本书展现给我们的雷蒙德·钱德勒经历了孤独、隔绝、创伤、酗酒问题,而他留下的文学遗产经受住了时间的考验,那个孤独的马洛侦探的世界激励着一代代犯罪小说家,追随着他,奔袭在破败的街道上。在这部极为透彻的传记中,作者将一路追随这位20世纪的文学巨匠,告诉你犯罪小说如何可以升华到艺术的高度。
他是《漫长的告别》作者,他是硬汉派犯罪小说家,他是雷蒙德??钱德勒。 他何以坐拥粉丝无数?他何以被写入世界经典文学史册?村上春树、加缪、艾略特、奥登、奥尼尔、钱锺书等文学巨匠何以对他推崇备至? ★钱德勒传记首度译成中文,披露大量此前未曾公开的资料。 搜集散落英美两国的私人信件与珍贵档案,完成钱德勒的人生拼图。 ★一次漫长的告别,与钱德勒耳鬓厮磨,读他不为人知的故事,陪他走完传奇的一生。 艰辛的童年,混乱的青春期,失败的诗人岁月;伦敦的文学失格者,洛杉矶的文学明星;奉行骑士精神的老派绅士,女性的守护神;害怕孤独却难以相处;腼腆却雄心勃勃…… ★一则硬汉派犯罪小说指南,勾勒钱德勒创作发展脉络,讲述钱德勒创作心路历程。 为《黑面具》杂志撰稿的岁月;《长眠不醒》《漫长的告别》等作品曲折的写作与出版过程;侦探菲利普??马洛的登场与改变;阐述创作理念的独*性信件;与“硬汉派”“犯罪小说”等标签错综复杂的关系;与达希尔??哈米特、詹姆斯??凯恩、克诺夫等人的故事…… ★一部罗曼蒂克史,写尽钱德勒的深情与多情。 他与茜茜的相恋、相守、死别;他与娜塔莎??斯彭德等众多女性友人的交往…… ★一段好莱坞往事,演绎钱德勒与众导演的戏剧性纠葛。 比利??怀尔德与《双重赔偿》;希区柯克与《火车怪客》…… ★一趟跨世纪城市冒险,跟随钱德勒的脚步,穿梭于欧美各大城市。 感受伦敦的安宁、巴黎的艺术气息,见证洛杉矶的非凡发展与黑帮故事…… ★装帧由屡获“*美的书”殊荣的知名设计师周伟伟精心打造,封面黑色印银,饰以钱德勒生活中颇具代表性的四种事物:烟斗、眼镜、黑猫、酒杯。
第八章 创作《长眠不醒》 节奏感对他来说很重要,为了确保小说的节奏感,他有个不同寻常的方法。他会将8.5英寸*11英寸的黄色信纸裁成两半,将它们“竖着”卷进打字机的纸筒里。然后使用三倍行距打字,这样每张纸上就只能打125个到150个单词。他认为这样急促、简短的写作方式,能够使得他的文字朴素而有力道:“如果不在每张(纸)上都写出点真材实料的东西,那么写作就有问题。”如果仔细审视《长眠不醒》的文本,我们有时可以很清晰地看出,它是由不到150个单词的豆腐块组成的。评论家们已然指出,《长眠不醒》与作为素材的两个短篇故事有许多差别,这清晰地向我们证明,雷在处理大体相同的材料时,在写作上较以往更有野心。这种见解确实不假,与此同时,它也显示出,雷在重写的过程中其实做了非常多的处理,因而简直是在“锦上添花”。他充实了旧作的元素,补充了新鲜的内容,而在套用基本上现成的剧情时,他也有精力去关注对他而言更为重要的方面,比如角色塑造和故事效果。 在雷开始写犯罪小说的年代,大部分悬疑作家都把心思放在剧情上,用故事吊住读者的胃口。就连注重角色塑造、探索现实主义写作路线的达希尔??哈米特,也至少给予剧情和动作同样程度的关照。雷与众不同。他始终把角色塑造置于悬疑之上,而这正是他成功的秘诀。 为了深入挖掘马洛,雷着重刻画了侦探与老将军之间的关系。短篇小说中的温斯洛将军也因此摇身一变,成了《长眠不醒》中的斯特恩伍德将军,我们可以从他的名字中猜到他是个不苟言笑的人,《帷幕》中隐约的关系也在《长眠不醒》中变得非常直白。在短篇小说中,卡马迪非常敬重老将军,所以他不想让温斯洛知道杀害他女婿的凶手正是他的外孙。而在《长眠不醒》中,马洛不仅仅是敬重老人,他还对老人产生了感情:“(将军,)你随便想对我说什么都行,我不会生气的。我想把你付给我的报酬还给你。这么做也许对你没有任何意义。对我来说却有意义。”斯特恩伍德似乎也喜欢马洛,至少管家诺里斯是这么认为的: “他没有看起来那么虚弱,先生。” “如果真那么虚,他也估计要入土了。那个叫里根的家伙,将军到底看上他什么了?” 管家平视着我,面无表情的脸庞略显奇怪。“年轻气盛,先生,”他说,“还有那双军人的眼睛。” “就跟你的一样。”我说。 “依我看,先生,倒是跟您的很像。” 如此温情的瞬间在通俗作品中显得格格不入,甚至在雷的作品中也略显突兀。在通俗作品中,英雄人物总是被击败恶人的欲望所感召,然而在这本书中,马洛的动机却是保护将军。在马洛和斯特恩伍德初次见面的场景中,他们因为都爱喝酒,都熟悉私酒贩、冒险家和罪犯的黑话而拉近了关系。故事的*后,他们发展出一种隐约的父子关系:马洛拼命地想要打动老人,取代已然失踪、为老人所疼爱的女婿鲁斯蒂??里根。《长眠不醒》为我们提供了看待这位侦探的一个全新的视角:马洛是一个渴求真情的孤独之人。他超越了对斯特恩伍德将军的职责,却没能因此求得好结局,他收获的唯一真情似乎是埃迪??马尔斯的妻子。他吻了维维安??里根,但目的是借此撬出她丈夫失踪的真相;他也吻了绰号叫“银头发”的马尔斯夫人,这一吻的意味就截然不同。在小说的*后几行,马洛用戏仿守灵的方式,哀悼了这段真情的逝去:“在进城的路上,我把车停在一家酒吧,喝了几杯双份苏格兰威士忌。它们没有让我好受一点,只会让我更加想念‘银头发’。从此往后,我再也没有见过她。”《长眠不醒》在结尾处给我们留下了一个哀悼所失、孤苦伶仃的男人的形象。它就像是一张挥之不去的孤独人生的快照,比当时大多数悬疑小说干净利落的结尾更震撼人心。 第十四章 “伴我做梦,在我身旁” 直到生命的*后,雷依旧在思考菲利普??马洛。逝世前一个月,他曾写道: 马洛这类人不应该步入婚姻,因为他是个孤独的人,贫穷的人,危险的人,还是个富有同情心的人,而这些品质与婚姻都不合。我想,他永远都会有一间破旧的办公室、一处孤寂的住所、一些风流韵事,却和任何人都无法建立恒久的感情……我眼里的他永远形单影只地走在街道上、待在房间里,虽然困惑却不曾被击垮。 在这*后一封信中,我们发现了雷和他笔下角色*关键的区别。马洛和任何人都“无法建立恒久的感情”,但是雷有属于他的那个人:他的妻子茜茜。她的过世动摇了他小心建立起来的自我,令他轻易地被各种伤害所累,尤其是他从此难以抵挡酗酒的诱惑。酒在雷的人生中投下了一道恒常的阴影,并在*后几乎彻底将他吞噬。不过,茜茜的影响不仅仅如此。他努力创作了一辈子,为的就是写出能够配得上妻子的作品,写出能够流传下来的经典。他从来不曾把任何作品献给茜茜,因为他觉得这些作品还不够优秀。可是在这件事上,历史告诉我们,他的判断是错误的。雷蒙德&??钱德勒的作品足以跻身*上乘的英语小说行列,他笔下的城市因其伟大而更显脆弱,他所创造的孤独英雄散发着人性的光辉,令一代又一代读者为之着迷。但是,对雷蒙德??钱德勒来说,这些成就还不足够。他失败了,而这是他一生巨大的悲哀。他曾在逝世前一年写下一首十四行诗,表达过这种心绪,至少对他来说,这是一首悲伤的墓志铭: 任凭季节流转,美好的事物自会久存, 那些曾经振奋的,如今已黯淡且迟钝。 哦,那辉煌将由我来创造 只可惜绝妙的思绪来得太晚。 这便是雷走到人生终点时给予自己的评价。所幸的是,在他的读者眼中,他的为人和成就远不止如此。
汤姆??威廉斯(Tom Williams),1981年生于英国纽卡斯尔,毕业于英国伦敦大学学院。现居伦敦北部的肯迪什镇,并在出版业工作。本书是他的出道之作。 译者简介 陶泽慧,毕业于厦门大学英文系,现为图书编辑,业余从事文学、历史翻译,译有《奇想之年》《偷书贼》《教宗与墨索里尼》《午夜将至》等。
给演员的简单手册/达里奥.福作品 本书特色 达里奥·福与弗兰卡·拉梅写过数百出喜剧,在世界各地上演。他们的人生跟舞台剧有十分密切的关系——七十年代的政治局势和理...
500色的旅行 本书特色 《500色的旅行》是一个关于年轻画家和世界上*多色彩的故事。年轻画家张杰客,足迹遍布北京、上海、苏州、沈阳,以及日本和迪拜等地,用手中...
斯大林的女儿斯维特兰娜·阿利卢耶娃的名字对中国人来说并不陌生。她的两本书《致友人的二十封信》、《仅仅一年》早在二十世纪七
蒋介石与结拜兄弟 内容简介 前言蒋介石投身反清革命的搭桥人——周淡游和蒋介石剪辫反清—“和尚”革命党中—“英俊”谋刺袁党—“谋士”微笑而逝—“奇人”“正大光明”...
疯狂的钻石-锡德.巴雷特的一生与平克.弗洛伊德的黎明 本书特色 迈克·沃特金森、彼得·安德森编著的这本《疯狂的钻石(锡德·巴雷特的一生与平克·弗洛伊德的黎明)》...
一个真实的于凤至 本书特色 本书写了于凤至这个传奇女人的传奇一生。她的命运大开大合,大起大落。悲欢离合,跌宕不已。从小镇才女到少帅夫人,再到华尔街顽强再生,创造...
甘地 和平变革的代表(四色) 内容简介 《甘地 和平变革的代表》介绍了,莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地,尊称圣雄甘地,是印度民族解放运动的领导人和印度国家大会党领袖...
《医药市场营销学(第2版)》内容简介:本教材以医药市场营销活动及其规律为重点,以医药产品营销战略和策略为主线,全面系统地阐述
《深入探索区块链》内容简介:区块链作为多种网络与安全技术的融合创新,为信息和价值在不可信网络中对等体之间的传递提供了途径,
胡说:胡适的智慧 本书特色 对于这个人,蒋介石曾评价他为“新文化中旧道德的楷模,旧伦理中新思想的师表”;身边的人自豪称他为“我的朋友胡适之”;学生推崇他为“并不...
《SaaS创业路线图》内容简介:本书重点对企业服务进行研究,对SaaS的产业背景、行业未来、商业演化、产品构建、营销推广、组织发展
英王亨利七世本纪 本书特色 博斯沃思之战结束,理查德三世战死,旷日持久的玫瑰战争落下帷幕。亨利七世成为都铎王朝的首位君主,为英国历史打开了新纪元,而理查德三世则...
适合各年龄层读者阅读的艺术启蒙经典权威艺术史家联手知名插画师倾力编撰设计独特、装帧精美,呈现值得收藏的艺术丛书..........
《进退博弈》内容简介:该书冲破《潜规则》挑战《血酬定律》,全面解析“皇权”与“相权”的博弈之道。进退之间方显英雄本色,博弈
张澜年谱新编 本书特色 《民盟历史人物:张澜年谱新编》以年谱的体例编写。作者谢增寿教授历时五年时间,以尊重和还原历史为宗旨,踏遍了张澜先生生前的足迹,查阅了有关...
许寿裳:章炳麟传(典藏版) 本书特色 《许寿裳:章炳麟传(典藏版)》是现代中国第壹部章太炎评传,也是许寿裳的传记代表作。许寿裳:章炳麟传(典藏版) 内容简介 章...
第一个纳粹 本书特色 埃里希鲁登道夫,二十世纪*具破坏性的二三人之一,几百万杀戮的制造者,犹太人危害德国谣言的炮制者,希特勒上台合法性的确立者,二战的催生者。两...
别怂 本书特色怂,还是不怂,这是一个问题。 他是郭德纲的朋友、师胜杰的干儿子、冯巩的属下、姜昆的忘年交。他来自相声圈,却与学术圈的贺卫方、文学圈的刘震云、艺术圈...
穆青传 本书特色 这部传记写了一个人,一个时代,一个崇高的灵魂;没有虚构或“合理想像”,尽可能地做到了事事有据;对穆青的功过是非作了实事求是的评价,不拔高,也不...
代号锯齿-二战王牌双面间谍查普曼传奇 内容简介 二战前,英国人埃迪查普曼混迹于黑社会,偷盗、好色、敲诈,无恶不作,终于银铛入狱。二战时,监狱所在小岛成了德...