本书讲述了一个渔夫的故事。古巴老渔夫圣地亚哥在连续八十四天没捕到鱼的情况下,终于独自钓上了一条大马林鱼,但这鱼实在大,把他的小船在海上拖了三天才筋疲力尽,被他杀死了绑在小船的一边。在归程中,他再遭到一条鲨鱼的袭击,*后回港时只剩鱼头鱼尾和一条脊骨。而在老圣地亚哥出海的日子里,他的忘年好友一直在海边忠诚地等待,满怀信心地迎接着他的归来。
这是一部寓意深远的古典悲剧式的小说,也一部英雄主义的交响曲。 海明威说:“我试图描写一个真正的老人,一个真正的孩子,真正的大海,一条真正的鱼和许多真正的鲨鱼。然而,如果我能写得足够逼真的话,他们也能代表许多其他的事物。”
老人与海
他是个孤独的老人,独自在湾流中的一条小船上捕鱼,此前已经八十三天了,但是一条鱼也没逮住。前四十天里,有个男孩子与他相伴。可是,过了四十天还没捕到一条鱼,孩子的父母对他说,老人如今准是十足地“倒了血霉”,这就意味着,倒霉到了极点,于是孩子听从了父母的吩咐,上了另外一条船,那船**个礼拜就捕到了三条好鱼。孩子看见老人每天回来时船依旧是空荡荡的,暗自感到悲伤,他总是走下岸去,主动帮老人拿卷起的钓索或者鱼钩和鱼叉,还有绕在桅杆上的帆。船帆上用面粉袋片打了些补丁,收拢后看来像是一面旗子——标志着永远失败的旗子。
老人身体消瘦面容憔悴,脖子上有些很深的皱纹。他的脸上半部有些褐斑,那是由于太阳在热带海面上反射的光线照射所引起的良性皮肤癌变。褐斑从他面颊的两侧一直蔓延下去。他的双手由于常用绳索拉大鱼,留下了刻得很深的伤疤。但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般那么古老。
他身上的一切都显得古老,除了那双像海水一般蓝的眼睛。那双眼睛是愉悦而坚毅的。
“圣地亚哥,”他们俩从小船停泊的地方爬上岸时,孩子对他说,“我又能陪你出海了。我家挣到了一点儿钱。”
是老人教会了这孩子捕鱼的本领,孩子爱他。
“不,”老人说,“你遇上了一条交好运的船。跟他们待下去吧。”
“不过你该记得,你有一回八十七天一条鱼都钓不到,接着有三个星期,我们每天都逮住了大鱼。”
“我记得,”老人说,“我知道你不是因为没把握才离开我的。”
“是爸爸叫我走的。我是孩子,不能不听从他。”
“我明白,”老人说,“这是理所当然的。”
“他没多大的信心。”
“是啊,”老人说,“可是我们有。不是吗?”
“对,”孩子说,“我请你到露台饭店去喝杯啤酒,然后一起把打鱼的工具带回去,怎么样?”
“那敢情好,”老人说,“都是打鱼人嘛。”
他们在饭店的露台上坐着,不少渔夫拿老人开玩笑,老人并不介意。另外一些上了年纪的渔夫望着他,感到难受。不过他们并没有流露出来,只是斯文地谈起海流,谈起把钓索送到海面下有多深,天气有多么好,谈起他们的所见所闻。当天打鱼得手的渔夫都已回来,把打到的大马林鱼剖开,整片儿排在两块木板上;每块木板的一端由两个人抬着,摇摇晃晃地送到收鱼站,在那里等冷藏车来把它们运往哈瓦那的市场。逮到鲨鱼的人们已把它们送到海湾另一边的鲨鱼加工厂去,吊在复合滑车上,除去肝脏,割掉鱼鳍,剥去外皮,把鱼肉切成一条条,以备腌制。
每当东风刮起的时候,鲨鱼加工厂隔着海湾会送来一股气味;但今天只有淡淡的一丝,因为风转向了朝北,后来逐渐平息了。
饭店露台上投射着明媚的令人陶醉的阳光。
“圣地亚哥。”孩子说。
“哦,”老人说。他手里正握着酒杯,回想着陈年往事。
“要我去弄点沙丁鱼来给你明天用吗?”
“不用了。打棒球去吧。我划船还可以,罗赫略会给我撒网的。”
“我很想去。即便不能陪你钓鱼,我也很想帮你做点事。”
“你已经请我喝了杯啤酒,”老人说,“你是个大人啦。”
“还记得你头一次带我上船,我有多大吗?”
“五岁,那天我把一条活蹦乱跳的鱼拖上船去,它差一点把船撞得粉碎,你也差一点送了命。还记得吗?”
“我记得鱼尾巴左右摇摆砰砰地拍打声,船上的座板的折裂声,还有棍子打鱼的声音。我记得你把我猛地推向船头,那儿搁着湿漉漉的钓索卷儿,我感到船在不停地颤抖,听到你啪啪地用棍子打鱼的声音,有如砍一棵树一般,还记得我浑身上下沾满了血腥味儿。”
“你是当真记得那回事儿,还是我不久前刚跟你提起过?”
“从我们头一回一起出海时起的事,一切事儿我都清清楚楚地记得。”
老人用他那双常遭日晒而眯着但目光坚定的眼睛看着他,眼中充满了爱怜。
“如果你是我自己的小子,我一定会带你出去闯一下,”他说,“可你是你爸爸和你妈妈的小子,你搭的又是一条交上了好运的船。”
“我去弄沙丁鱼来好吗?我还知道上哪儿去弄到四条鱼饵来。”
“我今天还有自个儿剩下的。我把它们放在匣子里腌了。”
“让我给你弄四条新鲜的来吧。”
“一条,”老人说,他的希望和信心从没消失过。现在可又像微风初起时那么清新了。
“两条!”孩子说。
“就两条吧,”老人同意了,“你不是去偷的吧?”
“我愿意去偷,”孩子说,“不过这些是买来的。”
“谢谢你了,”老人说。他心地单纯,不去思索自己什么时候达到这样谦卑的地步。可是他知道这时正达到了这地步,知道这并不丢脸,所以也无损于真正的自尊心。
“看这海流,明儿会是个好日子,”他说。
“你打算上哪儿?”孩子问。
“驶向远方,待转了风向才回来。我想赶在天亮前出发。”
“我要想法叫船主人也驶到远方去打鱼,”孩子说,“这样,如果你确实钓到了大鱼,我们可以赶去帮你的忙。”
“他可不会愿意驶到很远的地方。”
“是啊,”孩子说,“不过我会看见一些他看不见的东西,比如说有只鸟儿在空中盘旋,我就会叫他赶去追鱼其鳅的。”
“他眼睛这么不行吗?”
欧内斯特·米勒尔·海明威(1899—1961),美国小说家、诺贝尔文学奖获得者。1926年出版了长篇小说《太阳照常升起》,初获成功,被斯坦因称为“迷惘的一代”。1952年,《老人与海》问世,深受好评,翌年获普利策奖,1954年获诺贝尔文学奖。主要作品有:《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》《老人与海》。
阿加莎.克里斯蒂侦探推理系列--沉默的证人 内容简介 年迈富有的阿伦德尔小姐从楼梯上跌了下来。每个人都把事故原因归咎于小狗鲍勃留在楼梯顶层的皮球,可是阿伦德尔小...
鲁迅小说 本书特色 《鲁迅小说》为“名家小说典藏”系列之一。《鲁迅小说/名家小说典藏》收入鲁迅《呐喊》《彷徨》《故事新编》中的代表性作品...
《德川家康5·龙争虎斗》内容简介:《德川家康》洋洋五百五十万言,将日本战国中后期织田信长、武田信玄、德川家康、丰臣秀吉等群雄
《侏罗纪公园》内容简介:富翁哈蒙德在一座小岛上复活了恐龙,建起一座恐龙主题公园,但意外接二连三地发生,地球上最凶猛的远古猎
《萌芽》2010年度佳作 本书特色 《萌芽》,一本绚烂五十多年的原创青春文学杂志。《萌芽》,一个畅销百万册的青春文学书系。《萌芽》,一个拥有数百万会员的超人气文...
《四叶蜜语8》内容简介:《花样馆:四叶蜜语(8)》是作者精心为广大读者朋友们编写而成的此书,可以让更多的读者朋友们从书中了解
歧路灯(全3册) 本书特色 《歧路灯(套装共3册)》是清代文坛上一部重要的现实主义作品,也是我国古代小说史上仅有的一部以浪子回头为题材、反映盛世背后隐藏的教育危...
白蛇全传 内容简介 古典通俗小说文库。在中国民间,白娘子的故事流传得极为广泛,可谓家喻户晓,尽人皆知。因此历代文人以此素材创作的各种体裁的文学作品也很多。这些作...
呐喊-插图本 本书特色 《呐喊》(插图本)题作“呐喊”,就是为革命者助战振威。“呐喊”中的小说,以振聋发聩的气势,揭示了中国的社会面貌,控诉了封建制度的罪恶,喊...
侯海洋基层风云 本书特色 ★翻开本书,深入基层,层层深入,读懂中国。★带您到中国的*基层,新闻报道的背面,体制改革的现场,去看一个公务员摸爬滚打的命运。★翻开本...
《警察三个半》内容简介:上半城警务站,永远是铁打的营盘流水的兵,大家都知道,这里的治安最难办:聚集了城市底层和外来务工者,
越辣越幸福:野蛮女友的十大宣言 内容简介 或许你甘愿被束缚,或许你甘愿被限制,或者你甚至为此甘之若饴、洋洋得意,认为你的情人正是因为爱你才如此善加关心你、保护你...
小说月报原创版精品丛书-伦理小说 本书特色 《小说月报》创刊于1980年。?我国创刊*早、发行量*大、*为海内外各阶层读者喜爱的文学选刊。几乎所有新时期涌现出来...
[卷四]群鸦的盛宴中-冰与火之歌-11 本书特色 《冰与火之歌(11卷4群鸦的盛宴中)》的故事均发生在一个虚构的世界 中,世界的西方大陆被称为“维斯特洛”(地图...
雏凤星现-千香引 本书特色 一场森罗大法,令时光和记忆回溯,让几个异族新生,就此也改变了世间的命数。百年后,青丘孤女小棒槌,因缘际会进入雏凤书院修习。书院以命相...
《冬天里的故事》内容简介:《冬天里的故事》是儿童文学作家常新港创作的中短篇小说集,包括《冬天里的故事》《一位少年对默片的补
哑舍-肆 本书特色 哑舍里的古物,每一件都有着自己的故事,承载了许多年,无人倾听、因为,它们都不会说话……它们在岁月中浸染了成百上千年。每一件,都凝聚着工匠的心...
底色 本书特色 《底色》是一部感人肺腑的生命之书,是一位老兵、老将军的战地回忆。这部作品有着不同一般的艺术魅力。**, 就题材而言, 《底色》是近50年前“中国...
维以不永伤 本书特色 本文讲述了一个女孩被杀后的一系列的故事。一个小名叫毛毛十八岁女孩死在花园里,不出半月凶手钟磊自首被捕,然而几年之内所有与案件有关的人物命运...
夜妆 内容简介 《夜妆》是我的第11部长篇小说。我的小说总是从零点开始,在零点结束,当别人上床睡觉或者在床上千点什么的时候,我还在写作。鲁迅先生曾说过,他把别人...