飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖)

飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖)

作者:(墨西哥)莫妮珂·塞佩达

出版社:漓江出版社

出版年:2019-04-01

评分:5分

ISBN:9787540785932

所属分类:绘本动漫

书刊介绍

飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖) 内容简介

一颗孩子的灵魂是如何体验世界的?此绘本从儿童的角度窥探成人的世界,适合家长与3-12岁的孩子共读。让孩子从充满想象力的故事中学习耐人寻味的哲理,激发孩子的心灵智慧成长;同时,鼓励家长耐心倾孩子的声音,给与他们信任和尊重,从而建立更好的亲子关系。
此绘本也适合成人阅读,重温孩童时期的天真与美好,拥抱内心的小孩。

飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖) 本书特色

《沉默的老虎写诗歌》从一个小男孩的角度,以诗一般的语言、飞鸟一般的思想,叙述一连串的奇遇,天马行空又不失童真可爱。描写妙趣横生,比如:太阳是咸的,月亮是甜的;鲜血看起来很骄傲,慢慢变暗又显得羞愧;低落时想变得一滴水一粒沙;小主人公不知道死后会怎样,该怎么和好友联系,甚至打包小行李箱打算带走*喜欢的东西;他还想知道自己从哪儿来为何而生,却不敢问忙着的爸妈;自己一觉醒来变成老虎,想大叫却发不出声音……
插图上的主人公小男孩一直戴着面具,*后一页才将面具揭开。

飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖) 相关资料

沉默的老虎写诗歌:哲理诗
在30个对页中容纳了7首短小的诗歌。每首诗的标题页,小老虎以各种姿势站立,底色是虎皮:绚烂的金黄色,黑条纹。加上小老虎的红衣红鞋,整幅画面只有三种色彩,饱和得耀目,又带着一点点难以名状的深沉。

这只小老虎有些敏感,又很尖锐。他观察日常琐事,也思考生死、贫富、战争这样宏大的话题,并总能一语点出生活的荒谬怪诞。“说起太阳,就感到没那么冷了;而提到面包,我反而更饿。”(《话语》)“你一走进去,他们都安静了,聊的一定是爱情。如果还是把话说完,再擦掉一滴眼泪,那就是在谈死亡。”(《大人们》)

直到全书接近尾声,诗人才透露秘密:掀开盖头,原来小老虎里藏着的是小男孩——不,是小男孩的“身体里有一只老虎”。孩子与成人世界的“对抗”,矛盾的集合,激发了孩子的聪慧、率真,一如纸上的色块,斑斓,富有冲击力。

——资深绘本推广人·南曦

飞象绘本馆:沉默的老虎写诗歌 (精装绘本)(2018国际白乌鸦奖) 作者简介

莫妮珂 赛佩达(Monique Zepeda)
生于墨西哥城。她的工作总是围绕着孩子们转,文学又是她最大的热忱之一。因此,莫妮珂为儿童、年轻人和老师们写了很多本书。

绘者:
胡里安·西塞罗(Julián Cicero)
生长于墨西哥城,曾于墨西哥国立自治大学学习建筑,生活最终却把他带进了出版界。胡里安的至爱是儿童绘本插画,因为这样的创作让他得以放飞想象力。

译者:作者:
莫妮珂 赛佩达(Monique Zepeda)
生于墨西哥城。她的工作总是围绕着孩子们转,文学又是她最大的热忱之一。因此,莫妮珂为儿童、年轻人和老师们写了很多本书。

绘者:
胡里安·西塞罗(Julián Cicero)
生长于墨西哥城,曾于墨西哥国立自治大学学习建筑,生活最终却把他带进了出版界。胡里安的至爱是儿童绘本插画,因为这样的创作让他得以放飞想象力。

译者:
范童心,墨西哥新莱昂州自治大学语言中心教师,曾就读于英国诺丁汉大学,现居墨西哥蒙特雷。译有数册经典儿童绘本和科普读物,并多次在国内报刊媒体上发表译作目。

相关推荐

微信二维码