呼啸山庄
书刊介绍
《呼啸山庄》内容简介
《呼啸山庄》（1847）被评论为以散文写成的诗作，主要讲述两位男女主人公凯瑟琳和希思克利夫之间舍生忘死的爱情故事。作者以散文诗的笔触描绘，以风景画为背景衬托，并用奇幻的梦境渲染了两人的爱恋之情，使这部小说极具艺术特色。作者： 爱米丽·勃朗特（1818—1848） 英国女作家，夏洛蒂•勃朗特之妹。她的写作从诗开始，短暂一生中写有近两百首诗，但仍以其小说《呼啸山庄》之影响深远。
译者： 张玲（1936—），祖籍山东烟台，生于北京。毕业于北京大学中文系，现任中国社会科学院外文所编审。著有《哈代评传》《狄更斯评传》，译有《牧师情史》等。
张扬（1922—2006），湖北武汉人。毕业于重庆中央大学水利系，历任新华社编辑、记者，山西师范大学外语系教授。
张玲、张扬合译有《双城记》《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《卡斯特桥市长》《哈代中短篇小说选》等。
作品目录
前言出版说明
第一卷
第一章：第二章：第三章：第四章：第五章：第六章：第七章：第八章：第九章：第十章：第十一章：第十二章：第十三章：第十四章：第二卷
第一章：第二章：第三章：第四章：第五章：第六章：第七章：第八章：第九章：第十章：第十一章：第十二章：第十三章：第十四章：第十五章：第十六章：第十七章：第十八章：第十九章：第二十章：附录一
恩肖和林顿两家家谱
附录二
《呼啸山庄》大事记
“插图本名著名译丛书”书目
相关推荐
-
名著插图本--老妇还乡
名著插图本--老妇还乡 内容简介 《老妇还乡》是以情节的双线节的双线对比发展为其基本结构的：一条是居伦人在贫穷中经不起金钱势力的引诱而良心被收买的过程，一条是男...
-
田园交响曲-纪德中短篇小说选
田园交响曲-纪德中短篇小说选 本书特色 安德烈·纪德（1869-1951）法国著名作家。保护同性恋权益代表。主要作品有小说《田园交响曲》、《伪币制造者》等，散文...
-
![[日] 吉本芭娜娜《无情/厄运》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/68661.jpg)
[日] 吉本芭娜娜《无情/厄运》
《无情》：“我”貌似无情，其实对已故女友——身怀通灵异能的千鹤饱含深情。“我”对两人的分手心怀内疚，始终难以释怀。当“我
-
![[美] 艾萨克·阿西莫夫《基地与帝国》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/69723.jpg)
[美] 艾萨克·阿西莫夫《基地与帝国》
《基地与帝国》是“基地”系列三部曲中的第二部。此时，由伟大的心里史学家哈里·谢顿所创立的基地，虽然已在银河外缘立稳了脚跟
-
骑马出走的女人-劳伦斯中短篇小说选-世界名著名译文库-全译本
骑马出走的女人-劳伦斯中短篇小说选-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《世界名著名译文库·劳伦斯集：骑马出走的女人（劳伦斯中短篇小说选）》收入劳伦斯中短篇小说...
-
![[英] 曼斯菲尔德《金丝雀》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/61101.jpg)
[英] 曼斯菲尔德《金丝雀》
本书选收了作者各个时期创作的、具有代表性的30个短篇，如表现了女作家敏锐观察和细腻感受的《金丝雀》、平淡之中寓有深意的《阳
-
汤姆·索亚历险记
汤姆·索亚历险记 本书特色 《汤姆·索亚历险记》是美国小说家马克·吐温一八七六年发表的代表作品。故事发生在十九世纪上半世纪美国密西西比河畔的一个普通小镇上，主人...
-
红与黑
红与黑 本书特色 在艺术上，《红与黑》(全译本)小说以深刻细腻的笔调，广泛运用独白和自由联想等多种艺术手法，充分展示了主人公的心灵空间，挖掘出了主人公深层意识的...
-
世界文学文库(简装本)--王子与贫儿
世界文学文库(简装本)--王子与贫儿 内容简介 世界文学文库。 一天，九岁的小汤姆来到皇宫的大门边上，看见了爱德华王子，而王子也看见了他并邀请他到宫里去玩。进了...
-
拉封丹寓言
《拉封丹寓言》内容简介：本书与古希腊著名寓言诗人伊索的《伊索寓言》及俄国著名作家克雷洛夫著的《克雷洛夫寓言》并称为世界三大
-
![[英] 简·奥斯丁《诺桑觉寺》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/61154.jpg)
[英] 简·奥斯丁《诺桑觉寺》
《诺桑觉寺》与奥斯丁其他几部长篇一样，故事围绕着男女主人公的爱情的发展而越来越扣人心弦。天真得有点傻的女主人公凯瑟琳是家
-
经典译林-海底两万里
经典译林-海底两万里 本书特色 《海底两万里》是法国举世闻名的科幻小说家儒尔·凡尔纳的代表作之一,作者让读者登上:“鹦鹉螺号”以平均十公里的时速在将近十个朋的海...
-
《遠野物語remix》书籍《遠野物語remix》
山の中で高笑いする女、赤い顔の河童、ふと見上げた天井にぴたりと張り付く人……遠野の郷にいにしえより伝えられし怪異の数々。
-
《V字仇杀队》书籍《V字仇杀队》
阿兰•摩尔阿兰•摩尔称得上是最为漫迷所津津乐道的编剧之一，在他创作的诸多漫画作品中，《V字仇杀队》（VforVendetta）、《沼泽怪
-
![[英] 西门·沙马《犹太人的故事》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/69591.jpg)
[英] 西门·沙马《犹太人的故事》
哥伦比亚大学艺术史、历史教授西门·沙马勋爵历经40年实地考古、构思与沉淀，凝结成这部犹太历史研究领域里程碑式的著作。沙玛教
-
恋爱中的女人-世界文学名著典藏-全译插图本
恋爱中的女人-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 戴维·赫伯特·劳伦斯编著的《恋爱中的女人》代表了劳伦斯小说创作的*高成就。小说通过布兰文一...
-
时间机器-世界文学名著典藏(全译本)
时间机器-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 威尔斯是20世纪初英国的著名科幻作家,被誉为“科幻小说之父”、“科幻小说界的莎士比亚”、“英国的儒勒·凡尔纳”。...
-
名家名译-格列佛游记
名家名译-格列佛游记 内容简介 本书是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作，他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。本书借格列佛...
-
小妇人
小妇人 内容简介 受美国当时**大思想家爱默生的影响，《小妇人》强调个人尊严和自立自律的重要，富有强烈的感染力，一个多世纪以来在全世界保持着稳定的销量，影响了一...
-
![[美] 特蕾西·雪佛兰《戴珍珠耳环的少女》](http://oss.shudanhao.com/caiji/chazidian/2023/60893.jpg)
[美] 特蕾西·雪佛兰《戴珍珠耳环的少女》
出身贫寒的女子葛丽叶，为生计前往画家维梅尔家中帮佣。葛丽叶视男主人如诗如神，内心产生了神秘的情素，拥有极高艺术天分的她，
