的尴尬。好在有精明能干的外婆...
耳边有风在唱歌 本书特色 在谢倩霓的小说里,《耳边有风在唱歌/中国当代实力派儿童文学作家精品书系》书写的多是日常的生活,没有刻意追求的戏剧效果。《不曾改变的呼吸...
丰子恺儿童文学选集(美绘版)--散文卷一 本书特色 天地间*健全的心眼,只是孩子们的所有物。世间事物的真相,只有孩子们能*明确、*完全地见到。 我在世间,永没有...
海盗王的宝藏-驯龙高手-2 本书特色 小嗝嗝能赶在奸诈的艾尔文将卑鄙的手伸向它之前找到威厉髯须王的宝藏吗?如果小嗝嗝打开一个写有“不要打开!”的盒子,他还能活下...
赵静儿童成长励志小说:朋友德秘密我不说 本书特色 我叫叶弯弯,天生是个乐天派。我*喜欢跟朋友聊天,到处打探他们的小秘密。为了得到大家的关注,我把这些四处挖来的秘...
绿野仙踪-全彩青少版 本书特色 《绿野仙踪》是美国著名儿童文学作家弗兰克·鲍姆享誉世界的经典童话。故事讲述了小女孩多萝西被龙卷风带到遥远的异乡后,与铁皮人、稻草...
傅雷家书 本书特色 《傅雷家书》问世,一时家弦户诵,纸贵洛阳,因为其中不但表达了亲情之温馨,还深刻体现了生活的真谛,社会的尊严,爱国的热情,对艺术家“德艺兼备,...
下次开船港-严文井儿童文学三部曲 本书特色 《“下次开船”港》一书文中收录有《南南和胡子伯伯》《丁丁的一次奇怪旅行》等三个故事。其中《&...
狗的孩子们都长大成人了,老伴也去世多年,于是狗决定离开家,到辽阔的世界去。狗先遇到了作弊的猪,帮助猪实现了当明星的愿望。
中外著名科学家的故事:诺贝尔 内容简介 《诺贝尔》是系列丛书中的一本,《中外著名科学家的故事》是一套让人受益无穷的书,是步入科学殿堂的向导,在轻松的故事中蕴涵深...
千字文:拼音彩图版 本书特色 和经典同行 与圣贤为友,读圣贤书,立君子品,做有德人,走成功路。千字文:拼音彩图版 内容简介 《千字文》是我国早期的蒙学课本。它通...
《圣诞故事》内容简介:本书由美国著名图书馆学者阿萨·唐·迪金森博览群书,从世界各地千万个圣诞故事中精挑细选,汇编而成。书中