每一个镌刻着爱与善意的灵魂,都会成为我们生命中的摆渡人。
在“摆渡人”系列前两部里,女孩迪伦和灵魂摆渡人崔斯坦两次穿过荒原,经历了被审判者惩戒、与恶灵的斗争等惊心动魄的磨难,终于得以在人间生活下去。
与此同时,被扔进荒原的杰克和他的灵魂摆渡人苏珊娜也遭遇了非常严重的危机:杰克被恶灵拖到了黑暗黏湿的湖水之中,成为了它们中的一员……
然而,一切并未结束。荒原的裂隙已经产生,无论是荒原还是人间,都发生了令人恐惧的变化——人间凭空消失的巴士、被白色雾气笼罩的荒原、竟然能够闯进安全屋的恶灵,似乎有什么东西使得荒原动荡不安起来,更大的恐慌开始蔓延……
当直面生存、死亡与爱,哪一个会是你ZUI终的选择?如果生命进入再次的轮回,你又愿意为此付出怎样的代价?
☆千万畅销书“摆渡人”系列完结篇重磅来袭!☆畅销欧美33个国家,荣获多项图书大奖,令无数读者灵魂震颤的人性救赎之作。☆如果命运是一条孤独的河流,谁会是你灵魂的摆渡人?☆内附精美插图&作者中英文签章。☆当直面生存、死亡与爱,哪一个会是你ZUI终的选择?☆如果生命进入再次的轮回,你又愿意为此付出怎样的代价?
序幕
文摘1
“就是这个新闻。”崔斯坦喃喃地说。他点击了另一个链接。
“新闻?崔斯坦,在家里也能查呀!你知道,家里有沙发、电视和冰箱,重要的是没有怪味!”迪伦气鼓鼓地说,“你可以用我的笔记本电脑,还可以用你的手机,用我爸爸的平板电脑也行。”
“对不起。”崔斯坦说,听起来却没有半点道歉的意思,“不过,我发誓,我很快就好了。”他转过头来,抱歉地对迪伦笑了笑,同时另一个网页加载完毕。迪伦对他回以轻轻一笑,然后看向屏幕,她的目光扫过标题……
“那是什么鬼东西?”
照片很模糊,几乎无法辨认。迪伦只能看出四只蹄子,除此之外,还有一大堆撕碎的皮肤、毛发和肌肉。实在是太恶心了,她抽离身体,看着标题:
马匹遭攻击,农夫不知凶手是谁
“是匹马。”崔斯坦回答。
迪伦从标题中已经猜了出来,但除了蹄子,她确实看不出那些血迹斑斑的东西是身体的其他部位。
“这匹马怎么会这样?”迪伦本可以看看报道,但她很难把视线从那张可怕的图片上移开。
“这就是关键。”崔斯坦说,“没人知道马是怎么死的。有东西攻击了这匹马。”
崔斯坦话中的强调和措辞不容忽视。迪伦看了他一眼,又看向照片。不会的,她心想不可能的,事情不可能重演。
但她的否认并无法阻止冰冷的恐惧攫取她的五脏六腑。
“事发地点在哪里?”她哽咽着说。
“这里。”崔斯坦激活了谷歌地图,指着中间的一个小红点说,“在一个叫基尔西斯的郊外。”
“基尔西斯?”迪伦五脏六腑里的寒意消失了,她盯着那个地方,理性的思考击退了恐慌。基尔西斯是个小地方,在坎伯诺德附近,离她出事的火车隧道和杰克死去的丹尼都很远。她松了一口气,“不可能是……你知道的。”兰伯特太太离得很远,听不见她说话,图书馆里也没别人,但她还是不想大声说出来,“可能吗?那个地方离两个洞都很远呀。”
无论如何,他们都已封闭了破洞。恶鬼不可能穿过把人间和荒原分开的帷幕。
“那倒是真的。”崔斯坦轻声说。他关掉地图,可怜的死马的图片突然出现在屏幕上。
“一定是野兽干的,要不就是一群狗。有些神经病训练斗牛犬和獒犬攻击。这更说得通,崔斯坦。真的。”迪伦努力让崔斯坦相信自己,因为他虽然和她一起点头,脸上的表情却表明他并不相信。“我们走吧。”她说。就算没出事,她也想离开这张图片,那匹马一定遭受了可怕的攻击,才会留下如此惨不忍睹的残骸。她一想到那匹马被攻击的场面,就觉得恶心。“走吧。”她恳求道,“很晚了。”
崔斯坦没有争辩,很快把电脑关机。他一路上沉默不语。他们离开图书馆,穿过早已无人的教学楼,走到门厅,只见办公室里的灯都关了,整个地方阴森而空荡。
他们走出前门,停在屋檐下,凝视着从铅灰色的天空中倾泻下来的雨点,到了这时,他才开口说话。他转向迪伦,脸上挂着顽皮的微笑。“哎哟。”他说。
回家的路很长。雨一直在下,他们到家时尽管还不到下午五点半,天却已经快黑了。至少这里现在还是他们的家。迪伦卧室的窗户上挂着一个又大又丑的牌子,上面写着“待售”二字。詹姆斯坚持这个家需要一所新房子,一所真正的房子,他们可以在里面迎来新的开始。然而,在房子卖出去之前,他们不得不爬上这栋公寓楼的楼梯,跨过崔斯坦倒下的那个楼梯平台。曾几何时,就是在那个平台上,他的伤口流了很多血,而且每次他和迪伦相隔很远,伤口就会裂开。虽然他和迪伦那天流的血早已被擦掉,但每次迪伦经过那个地方,都会忍不住微微颤抖。这也是她盼着搬家的原因之一。
他们走进公寓,发现她父母都不在,迪伦对此并不感到意外。他们现在已经结婚了,却仍然在“约会”,不是去看电影、演出,就是出去吃一顿丰盛的晚餐,或是去伦敦西区的酒吧喝一杯。迪伦一点也不介意,她喜欢他们一起出去玩,也喜欢在他们外出期间她和崔斯坦能享受到的额外的独处时光——比如现在。
文摘2
“史蒂文!史蒂文,求你了,不能再快了!”
这个灵魂吓坏了,摆渡人很清楚这一点,但他无能为力。他拼尽全力拖着她往前走。她在生前一直憎恨自己的双腿,因为它们不能跑、不能跳,也不能跳舞,但在荒原之上,她拥有了一双正常的腿。问题在于她的心,她还来不及调整。
而且,如果他不能带她到安全屋,那她就永远都没机会调整了。
“再走一会儿就到了。”他劝诱道。
“史蒂文,我走不动了!”
他其实不叫史蒂文,但这只不过是个名字而已,而且,他知道如果有名字让灵魂去叫,他们就会感觉好一些。反正对他而言是无所谓的。
“快到了。”他催促道,“来吧,跑起来。我向你保证,你可以的。”
她唯一的反应就是掉眼泪。
摆渡人咬紧牙关。他喜欢这个灵魂,所以希望她能成功穿越荒原,这是她应得的。他很清楚都是他的错。今天上午,他对她太过宽容,允许她多休息了好几次,希望她能适应荒原,不用她生前一直依靠的拐杖走路。如此一来,他们赶路的速度就慢了下来。
不应该让她为他的错误付出代价。
“没关系,坚持住。”
他松开她的手,转而抓住她的一只手臂,将其抬起来,然后,他一猫腰,将她的胳膊搭在自己的肩上。他站起来,这样就将她扛在肩上。她的重量集中在中心,然后,他跑了起来。
这并不容易。她很轻,但扛着她依然很不方便。她遮挡住了他左边的视线,他必须用上两只手,才能保证她不会掉下去。太阳很快就要下山了,在他们所处的这个群山环绕的盆地中,恶鬼的嘶吼声开始响起,由此可知,恶鬼已经准备好,只要机会一到,就会展开攻击。
好在安全屋并不远。穿过这片不大的沼泽地后是一片高地,一到高地就有一座山,安全屋就在山脚的低矮平台上。脚下都是淤泥,每一步走起来都很费力,但他不停地跑。就快到了。
太阳西沉,落到了视线之外。
光线没有太大的变化,但随着恶鬼纷纷出动,呼啸声和尖叫声越来越高。摆渡人壮起胆子,朝四周看了看,只见恶鬼从四面八方朝他俯冲过来。有几个倒也聪明,在安全屋周围盘旋,此刻,他能清楚地看到安全屋。距离很近了。
非常近。
他加快速度,不过他也明白,恶鬼在他到安全屋之前就会追上他。到时候,他就必须出手,不过那也无所谓。摆渡人与恶鬼势均力敌,至少在一段时间内不会败下阵来。
“那是什么东西?”这个叫安娜的灵魂显然是看到了恶鬼,不然她也不会身体僵硬。突如其来的变化让他失去了平衡,险些摔倒,好在他在*后一刻站稳了,没有让他们两个人都摔进烂泥中。
“没事的。”他安抚她,将她抱得更紧了。
他的话并没有起作用。她开始不停地扭动,八成是想看清楚是什么怪物在向她冲过来。他并不怪她,毕竟恶鬼太可怕了。
“史蒂文,它们是什么?”
“恶鬼。”他气喘吁吁地说。
安全屋近在咫尺,但恶鬼距离他们更近。史蒂文把安娜放回到沼泽地,这样他对付起恶鬼来才有胜算。只听到咯吱一声,她的双脚陷进了污泥之中。
“你到那里就安全了。”他指着安全屋告诉她,“快跑!”
安娜目瞪口呆,刚才她一直被上下颠倒着扛在肩上,此时很可能有些分不清方向,可是他们没有时间供她犯糊涂。摆渡人抓住她的双肩,扳过她的身体,让她面朝正确的方向,然后推了她一下。
“快!跑起来!”
安娜跑了起来,她跑起来十分笨拙,跌跌撞撞,犹如一匹小马驹刚刚站立起来。史蒂文跟在她身后,打跑任何靠近的恶鬼,将它们抛向一边,任由它们翻滚着掉进水里。这个时候,他感到了胜利的喜悦。
他们眼瞅着就要成功了。
一个恶鬼决定改变策略,转而开始攻击他。恶鬼抓住了他的手臂,他强忍着痛,将恶鬼甩掉,同时击打另一个攻击他眼睛的恶鬼。
“继续跑,不要停。”他对安娜喊道。她在他前面,相隔只有两三米,但恶鬼的叫声此起彼伏,他担心她听不到自己的话。“进屋你就安全了。”
安全屋就在那里等着他们,屋门半开着。安娜要做的便是跨过门槛,跑进安全的屋内。其余的恶鬼可能伤到摆渡人,但到了第二天上午,他的伤就会自行痊愈。这对他来说已经是家常便饭了。
他们脚下的地变得坚硬起来。沼泽不见了,草地取而代之,然后,路上出现了坑洼不平的铺路石。安娜噔噔噔地跑着,伸出双手去推门。摆渡人笑了,只觉得浑身轻松。
接着,安娜的这片绿色和棕色交织的荒原开始闪烁,瞬间变成了红色,然后变回原样,随即又变成了红色。与此同时,大地在摆渡人脚下拱起,他滑了下去,尖利的砾石扎进了他的手掌。
他可没有被吓住,他抬头看到安娜跑进了安全屋,不仅如此,他还看到恶鬼跟着她进了安全屋。
这不可能。
他大吃一惊,就这么趴在地上,无法动弹。一大群恶鬼霎时扑向他,咝咝地咬住他的肉。摆渡人浑然不觉,他唯一注意到的只有安娜那令人毛骨悚然的尖叫。
整个世界开始在他周围减弱成白色,他闭上了眼睛。他不明白为什么会这样,但荒原肯定出问题了。
克莱儿·麦克福尔
居住在苏格兰格拉斯哥南部,是英国文坛备受瞩目的实力作家。
她的作品往往在出其不意的情节架构中饱含感人至深的真情,贯穿着人生思索和人性独白。
“摆渡人”系列是她的代表作品,全球畅销千万册,一举摘得多项世界文学大奖,版权售至33个国家,是令千万读者灵魂震颤的心灵治愈小说。
说岳全传 本书特色 钱彩、金丰编著的《说岳全传》描写了宋代抗金名将岳飞率领宋军抗击北方金人南下入侵的英勇事迹。由清代的作家钱彩、金丰在各类“岳传”的基础上增订而...
《伦巴第街》内容简介:伦巴第街是英国现代金融体系的发源地和象征,英格兰银行、各大商业银行的总行、商人银行、外国银行的分行、
灵飞经.1:灵曲卷 本书特色 承《昆仑》而启《沧海》,故事背景设定于“山”与“海”之间,明洪武二十七年,朱元璋已...
阻止凶杀案·富翁发疯 本书特色 “超级侦探社系列丛书”是作者精心布局、巧妙设陷的经典之作,惊险不惊悚,新奇不落俗,拒绝幼稚,杜绝追赶潮流,情节一波三折、跌宕起伏...
八月的星期天 本书特色 那一年的夏天特别热,我和希尔薇娅从巴黎的马纳河谷辗转来到南方城市尼斯,栖身于一间散发着霉味的公寓。我们深信在这儿谁也不会找到我们。在这个...
花与梦旅人-I 本书特色 少女轻幻想浪漫校园物语+跨越时空的绮丽穿越,小mm倾心诠释!校园小记者巧遇神秘时空旅人,演绎跨越千年的精彩冒险假扮幽灵潜伏可疑鬼屋,揭...
乐园 本书特色 人们所追求的乐园总是一开始就失去了 推理小说绝对经典《模仿犯》续集 杀死女儿的父母该如何对另一个活着的女儿解释呢?要说这一切都是...
谁的手-百年百部微型小说经典 本书特色 微型小说,也称小小说。这样称呼的理由,主要是它虽为小说,却篇幅特短,由于篇幅短而要在形式上遵循一般小说所不必兼顾的规划。...
《三四郎:读客三个圈经典文库》内容简介:从小地方到东京上大学的青年三四郎面前有着三个世界。开始世界是故乡,是虽然让人感到亲
《流弹的故乡》内容简介:何为家? 有屋住,有饭碗端,有子孙传承,家的概念似乎就圆满了。这便是中华民族的百姓从古至今对于家的希
《神秘博士·悖论迷失》内容简介:泰晤士河的流水载着时光淌过二十八世纪的伦敦,然而,没有多少人知道,近千年来,匆匆奔涌的河水
警世通言 本书特色 《警世通言》浅白易懂,足本通解,无障碍阅读。品读国学智慧,全方位赏读经史子集各部国学经典。读书百遍,其义自现国学经典,浩瀚无边。天地情,人间...
长河-沈从文的湘西世界 本书特色 本书收录的这些年代久远的原始照片,记录了32年来湖南湘西诸多逐渐消失的古老的文化、民俗、景物遗迹,对保存逝去的中国独特风物风俗...
舞者飘零 内容简介 “现在的舞界处于委靡状态,从上古的‘六舞’到现在伴舞,舞蹈艺术的位置一降再降。我深切的意识到光靠身体力行的作为一个演员来光大舞蹈艺术是力不从...
绿厦 本书特色 小说大师的传世之作…—代影后奥黛丽.赫本倾情演绎奥斯卡同名获奖影片的小说原著名家译笔世纪期盼。汉语世界首次问世。情节曲...
女仙外史/中国古典小说普及丛书 内容简介 《女仙外史》,全称《新刻逸田叟女仙外史大奇书》。属于神魔小说,又将历史人物纳于其中,富于传奇色彩。此书约成于康熙四十二...
秘杀 本书特色 一桩沉寂20年的灭门惨案一个心怀刻骨仇恨的杀手一场从未放弃的追凶游戏秘杀 内容简介 苏雨桐是一名法制记者,在一次采访中救下欲跳楼轻生的郁小兰。第...
王蒙作品精编 内容简介 本书收入当代著名作家王蒙的代表作,其中小说18篇,散文随笔24篇,诗歌5首。王蒙的小说,其初期的热情、纯真,后来的清醒、冷峻,在艺术上进...
《通往父亲之路》内容简介:“不由得想起刚准备写小说时的幼稚念头,打算写一部《战争与和平》那样的长卷,对象是中国的几代知识分
享受阳光 本书特色 如果说人生是一次旅行,那么,徐水法著的《享受阳光/全民微阅读系列》收录的数十篇小小说,就是作者在某个人生阶段旅行中摘下的一串串新鲜欲滴的果实...