“翻译茶座”是中国对外翻译出版公司继“翻译理论与实务丛书”、“系列评译丛书”之后奉献给广大读者的又一个翻译类系列读物。
本系列的特点是:
一、理论融入字里行间,既不追求建立体系,也少用学术术语,令人读来轻松;
二、文章篇幅大小不拘,但大都内容丰富,文笔流畅,反映了作者丰富的翻译经验和丰厚的中文功底;
三、由于这些文章反映了作者对翻译的切身感受,非常有个性,因此趣味性强,能引起读者的阅读兴趣;
四、由一篇篇文章组成,阅读起来比较方便,无论什么时候,随手翻到一篇文章就读,读完多有收益;
五、阅读这些读物可既学英语又学翻译,一举两得。这些书所选英语原文大都是好文章:词美、名美、涵义美。
本书收文章47篇,共4部分:清心篇、谐趣篇、发散篇、博览篇。趣闻佳话,藏匿翻译之真知灼见;掌故逸事,点燃译者的浓烈兴趣。
“翻译茶座”系列读物,由精彩短文组成,奉献给广大翻译学习者的又一精品! 翻译,英语学习之至高境界;思维训练之理想途径,语感培养之*佳砥砺。
毛荣贵(1946年-),原籍:浙江宁波慈城,出生地:江苏镇江。1964-1970年求学于上海复旦大学,1978-1980年求学于杭州大学(现已并入浙江大学)。1993年9月入上海交通大学英语系任教;1996年应美国驻华大使James R.Sasser的邀请,以leading citizen身份遍访美国。现任上海交通大学外国语学院英语系教授,博士生导师。研究方向:翻译理论与实践,翻译与美学;迄今发表论文155篇,著作60余种。
巧记狂背高考英语3600词 本书特色 难易程度分10级,单词记忆循序渐进,有的放矢。朗文字母拼读法,先记单词读音,再记单词拼写。巧记狂背高考英语3600词 内容...
中国现代教育文选 内容简介 中国现代教育文选,力求反映1919年五四运动以后至1949年全国解放的中国现代教育发展过程、及其基本面貌。选录了中国现代教育史新民主...
《意识的内在性与超越性:关于现象学运动的若干研究》内容简介:本书所收文章为作者自上个世纪80年代以来、30多年间所发表的研究现
《我怎样解题》共分为五章,分别为:第一章,不等式的证明;第二章,几何;第三章,数论;第四章,组合数学;第五章,数列、函数
小学语文必读(导读注音版):钢铁是怎么炼成的 本书特色 《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特洛夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成。小说通过记叙...
齐伟,江湖名号老齐,已在代码世界耕耘多年,并先后出版了《跟老齐学Python:轻松入门》《跟老齐学Python:Django实战》《跟老齐学Python:数据分...
魔法数学2 本书特色 智力,包含了一个人的记忆力,观察力,判断力,思考力和想象力,体现了一个人的逻辑思维能力和创造性解决问题的能力。通过该书,你可以找到训练自身...
德育成语学生书法描红册第二辑进取篇 内容简介 临摹是学习书法的两种方法。临,是照着字帖上字的样子写,也叫“临帖”;摹,是把较为透明的薄纸蒙在字帖描写。清代周星莲...
2010年初级会计资格-初级会计实务 内容简介 全国会计专业技术资格考试领导小组办公室决定,根据相关法律、政策变化等情况,新编2010年度会计资格考试大纲。财政...
1900-1949-教育与族群认同-贵州石门坎苗族的个案研究 本书特色 《教育与族群认同:贵州石门坎苗族的个案研究》是由民族出版社出版的。1900-1949-教...
语文必读丛书:罪与罚 本书特色 《罪与罚》是陀斯妥耶夫斯基*伟大的代表作之一,一部揭示人物内心道德冲突、善恶交替的心理小说,是作家完全走想独创性的一个成熟的标志...
语言必读丛书--呐喊(店庆赠书)本书特色 为了全面提高中小学生的语文素质,增强课文课程的现代意识,大力推进新型的学习方式,国家教育部分分别于2001年和2003...
牛津高阶英语词典第六版.英语版 内容简介 《牛津高阶英语词典》是世界上**部为非英语国家的人们学习英语而编纂的高阶英语学习词典,半个多世纪以来一直引领着世界的潮...
爱的教育-青少彩绘版 本书特色 《爱的教育》是特地奉献给九岁到十三岁的小学生的。该书的题目可以叫做“一个小学生一学年的故事”,是由意大利某市立小学一位四年级的学...
鸳梦重温(含电影光碟) 本书特色 《魂断蓝桥(含电影光蝶)》,点击进入:《卡萨布兰卡(含电影光蝶)(英汉对照)》,点击进入:《罗马假日(英汉对照)学生英语视听读...
新编英语反义词词典 内容简介 本书收录了近3000对反义词(包括附录中的短语或词组270多对),涉及的反义词近10000个,例句近12000条,同时也收录了与主...
道法自然-45-[英汉双语] 本书特色 《企鹅口袋书系列·伟大的思想:道法自(英汉双语)》的书名虽取自《老子》,但内容全部摘选自《庄子》,并进行了重新编排。这大...
美国小学语文-美国经典小学语文课本-第五册-中英文双语版 本书特色 美国小学语文-美国经典小学语文课本-第五册-中英文双语版 内容简介 本册承第四册...
《网络空间安全战略思考》内容简介:中央网信小组成立以来,针对重大网络安全政策的发布及重大网络安全动态等,建立了专家发声机制
开明国语课本(第七、八册) 本书特色 《开明国语课本(典藏版)》是开明书店于上世纪30年代初出版的一套初级小学课本,由叶圣陶先生亲自编写,丰子恺先生书写并绘插图...