名為遊廓的人間煉獄
遊女的冤魂為何不散──
名偵探刀城言耶挺身挑戰,
貫穿戰前、戰中、戰後,遊女墜樓之謎。
【故事大綱】
年僅十三歲的少女,為了家計被賣入遊廓。
不知人事的她一直以為遊廓是人間天堂,
等到冠上花名緋櫻之後才知這裡其實是活生生的無間地獄。
在這男人視女人為玩物的地獄裡,女人互相怨恨、為難,
直到死亡將她們分離……
戰前‧金瓶梅樓
親眼目睹妓樓第一紅牌通小町跳樓後,
緋櫻也不知為何竟然差點追隨跳樓的姊妹而去。
死裡逃生的緋櫻表示樓裡有一股詭譎的力量吸引她回到姊妹身亡的現場,
令她不由自主地想往下跳。
當眾人陷入無法擺脫的恐懼顫慄之際,另一名花魁月影居然也跳樓了……
戰中‧梅遊記樓
金瓶梅樓因為換了新老闆娘,也改名為梅遊記樓。
戰爭的景氣令妓樓生意大好,然而詭異的氣氛仍舊纏繞著整座妓樓。
先是新進花魁二代緋櫻目睹了名為「幽女」,不應存在世間之物,
接著又是連續三起詭異的墜樓事件──
戰後‧梅園樓
年輕作家佐古莊介從經營咖啡廳的姑姑那裡聽聞了戰前即有的「幽女」傳聞,
喜愛怪奇事件的莊介決定嘗試調查幽女的真偽。
而自戰前開始便在金瓶梅樓工作的數名遊女,
因緣際會地聚集到已經改名為「梅園樓」的咖啡廳工作,
甚至還出現了自願擔任三代緋櫻的前遊女。
莊介決定從她們嘴裡打探幽女的真相。
卻沒想到輪迴再起,又發生墜樓死亡事件……
在這棟充斥著各種邪惡淫邪意念的妓樓裡,
莫非真有幽女橫行其中,
造成這一連串橫跨將近二十年,不可解的詭譎事件嗎?
★入圍第66屆日本推理作家協會獎
★「我想讀推理小說!」2013年第一名
「這本推理小說了不起!」2013年第四名
「本格推理小說BEST10」2013年第四名
【各界迴響】
《如幽女怨懟之物》,
一本三津田信三挑戰用不同方式融入恐怖未知元素,同時也拋開了遊戲
心,顯得更加入世,並賦予更多關懷之意的獨特之作。
──Waiting(文字工作者/ 摘自解說)
作者簡介
三津田信三Mitsuda Shinzo
在經過多年編輯工作後,
2001年以三津田信三系列第一作《忌館恐怖小說家的棲息之處》出道。
喜愛恐怖小說、電影的三津田,寫作風格融合恐怖和推理,以及豐富的民俗學知識,創造出充滿獨特風味的民俗學偵探刀城言耶系列,廣受讀者歡迎。在多次入圍後,2010以《如水魑沉沒之物》獲得第十屆本格推理大獎。刀城言耶系列至今已有10部長短篇作品。
相關著作:《七人捉迷藏》《忌館-恐怖小說家的棲息之處》《百蛇堂─怪談作家述說的故事》《蛇棺葬》《赫眼》
譯者簡介
王華懋
專職譯者,譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚,敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。
譯稿賜教:huamao.w@gmail.com
整个世间,只要事不关己,便可隔岸观火,把别人的悲剧当成喜剧消遣。
——引自章节:第二部领家——半藤优子的叙述
“不过,初代、二代、三代,这三位绯樱是不同的女性吧。”我再次提出疑问。伯母却像看傻子一样,用怜悯的语气说道:“这不是废话嘛!”“也是呢。”
——引自章节:第三部作家——佐古庄介的原稿
旋律也者:音乐事情 本书特色 大阅读的森林里摸索前行,需要热情,在摸索中不致迷失方向,需要主张。旋律也者:音乐事情 内容简介 本书主要内容包括:鲍狄埃与全世界受...
文明-胡适文化讲演集 本书特色 《文明》收录胡适先生不同时间、不同地点的文化讲演,内容详尽充实,原汁原味地再现一代大师的讲演风采,还原当时中国社会的风起云涌,让...
你最应该知道的中外民间故事 本书特色 龙柒主编的《你*应该知道的中外民问故事》从浩瀚的世界古典典籍中精选了近百个寓意深刻、情节生动的故事,每一个故事都彰显了人的...
鸡蛋里面挑骨头:给三大报寻个错 内容简介 这是一本业外人点评编校差错的书,是忠实读者对三大报编校质量的善意质询。所说“三大报”,指的是人民日报、光明日报和经济日...
脂粉春秋中国历代妆饰 本书特色 本书详尽地介绍了中国从远古一直到当代社会这一漫长的历史时期中妆饰领域的基本发展状况。内容主要包括历朝历代的化妆和发式两大部分。其...
菊与刀-日本文化的类型 本书特色 此译本是北京外国语大学日本学研究中心的王博先生参考了长谷川松治的日译本(社会思想社,2001年5月)而翻译的,并在每章之前附导...
现代语言学视角下的博杜恩.德.库尔德内语言学思想 本书特色 博杜恩·德·库尔德内本人及其创立的喀山学派 的成员对普通语言学有着卓越贡献。他提出了普通语...
天津的城市发展 内容简介 本书主要内容包括早期的天津、明代天津卫、清代是天津发展的重要时期、激烈动荡的民国时期等,详述了宋金元、明、清、民国各时期天津的发展演变...
语篇对话的理论及应用 本书特色 《语篇对话性的理论及应用》在对巴赫金超语言学理论进行系统阐述的基础上,将其置于系统功能语言学理论视角之下进行重新语境化,提出了一...
书天堂 本书特色 “文字是亘古的桥梁,阅读是共通的渴望,书的所在就是天堂之所在。”本书是钟芳玲继《书店风景》之后所书写的另一本“有关书的书”,记录了她二十多年间...
世说中国:三国演义的世界 本书特色 从《三国志》到《三国演义》,历史如何成为演义,演义中暗藏多少玄机?围绕《三国演义》的故事成型、人物形象、作者身世、出版竞争,...
印度古代语言及吐火罗文研究-季羡林学术著作选集 本书特色季羡林先生精通梵语、巴利语、吐火罗语等古代印度和中亚语言,通过这些语言,他对于印度和中国的古代宗教、文化...
北京话初探 内容简介 现代汉语语法研究碰到了很多困难,困难之一是研究的依据都是书面语,而现代汉语书面语却严重不纯,很不规范,夹杂着各种方言成分,古汉语成分,还有...
思想背后的利益:文化政治评论集 内容简介 该书系陆建德先生关于思想文化政治方面的评论集。作者不但分析了18世纪三位著名英法哲人的普世思想,并对中国近代知识分子的...
堪舆术研究 目录 **章 堪舆其名第二章 堪舆与环境科学堪舆术是有关环境的学问/4中国历史上的环境保护和堪舆/5历代的环境破坏/8一方水土一方人/9第三章 堪舆...
在人生走向崩壞前,我心中最後的風和日麗……映照太宰治人生風景的最高傑作「正因為我是津輕人,才能如此肆無忌憚大講津輕的壞話。但如果其他地方的人聽到我講這些壞話因而...
曾国藩读书记 内容简介 本书传主曾国藩是中国近代史上的风云人物,他名重当世,垂范后学,影响久远。作品以独特的视角,富赡的史料,周致的文笔,突出描绘了传主终生手不...
东海窝集传 内容简介 《东海窝集传》反映黑龙江省宁安地区大山里的“林中之人”,由原始社会母权向父权过度的神话传说。书中讲述佛涅部落女王的长子先楚、次子丹楚被嫁到...
民间服饰 本书特色 一个人从在胎中孕育直到死去,甚至到死去很久很久,都始终处于民俗的环境中民俗像空气一样是人们须臾不能离开的,对于民众社会来说民俗又是沟通情感的...
维吾尔民俗与文化生态研究 本书特色 《维吾尔民俗与文化生态研究》内容简介:当流动不居的民俗文化与不停运转的生态场域相交叉时,必然产生许多空白和未定点,如果说维吾...