“我不会摄影,只能将眼睛所看见的,心中所感受的,收入笔底,我走出房间去捕捉京都的美好,却发现她像一个风情万种的少妇,接触越多,越体会到她的可爱,使人深深迷恋!”
这是一本书写京都的经典之作。台湾学者林文月深谙日本的语言与文化,当年访学、居留京都期间,深入古都的各个层面,以细致的观察、娓娓的叙述,呈现了她个人对于京都的体会,于是京都近郊的亭台楼阁、古刹名园,京都的节令行事、民情风俗,有如一幅白描长卷,一一展现眼前,既满载岁月沉淀的厚度,又不乏人文关怀的温度,足以让读者体会到那一段京都慢生活的悠然自得和丰富惬意……
阅读此书不仅能身临其境地感受日本特有的茶道文化,欣赏美轮美奂的歌舞伎表演,还能观摩精致的庭院、雄伟的唐招提寺,在古书铺的墨香中流连忘返,于街头巷尾寻觅舌尖上的异域美食。在身体不能出门的非常时期,不妨让心灵来一场自在的旅行!
吃在京都
在我构想这个题目的时候,立刻想到,如果是一个□□□,或一个在日本住过一段时间的外国人,必定会指责我错了。因为在日本,有一句很普通的谚语:“吃倒在大阪;穿倒在京都。”以吃著称的是大阪人,为了满足口腹,大阪人不惜慷慨倾囊,吃倒了家产;京都人的嗜好是在衣着,尤其是京都的妇女,她们宁愿倾家荡产去买一袭华丽的和服,或粗饭蔬食地节省,以换取一条西阵织锦带。所以如果说:“吃在京都”,不要说大阪的人会嗤之以鼻,连东京的人都会不屑倾耳的。不过,尽管京都人把生活的重点放在衣着上,他们也自有他们自己的一套食经,而有些当地的老饕,更以为想吃细腻精致的菜肴,非京都莫属。
我是一个充满了好奇心的外国人,而且,对京都我几乎是一见倾心的,我爱她那四季多变化的自然环境,我爱她那古趣盎然的庭园寺院,我爱她那闲适自在的生活情调,而如果不去尝试京都的食物,怎能更深入地了解京都人的生活全面呢?可惜我在京都的时间有限,而又只是一个穷书生,所以只能在有限度的条件之下,去窥探京都人的食生活,否则恐怕真会“吃倒在京都”,而贻笑大方了。
□□□以含蓄为美德,一切讲究收敛,不喜宣扬,而这个现象在保有千余年历史文化的古都更为显著。就以料理亭为例子吧,你想吃一顿真正京都风味的食物,往往不是在闹区的三条或四条即可以找到的。一个精于此道的京都人会带你到某一条小弄堂里的平房前面,告诉你在那儿可以享受一餐美食。那个料理亭可能与附近的民家没有什么分别,木造的日式房屋,窄小的门面,拉开细格子的木门,可能还垂着一幅蓝色蜡染的布幔,所不同者,无论你什么时候进去,他们的店前总是扫除洁净,在那石板地面上泼洒着水的。日本料理亭前喜欢泼水的缘故,一方面是因为可以保持灰土不扬,干净凉快,另一方面则因为“泼水”这个词的发音在日语里近似“招迎”,可以解释做“以广招徕”,生意人借此讨个生意兴隆的吉利。只要一听见拉木门的声音,店里就会有两三个穿着和服,脸上堆满笑容的中年妇人碎步出迎,她们会操着浓重的京都口音说欢迎客人的话,并且迅速地接过客人手上提的东西,引导入内里。平常一个较高等的料理亭,往往要走一段石板廊子,才能到餐室。这时你会惊讶于里面的气氛是如何与外头所看到的门面不同了。京都自千余年前平安时代以来,直到明治时代,为日本的都城,历史与古迹是它的光荣与特色,因此京都人都刻意保留古物,他们宁愿时时翻修木屋纸门,却不愿让钢筋水泥的大厦替代那些低矮阴暗的老房子。先前你所看见的京都式细格木门也许有数十年的历史了,因此那未施漆的木料已发黑。但是跨过门槛,低头从布幔下钻过,你会看到一条洁净的石板路,石板与石板之间可能还有翠绿的苔痕,两旁布置着精致而古雅的石庭或假山石。眼前的景致予人的印象毋宁是宾至如归,亲切而温暖的,使你不会有置身餐馆的感觉。
林文月,台湾省彰化县人。台湾大学中文研究所毕业后,即留母校执教,专攻中国古典文学研究。曾任美国华盛顿大学、斯坦福大学等客座教授。教学之余,更从事文学创作及翻译。著有《读中文系的人》《饮膳札记》《拟古》等,并译注日本古典文学名著《源氏物语》《枕草子》《和泉氏部日记》等,其中《源氏物语》被公认为众多版本中最好的译本。其作品既有丰富的学识,又有女性的细腻,华丽却不浓艳,自成一派。
两性爱与怨 内容简介 男人和女人的那些儿破事,几千年来总是说不清,道不明。但文人多情,总自觉不自觉地想从这些风花雪月里头,捣鼓点世事沧桑、人生感慨。于是满纸荒唐...
《我想陪着你,过完这一生》内容简介:荷尔蒙只负责一见钟情,柏拉图才负责白头偕老。这是一个关于如何才能寻找到真爱的故事。当过
高尔夫球场命案 本书特色 赫尔克里,波洛这次来到法国调查,准确说是来到加来,这里的一个富翁死了,死时只穿着内衣……而且是死在高尔夫球场上!首先遭到怀疑的是两个与...
《福楼拜的鹦鹉》内容简介:巴恩斯以一种非常奇特的方式探寻他视为灵魂导师的作家福楼拜。福楼拜的两处故居都有一只鹦鹉标本,究竟
今古奇葩说 本书特色 《今古奇葩说:鬼畜睡前故事2》作为《鬼畜睡前故事》的第二部,选取的内容影响力更大,具备进一步畅销的可能。《今古奇葩说:鬼畜睡前故事2》硬壳...
空中杀人现场 本书特色 ★东野圭吾解密万米高空中的密室疑云★请系好安全带,随东野圭吾开启一段惊险刺激的空中之旅★离地万米的完美空中密室,跌跌撞撞的玩票迷糊侦探二...
1Q84-BOOK 1-3-(全3册) 本书特色 《1Q84(套装全3册)》是村上春树长篇小说代表作,包括《1Q84》系列第 1部、第二部、第三部,并赠精美套盒...
剑珠诀 本书特色 由文武著的《剑珠诀》为长篇神话武侠小说,于14年开始动笔,历时一年半时间完成。这部小说框架宏大,布局严谨,里面包含了神魔之争,恶神与正义之神的...
诛仙5(十周年纪念版) 本书特色 一、此书是畅销书《诛仙》的新版。全新的包装,给读者全新的感觉。二、配合大作诛仙第二部上市之前推出这套全新版。三、萧鼎为再版作序...
留守女人 本书特色 留守,社会现实延伸的新意义:“留”,自然指的是留在家乡,留在家里;而“守”呢,守卫家庭,守卫婚姻,守护老人,守护孩子……但对于...
画虫儿 本书特色 《画虫儿》是著名京味儿作家刘一达继《人虫儿》之后长篇力作。人物栩栩如生,语言风趣老到,京味儿实足,底蕴丰厚,堪称当代京味儿经典。作者用一个故事...
深渊上的火 本书特色 弗诺·文奇是那种可以令同时代貌似出色实则低能的作家羞愧切腹的大师。正是因为有了《深渊上的火》、《天渊》,宏大的全景式太空冒险小说——加德纳...
《发条橙》是一部幻想小说,一个生活在英国未来社会的问题少年,由于青春斯躁动走上犯罪道路,破坏社会,五毒俱全,后受到社会制
旋转木马鏖战记 本书特色 本书是由9个短篇构成的小说集,多数短篇以前未在大陆发表,有2篇列入漓江出版社的《象的失踪》。本书取材于作者亲身接触的真实故事,主题为表...
侠血红翎-卫斯理武侠小说全集 目录 **章 卧虎腾龙会东京第二章 水轩争雄显神通第三章 胜三关奇人奇事第四章 无面人诡异绝伦第五章 晶雪异人异宝第六章 探禁城亦...
《优雅的冷酷:切萨雷·波吉亚的一生》内容简介:波吉亚家族是中世纪与美第奇家族齐名的名门望族,在这个家族中历代人才辈出,终于
到灯塔去 本书特色 《企鹅经典:到灯塔去》深刻地再现了记忆中逝去的幸福,通过简单的情节探讨人生的意义和自我的本质。弗吉尼亚·吴尔夫在这部自传性质的小说中,描绘了...
我是农民 本书特色 全国限量3000套精装毛边纪念版。 购买全套文集独家赠送贾平凹创作手稿。贾平凹的写作,既传统又现代,既写实又高远,语言朴拙、憨厚,内心却波澜...
蔡康永爱情短信-未知的恋人 本书特色 钓金龟、混圈子、拓人脉、做生意……首度全景式展现商学院鲜活内幕:《不如就上商学院: emba转身记》 《蔡康...
《绿野仙踪(全集3)》内容简介:《绿野仙踪3》以虚构的奥芝国为背景,讲述美国肯萨斯州小姑娘多萝西被龙卷风卷到了一个叫孟奇金的