本书是王国维的代表作, 是中国近代享有盛名的一部词话著作。他用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑, 较为自然地融进了一些新的观念和方法, 其总结的理论问题又具有相当普遍的意义, 这就使它在当时新旧两代的读者中产生了重大反响, 在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书在原有内容的基础上, 加了译文简读、点评、文中诗词原出处等知识点拓展的部分, 以便向读者提供比较全面的知识。
《人间词话》是王国维的代表作,也是中国近代极负盛名的一部词话著作。静安先生用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑,自然地融进了一些新的观念和方法,其总结的理论问题又具有相当普遍的意义,在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书编选的特色在于除收录了静安先生出版发表的《人间词话》外,还增录了《人间词话》未刊稿和静安先生的所有诗词作品。另外,针对《人间词话》中所提到的诗词部分,本书还做了知识点拓展阅读,以便读者更好地理解这部美学经典。
词以境界为*上。有境界则自成高格,自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。 【译文】
评论诗词优劣,以境界为*高的审美标准。一首词如果有境界,就会自然形成高绝的格调,自然会产生绝妙好句。五代、北宋的词之所以独到绝妙的原因就在这里。 【简评】
张炎在《词源》中讲到词之境界,提到三个词:雅正、清空、意趣高远。他说“词欲雅而正,志之所之,一为情所役,则失其雅正之音”“词要清空,不要质实;清空则古雅峭拔,质实则凝涩晦昧”。此外,要自立新意,以“意趣高远”为美。二
有造境,有写境,此“理想”与“写实”二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。 【译文】
境界可以分为“造境”和“写境”两种,这是西方“理想派”和“写实派”得以区分的缘由。“理想派”以想象虚构为主的主观表达,“写实派”则是以描写和反应现实为主的客观叙述。但是这两种境界其实比较难以进行清晰的区分。因为伟大的诗人通过想像所构造出来的境地,必定与现实生活、客观世界相符;而通过写实所描摹出来的境地,也必定是接近于诗人心中的理想境界的。 【简评】
关于境界,王国维在1906年发表的《文学小言》中曾提到,“文学中有二原质焉:曰景,曰情。前者以描写自然及人生之事实为主,后者则吾人对此种事实之精神的态度也。故前者客观的,后者主观的也;前者知识的,后者感情的也。”三
有有我之境,有无我之境。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下,悠然见南山。”“寒波澹澹起,白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境,以我观物,故物皆著我之色彩。无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物。古人为词,写有我之境者为多,然未始不能写无我之境,此在豪杰之士能自树立耳。 【译文】
境界又可以分为“有我之境”和“无我之境”。如:欧阳修《蝶恋花》词中“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之句、秦观《踏莎行》词中“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”之句,都是属于“有我之境”,作者描写的景物都带有诗人自己的感情;而陶潜《饮酒》诗中“采菊东篱下,悠然见南山”之句、元好问《颍亭留别》诗中“寒波澹澹起,白鸟悠悠下”之句,则都是属于“无我之境”,纯粹写景,不带感情色彩。
“有我之境”是以作者本人的角度去观察认识事物,所以事物全部显现出作者本人的感情色彩。“无我之境”则是以事物的角度去观察认识事物,所以就不知道哪里是作者,哪里是事物了。古人作词,一般写“有我之境”的比较多,但未必没有人能够写出“无我之境”,这取决于杰出的诗人敢于独树一帜,标新立异,写出与众不同的优秀作品。 【简评】
由“有我”“无我”两个概念来看,王国维对于两种观物方式的区分大抵是受到了宋代邵雍的影响,其中“无我之境”似乎更倾向于庄子“丧我”“忘我”的思想。如冯友兰所说:“‘此中有真意,欲辨已忘言。’陶潜认识到一个‘真意’,这个真意可怎么说呢?他想说,可是已经‘忘言’了。” 蝶恋花
宋·欧阳修
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 踏莎行·郴州旅舍
宋·秦观
雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
王国维(1877-1927)字静安,又字伯隅,晚号观堂(甲骨四堂之一),出生于浙江杭州府海宁,为书香世家。他把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,形成了独特的美学思想体系,继而专攻词曲戏剧,后又转治史学、古文字学、考古学,被誉为中国近现代最重要的美学和文学思想家。其代表作品有《人间词话》《宋元戏曲考》《观堂集林》《红楼梦评论》《古史新证》《曲录》等,多达六十多种。
俞俊,作家协会会员、教师,其针对教育方面的论文分别在《写作》《考试周刊》上发表,引起不少学者的关注。出版作品有《李清照词传》。
愚山人,专栏作家,现致力于中国传统文化的推广。由其主编的作品有《声律启蒙》《人间词话》《笠翁对韵》《论语新解》等已陆续出版。
《草木染:与二十四节气对话》内容简介:草木染在中国有上千年历史,生活中很多植物的根、茎、叶都能染色,它是大自然的恩赐。本书
陈赓日记 本书特色 《陈赓日记》由陈赓所著,本书是陈赓大将的日记,在陈赓同志去世二十多年后才首次与读者见面。出版以来受到读者的广泛欢迎和好评,邓小平同志还亲自为...
鲁迅小说全集 本书特色 至于这五年以来白话文学的成绩,因为时间过近,我们不便——的下评判。……但成绩*大的却是鲁迅。他的短篇小说,从四年前的《狂人日记》到*近的...
我家乡的那群乌鸦没来过北京 内容简介 本书包括作者关注百姓的诗歌:乡音、回家、归魂、瞎马、赶牛车、歇晌、我家乡的那群乌鸦没来过北京、流去的诺敏河、撵春等。 我家...
千年一叹 本书特色 畅销经典,十年精修,全新上市!余秋雨这位全球华文读书界都不感到陌生的作家,独自追寻踏查人类文明足迹,解读世界文化史,万里历程、文明追溯、历史...
园圃之乐-黑塞作品 本书特色 《园圃之乐》编辑推荐:和诺贝尔文学奖得主黑塞一道,追寻我们梦中的田园。园圃之乐-黑塞作品 内容简介 《园圃之乐》经典语录:1. 屋...
鲁迅五书心读 本书特色 人,尤其是文化人,在有生之年能和鲁迅的作品相遇和相熟,那是一种幸福。鲁迅是可亲近和走近的人,走近和亲近的主要办法,就是认真地读懂他的作品...
家藏四库-楚辞(增订版) 本书特色 经典就是那些能够影响一个民族文化和民族气质的历史典籍。“家藏四库”丛书兼及大众收藏与通俗阅读,这种形式可以使中国历史文化经典...
庐隐散文选集 本书特色 获首届国家图书奖。庐隐散文选集 内容简介 古往今来,有多少精美的散文象珍珠般在熠熠生辉!《百花散文书系》不敢说已将它们串成珠联,但它们在...
徐贵祥自选集/路标石丛书 本书特色作为战争文学的标志性人物,徐贵祥总是站在历史的高度,以充满震撼力的独特视角和具有冲击力的情感摩擦,以及他之于军人和战争多角度的...
《陆离记》内容简介:古楼灯悬,画藏玄机,木笔作语,戏此陆离 翻山越岭看破红尘几多魑魅魍魉 终是不忍揭晓关于你的那一章 一部轻快
《中国早期古典诗歌的生成》展现了文学研究不那么可爱的一个方面:研究诗歌的内在运作机制,以及它的断片是如何被挑出来,组合为
味蕾的乡愁 本书特色 《味蕾的乡愁》是饮食文化名家谈正衡的作品集,全书分为“珍馐”“野味”“乡气&r...
爱上欧洲的理由-超值赠送中青旅邀游网100元优惠劵 本书特色 知名导游费国宾带你领略欧洲各种令人目不暇接的风情和欧洲各国的特色。在随处充满着文艺气息的欧洲,哪些...
朱东润先生遗稿《八代传叙文学述论》序来源:文汇新民联合报 2006-5-23 17:30:00民国三十一年写定《八代传叙文学述论》,是为师友琅邪馆撰述第四种。师...
一个经济学家的独特视角 本书特色 睿智通达:心藏良知的经济学者,振聋发聩:视角独特而备受争议。“经济学界的鲁迅”——茅于轼关于社会、民生、经济的思考。独特的视角...
李健吾散文随笔选集——咀华与杂忆 内容简介 本书分咀华篇、赏剧篇、杂忆篇、漫游篇、世评篇等主题,收录了“叶紫的小说”、“吝啬鬼”、“忆西安”、“雨中登泰山”等散...
剑桥往事 本书特色本书是格温记录其剑桥生活和整个家族轶事趣闻的回忆录。由于家庭的关系,格温一家与剑桥精英们的交流来往可谓独树一帜,全面呈现了“美好的老英格兰”的...
从百草园到三味书屋.公园 本书特色 中国素来是一散文大国,古之文章,已传唱千世。而至现代,散文再度勃兴,名篇佳作,不胜枚举。阅读经典散文,亲近母语的魅力,具有着...
阿波利奈尔精选集 本书特色 被视为20世纪上半期法国*杰出的诗人,以其才情、智慧、敏锐、开创精神以及远见的理论视野,指引着二十世纪诗歌新潮流。由他开创的“超现实...