作者伊斯玛伊尔·卡达莱(Ismail Kadare),阿尔巴尼亚当代著名作家、诗人。1936年卡达莱生于阿尔巴尼亚南部城市纪诺卡斯特。1954年他以诗集《青春的热忱》初登文坛,此后创作了《群山为何沉思》《山鹰高高飞翔》《六十年代》等,在诗坛独领风骚。1963年,他的首部小说《亡军的将领》问世,在法国名声大振。之后创作了《雨鼓》《石头城纪事》《破碎的四月》《梦幻宫殿》《阿伽门农的女儿》等代表作。迄今为止,他的作品共被翻译成40多种文字,并获得了多项国际著名文学奖,包括2005年的首届布克国际文学奖、2009年西班牙阿斯图里亚斯亲王奖、2015年以色列耶路撒冷奖、2019年纽斯塔特国际文学奖等,也是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
译者郑恩波,作家、翻译家、记者,辽宁盖州市人,北京大学俄罗斯语言文学系毕业,先后留学阿尔巴尼亚、南斯拉夫,精通阿尔巴尼亚语,并多...
()
作者伊斯玛伊尔·卡达莱(Ismail Kadare),阿尔巴尼亚当代著名作家、诗人。1936年卡达莱生于阿尔巴尼亚南部城市纪诺卡斯特。1954年他以诗集《青春的热忱》初登文坛,此后创作了《群山为何沉思》《山鹰高高飞翔》《六十年代》等,在诗坛独领风骚。1963年,他的首部小说《亡军的将领》问世,在法国名声大振。之后创作了《雨鼓》《石头城纪事》《破碎的四月》《梦幻宫殿》《阿伽门农的女儿》等代表作。迄今为止,他的作品共被翻译成40多种文字,并获得了多项国际著名文学奖,包括2005年的首届布克国际文学奖、2009年西班牙阿斯图里亚斯亲王奖、2015年以色列耶路撒冷奖、2019年纽斯塔特国际文学奖等,也是诺贝尔文学奖的热门人选之一。
译者郑恩波,作家、翻译家、记者,辽宁盖州市人,北京大学俄罗斯语言文学系毕业,先后留学阿尔巴尼亚、南斯拉夫,精通阿尔巴尼亚语,并多...
(展开全部)
“有什么消息?”我问它,“我与世完全隔绝了,不知道外界的情况。仗打得怎样?什么时候结束?”“人们说很快就要结束了。”他说,“我们的人自然不会等很久了。”“那我们怎办?我们的难题如何解决?”“战争一结束,我们就回祖国去。”“他们能不跟我们算账,不追究我们为什么不去打仗?”“你神经正常吗?”他说,“你这是什么话?谁跟我们算账,追究我们为什么不去打仗?我们倒要跟他们算账,是他们派我们出来打仗的。”这番话温暖了我们的心,我们各自点着一支烟。
——引自第91页
总的来讲,阿尔巴尼亚姑娘的眼睛,犹如汉字一般不可思议。汉字有多可怕,太可怕了。或许只是对我们外国兵才显得这样?
——引自第104页
精彩摘录人的一生中,内心时间和外部时间在一定条件下才会吻合。对于心灵,唯有感受的充实方能作为计时的尺度:人的感受不像冷冰
内容简介:一次偶然的机会,少年吉姆,得到了一张海盗的藏宝图。消息传开,人们组织了庞大的探险船队,前往宝藏所在地——金银岛。就在抵达金银岛的前夜,吉姆突然发现,危...
中医入门歌诀-第4版 本书特色 《中医入门歌诀(军医版畅销书第4版)》魏良行主编:本书遵循中医传统,对中医的基本特点、阴阳、五行、脏象、经络、病因病机、诊断、辩...
罗大伦CCTV《百家讲坛》特邀嘉宾,北京电视台科教频道《养生堂》栏目前任主编,北京中医药大学中医诊断学博士。目前在国内多家商学院、企业讲授“正能量——国学中的身...
本书由国际著名古典哲学家大卫·赛得利教授在“中国人民大学古希腊哲学名师讲座”基础上修订而成。全书内容以中文译本形式首发,英文版Themes in Ancient...
美国舞蹈学协会DE LA TORRE BUENO PRIZE获奖作品这本优秀的著作基于丰富的历史资料以及魏美玲对舞蹈的身体知识。它对历史人物的精彩解说,清晰的概...
◆虽然工作让人心情糟糕,但你可以心态超好!◆《华盛顿日报》《新点子俱乐部》推荐!◆ YouTube、Spotify、任天堂、百事可乐、MTV、李维斯、ASOS都...
《天使与魔鬼》内容简介:著名媒体人、旅日社评作家蒋丰,始终关注中日两国的教育问题,通过30年来的旅日生活经验,用整整80篇文章
【专业全面,打破偏见】拥有傲人发表量和超高引用率的“学霸”作者,为读者介绍、剖析几乎全部的饮食营养成分及常见的都市流行饮食方案,一书在手,熟悉饮食的方方面面,并...
夏七夕(深蓝、鲸鱼蓝、鲸鱼小姐),本名:赵素贞。17岁出道,《花火》签约写手。19岁担任少女刊《星光少女》主编。随后担任《飞魔幻》主编。文字散见于 《花火》 《...
作者简介(1万字以内);[英]尼尔·盖曼尼尔·盖曼是近十年来欧美文坛崛起的最耀眼的明星。被视为新一代幻想文学的代表。其创作领域横跨幻想小说、科幻小说、恐怖小说、...
玛丽亚·蒙台梭利(Maria Montessori,1870年8月31日-1952年5月6日),20世纪享誉全球的意大利幼儿教育家。她反对过分干涉儿童,倡导为儿...
歇后语谚语惯用语词典 本书特色 《歇后语谚语惯用语词典》收录现代汉语中常见常用的的歇后语、谚语、惯用语约3000条。《歇后语谚语惯用语词典》的语目收录各语从内容...
米歇尔·福柯(Michel Foucault,1926-1984),20世纪极富挑战性和反叛性的法国思想家。青年时期就学于巴黎高等师范学校,以后曾担任多所大学的...
刘克,南阳师范学院文学院、汉文化研究中心教师,二级教授。主要从事汉画(汉代画像石、画像砖、壁画、帛画、铜镜画、石刻文字等的总称)研究。1982年开始汉画收集、整...
畅销书《机构投资与基金管理的刨新》为机构基金管理提供了一个完整而可靠的模板,它的作者又带来了一本指导个人投资者如何管理财产的好书。在《不落俗套的成功》一书中,投...
从YouTube到Facebook再到iPhone,媒体发展的现状极为独特。对于精明的营销人员来说,这无疑提供了比以往更多的传播工具与平台。随着科技的迅速发展,...
中医治法与方剂 内容简介 《中医治法与方剂》是成都中医药大学陈潮祖教授倾力近50年完成的专著,自1975年由人民卫生出版社出版以来,历经30余年,总印数达40余...
另类、反叛的顽童诗歌、戏剧、电影、音乐领域的文字玩家自由而无用的灵魂,浪漫而松散的体质毕加索的挚友,甘斯布创作歌曲向他致敬法国国民诗人逝世40周年特别版纪念传记...
《相遇》收录格非二十余年来中短篇小说十二篇,是他的最新自选集。他早年以短篇小说引起文坛瞩目,《迷舟》、《青黄》都是传诵一时的名篇。这些故事以优雅精纯的语言和清晰...