本书是王国维的代表作, 是中国近代享有盛名的一部词话著作。他用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑, 较为自然地融进了一些新的观念和方法, 其总结的理论问题又具有相当普遍的意义, 这就使它在当时新旧两代的读者中产生了重大反响, 在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书在原有内容的基础上, 加了译文简读、点评、文中诗词原出处等知识点拓展的部分, 以便向读者提供比较全面的知识。
《人间词话》是王国维的代表作,也是中国近代极负盛名的一部词话著作。静安先生用传统的词话形式及传统的概念、术语和思维逻辑,自然地融进了一些新的观念和方法,其总结的理论问题又具有相当普遍的意义,在中国近代文学批评史上具有崇高的地位。本书编选的特色在于除收录了静安先生出版发表的《人间词话》外,还增录了《人间词话》未刊稿和静安先生的所有诗词作品。另外,针对《人间词话》中所提到的诗词部分,本书还做了知识点拓展阅读,以便读者更好地理解这部美学经典。
词以境界为*上。有境界则自成高格,自有名句。五代、北宋之词所以独绝者在此。 【译文】
评论诗词优劣,以境界为*高的审美标准。一首词如果有境界,就会自然形成高绝的格调,自然会产生绝妙好句。五代、北宋的词之所以独到绝妙的原因就在这里。 【简评】
张炎在《词源》中讲到词之境界,提到三个词:雅正、清空、意趣高远。他说“词欲雅而正,志之所之,一为情所役,则失其雅正之音”“词要清空,不要质实;清空则古雅峭拔,质实则凝涩晦昧”。此外,要自立新意,以“意趣高远”为美。二
有造境,有写境,此“理想”与“写实”二派之所由分。然二者颇难分别。因大诗人所造之境,必合乎自然,所写之境,亦必邻于理想故也。 【译文】
境界可以分为“造境”和“写境”两种,这是西方“理想派”和“写实派”得以区分的缘由。“理想派”以想象虚构为主的主观表达,“写实派”则是以描写和反应现实为主的客观叙述。但是这两种境界其实比较难以进行清晰的区分。因为伟大的诗人通过想像所构造出来的境地,必定与现实生活、客观世界相符;而通过写实所描摹出来的境地,也必定是接近于诗人心中的理想境界的。 【简评】
关于境界,王国维在1906年发表的《文学小言》中曾提到,“文学中有二原质焉:曰景,曰情。前者以描写自然及人生之事实为主,后者则吾人对此种事实之精神的态度也。故前者客观的,后者主观的也;前者知识的,后者感情的也。”三
有有我之境,有无我之境。“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”有我之境也。“采菊东篱下,悠然见南山。”“寒波澹澹起,白鸟悠悠下。”无我之境也。有我之境,以我观物,故物皆著我之色彩。无我之境,以物观物,故不知何者为我,何者为物。古人为词,写有我之境者为多,然未始不能写无我之境,此在豪杰之士能自树立耳。 【译文】
境界又可以分为“有我之境”和“无我之境”。如:欧阳修《蝶恋花》词中“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”之句、秦观《踏莎行》词中“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮”之句,都是属于“有我之境”,作者描写的景物都带有诗人自己的感情;而陶潜《饮酒》诗中“采菊东篱下,悠然见南山”之句、元好问《颍亭留别》诗中“寒波澹澹起,白鸟悠悠下”之句,则都是属于“无我之境”,纯粹写景,不带感情色彩。
“有我之境”是以作者本人的角度去观察认识事物,所以事物全部显现出作者本人的感情色彩。“无我之境”则是以事物的角度去观察认识事物,所以就不知道哪里是作者,哪里是事物了。古人作词,一般写“有我之境”的比较多,但未必没有人能够写出“无我之境”,这取决于杰出的诗人敢于独树一帜,标新立异,写出与众不同的优秀作品。 【简评】
由“有我”“无我”两个概念来看,王国维对于两种观物方式的区分大抵是受到了宋代邵雍的影响,其中“无我之境”似乎更倾向于庄子“丧我”“忘我”的思想。如冯友兰所说:“‘此中有真意,欲辨已忘言。’陶潜认识到一个‘真意’,这个真意可怎么说呢?他想说,可是已经‘忘言’了。” 蝶恋花
宋·欧阳修
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。
玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 踏莎行·郴州旅舍
宋·秦观
雾失楼台,月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花,鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。
王国维(1877-1927)字静安,又字伯隅,晚号观堂(甲骨四堂之一),出生于浙江杭州府海宁,为书香世家。他把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合,形成了独特的美学思想体系,继而专攻词曲戏剧,后又转治史学、古文字学、考古学,被誉为中国近现代最重要的美学和文学思想家。其代表作品有《人间词话》《宋元戏曲考》《观堂集林》《红楼梦评论》《古史新证》《曲录》等,多达六十多种。
俞俊,作家协会会员、教师,其针对教育方面的论文分别在《写作》《考试周刊》上发表,引起不少学者的关注。出版作品有《李清照词传》。
愚山人,专栏作家,现致力于中国传统文化的推广。由其主编的作品有《声律启蒙》《人间词话》《笠翁对韵》《论语新解》等已陆续出版。
唐诗三百首汇评-(修订本) 本书特色 在中国的历史文化中,唐诗独树一帜,是中国文 化的瑰宝。唐诗中的一些名篇佳制,流传千载至今仍 脍炙人口、家喻户晓,这就要归功...
人生 内容简介 本书内容包括:寄语少年儿童朋友、我的一家、过生日、交朋友、劳动学本领、我爱美丽的大自然、故事迷、鬼子兵来了、功到自然成、有错就改、敬老帮老、过年...
初期白话诗稿 本书特色 ★ 16开布面精装,手稿影印,附原文对照,繁体竖排,北京出版社出版★ 现代新诗草创期的白话诗集★ 作者刘半农根据他自己在1917至191...
林贤治,诗人,学者。1948年生,广东阳江人。著有诗集《骆驼和星》《梦想或忧伤》;散文随笔集《平民的信使》《旷代的忧伤》《孤独的异邦人》《故园》《火与废墟》;评...
本书是迄今为止对维庸作品最全面的译介和研究,分为两大部分。第一部分是维庸传世代表作《小遗嘱集》和《大遗嘱集》的首次汉语全
仁慈江湖 本书特色 本书分为上下卷,分别有《师父》《父亲记》《从北大到南大》二十一篇文章。在本书中,作者通过叙述与父亲、老师、同学、朋友的交往,阐述了对“人生江...
了不起的盖茨比 本书特色 ★村上春树一生的挚爱和目标★《了不起的盖茨比》是一部美国梦与其崩溃的故事。——村上春树★名家译者苏福忠万字精彩导读,深度解密《了不起的...
闲情偶寄-中国名士八大奇著之首-插图珍藏版 本书特色 中国人生活艺术的指南读“中国名士八大奇著”之一品三百年前中国人的优雅慢生活配有近300幅明清版画插图闲情偶...
九门内外 本书特色 北京,拥有三千年的建城史,八百多年的建都史,它的一块砖、一段墙、一条路,或是一条不起眼的小胡同,无不浸染着历史的痕迹,隐藏着几许不为人知的曲...
你变成狐子我变成狼 本书特色 沈从文的湘西,曹乃谦的雁北,诺贝尔文学奖终身评委马悦然感动推荐。散文版《到黑夜想你没办法》,尽数再现小说人物原型的真实命运。你变成...
梅特林克散文选(外国名家散文丛书) 内容简介 梅特林克是二十世纪比利时著名作家,诺贝尔文学奖获得者,因其作品具有强烈的理想主义和象征主义色彩,故深受各国读者的喜...
鲁迅小说集:故乡 本书特色 鲁迅著的《故乡(精)》介绍:鲁迅的小说、散文、诗歌、杂文其数十篇(首)被选入中、小学语文课本等,已成为家喻户晓的艺术形象小说《祝福》...
夜色温柔-世界文学名著典藏-全译本 本书特色 适读人群 :11-14岁(1)典雅、精美的外观,给予读者高雅的观感和尊贵的享受,让读者拥有的不仅仅是书,更是艺术品...
中国现当代散文三百篇 全三册 内容简介 本书收有鲁迅、周作人、胡适、张恨水、朱自清等中国现当代著名作家的散文作品。字里行间洋溢着无穷的欢乐,也充满了深沉的痛楚,...
【日】村田沙耶香1979年出生于日本千叶县。毕业于日本玉川大学文学系艺术文化专业。2003年以处女作《哺乳》获得第46届群像新人文学奖优秀作品。2009年出版的...
蒲宁散文选--外国名家散文丛书 内容简介 蒲宁是19世纪、20世纪之交一位杰出的批判现实主义作家,也是俄罗斯有史以来**位荣获诺贝尔文学奖的著名文学家。《蒲宁散...
歌德巴赫猜想 本书特色 “用当代语言来叙述,哥德巴赫猜想有两个内容,**部分叫做奇数的猜想,第二部分叫做偶数的猜想。奇数的猜想指出,任何一个大于 等于7的奇数都...
钱谷融文论选 内容简介 本书主要包括:论节奏、形式与内容、“特写”与“小说”、论“文学是人学”、我怎样写《论“文学是人学”》——三点说明等。钱谷融文论选 目录 ...
容忍与自由 本书特色 40年来,能够一以贯之地相信他所相信的,宣传他所相信的,而且在40年间,没有迷茫,没有“*后见解”的人,除了胡适,简直找不到第二个。——李...
生活书店独立日“在野Wildling”系列草木光阴 本书特色故乡是一代人的记忆,随着城市化的进程,中国人经历着有史以来*的迁徙,从农村到城市,从泥土到霓虹。故乡...