★世界上最短的诗,日本人的心之风景。
★“风雅俳句”系列春、夏、秋、冬全四卷,浮世绘彩插精装典藏。俳句的魅力,尽在本书。
★收录俳句开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人名句。
★旅日翻译家 郑民钦 数十年精心编译、注释、赏析。中日对照,扫码可听。
★诗言志,歌咏言,经典咏流传。有诗,带你领略诗歌之美、古典之美、经典之美。
★罗兰·巴特称俳句是“最精炼的小说”,博尔赫斯称其“拯救了人类”,周作人称其为“理想的小诗”。
★俳句、和歌、汉诗形式虽异,志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多,盖因俳句源于汉诗绝句之故。——正冈子规(日本歌人、俳人)
★俳句是传播微光与颤栗的诗。——安德烈·贝勒沙尔(法国作家)
★俳句是最精炼的小说。——罗兰·巴特(法国作家、社会学家、思想家)
★一首俳句拯救了人类。——博尔赫斯(阿根廷诗人、作家、翻译家)
★短歌大抵是长于抒情,俳句是即景寄情,……至于简洁含蓄则为一切的共同点。从这里看来,日本的歌(短歌和俳句等在内)实在可以说是理想的小诗了。——周作人(中国作家)
------------------------------------------------------------------------
《风雅俳句:行走春夜里》是翻译家郑民钦先生编著的经典俳句鉴赏文集之第一卷,收录了近代以前的传统俳句名作,所选有开宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶、河东碧梧桐、正冈子规、夏目漱石等数十位俳人,共计二百余首俳句。本书编排方式上按照“春夏秋冬”分类,不分题材,以俳人及其年代为次序,每首俳句皆有中文、日文及赏析三部分组成。传统俳句大多抒发个人对自然、生活的体验感受,包含了日本人民在不同时代、不同环境中的心灵感受,具有强烈的风土性和艺术性,是了解日本民族文化的重要渠道之一。
郑民钦
翻译家,学者。1946年生于福建省福州市。北京外国语学院亚非系日语专业毕业。现为中国作家协会会员、北京大学日本研究中心特约研究员、中国日本文学研究会副会长、中日诗歌比较研究会副会长、全国日语教学研究会理事等。
著有《日本俳句史》《日本民族诗歌史》《和歌美学》等,编有《风雅俳句系列》《风雅和歌系列》等,译有《源氏物语》《奥州小道》《东京人》《春琴抄》《燃烧的绿树》等百种。
陈修齐(播讲人)
日语译者。天津外国语大学硕士毕业,曾公派至日本北海道教育大学进修,后工作于日资银行数年。译有《半泽直树2:逆流而上》。
俳句是日本民族传统文学的一种形式,是世界上最短的诗。俳句古称俳谐,至近代始称俳句,一般认为产生于室町时代(1334—1600)的中期以后,其源发于连歌,是俳谐连歌的发句。俳谐脱胎于连歌,连歌又诞生于和歌,所以季语的根源可以追溯到和歌。在“季语”这个术语产生之前,先有“季题”;在“季题”之前,先有“题目”,即“季之题”。其实,“季题”“季语”都是近代才出现的,古代称为“季之词”“季之题”,或单独一个字“季”。季题源于中国诗人的“题咏”,为和歌、连歌所继承,意为“季节的题目”。“季语”就是尤其在连歌的发句中备受重视的“季之词”,具有将发句的季题所引发的诗情具象化的作用。“季题”“季语”均产生于近代,1908年大须贺乙字首次使用“季语”一语。大须提出“季感象征”的理论,将形成季节核心的自然物象称为“季语”。俳谐、俳句重视日常生活中的季节感,季语就是“岁时记”中收录的“季节的词汇”。
——引自第1页
撒把米也罪过呀,引来群鸡争相斗。
——引自第114页
本书作者系知乎知名答主、live课程优秀主讲人,系列课程收获5万听众、5星好评推荐人人都能学会的谈判技巧,帮助你跨越可能面对的各种工作、生活情境本书内容来自作者...
沈卫荣,1962年4月20日生于江苏无锡;南京大学历史系学士、硕士;德国波恩大学中亚语言文化系博士。现任清华大学人文学院历史系教授[1],曾任中国人民大学国学院...
作业帮图书秉持“让优质教育触手可及”的使命,围绕“好成绩有人帮”的核心研发理念,逐步构建起K12教辅产品线,为K12教育提供了一套完整的解决方案。课前有预习、课...
以我的一切发誓,这次一定要保护你。--------------------------------护士学院的示范课上,一名实习护士被当众毒杀,死状极其凄惨!所有...
诗文同源。古文,作为中国古代文学的一枝绚丽奇葩,与古诗一样多姿多彩,源远流长。本社在中国诗歌鉴赏辞典系列问世后,推出《古文鉴赏辞典》,使诗文合璧,构成中国古典诗...
望舌识病养生 本书特色 你注意过自己的舌吗?舌的颜色为什么会常常改变呢?中医在给患者检查时为什么要观察舌?这些都是与中医舌诊有关的问题。本书结合中医舌诊及养生原...
史蒂文·J. 米勒(Steven J. Miller)美国耶鲁大学数学与物理学学士,普林斯顿大学数学硕士及博士。现任威廉姆斯学院数学教授、Erdős研究所教职研...
美国冲突法理论嬗变的法理-从法律形式主义到法律现实主义 本书特色 《美国冲突法理论嬗变的法理:从法律形式主义到法律现实主义》是由商务印书馆出版的。美国冲突法理论...
立雯,江苏无锡人,旅居海外,穿梭中美十余年, 以“异乡人”之眼,借商业之遇,观人世冷暖,察人性百态。《一个人的阳台》是她试图撕破生活的表皮,让人看见更深的内底,...
阎步克,1954年11月生,历史学博士,北京大学中国古代史研究中心教授。专业方向为魏晋南北朝史、中国古代政治制度史和中国古代政治文化史。主要著作有《察举制度变迁...
本书收录了著名散文家朱成玉精心筛选并创作的约一百篇暖心美文。文章大多取材于日常,那些被我们忽略掉的小事被作者敏感地捕捉,
黑白格的时间:原名贾敬超,不卑不亢,清澈生活的女子,散文、诗歌、小说曾荣获省级、全国文学奖,多篇文章收录励志合集《让你的努力,配得上你的梦想》等,出版散文随笔《...
步入中医之门 本书特色 目前中医药学的发展可谓一片繁荣,但在繁荣的背后却又是危机四伏。国家投入大量资金重点扶持,中医高等院校不断扩招,培养层次越来越高,科研成果...
BringatouchofA-listglamourtoyourtablewithover20inspirationalcelebrationcakesfrom...
作品目录1 什么是禅2 达摩禅:理入与行入3 四祖禅:见地、功夫与方法4 六祖禅:无念、无相、无往5 六祖所开示修和证6 《坛
宋代法律与社会 内容简介 本书是“河北大学历史学丛书”之一,全书共收录作者20篇关于宋代法律与社会的论文,具体包括《宋代法制建设的新特色》《律学在宋代并未“沦为...
全图824位人物,每个人都有名有姓,佯装、埋伏在舟船车轿、酒肆楼阁中。看似太平盛世,其实杀机四伏。翻开本书,在小贩的叫卖声中,金、辽、西夏、高丽等国的间谍、刺客...
柴瑞霭 本书特色 《柴瑞霭》为《中国现代百名中医临床家丛书》之一,《柴瑞霭》系统反映了第三批全国名老中医药专家学术经验继承工作指导老师、山西省运城市中医药研究院...
罗伯特·清崎,世界第一畅销理财书《富爸爸穷爸爸》的作者,被誉为“百万富翁的教父”和“金钱教练”。他出生在夏威夷一个教师家庭,大学毕业后加入美国海军陆战队,作为军...
当代中医皮肤科临床家丛书(第三辑)陈达灿/当代中医皮肤科临床家丛书(第3辑) 本书特色 本书汇集当代皮肤科名家临床精粹。打造皮肤科临证诊治**之作!陈达灿教授常...