我们当中有谁真正懂得爱情吗?
特芮说,之前和她生活在一起的男人非常爱她,爱到想杀死她。她坚称那是爱情,尽管在大多数人眼里那并不正常。
尼克和劳拉说,他们知道什么是爱情。他们因工作相识,彼此欣赏,如今已一起度过一年半,仍处于甜蜜的热恋中,因爱而发光。
而我曾经有一段时间, 爱我前妻胜过爱我的生命。但现在,我从心里恨透了她。
大家都说,人和人不一样,爱的方式也各不相同。这点我不该否认。
但我要告诉你们一件事,它会让我们感到羞愧。
我们在谈论爱情时,说起来就像知道自己在说什么一样。
——————————————————————
★ 美国短篇小说巨匠、极简主义文学之父雷蒙德·卡佛经典成名作
★ 村上春树以《当我谈跑步时,我谈些什么》向卡佛致敬
★ 精心修订之译本&精美装帧
★ 在学习伟大小说如何写成的意义上,雷蒙德·卡佛无疑是我最可贵的老师和最伟大的文学同路人。——村上春树
★ Goodreads 编辑之选“20部最佳短篇小说集”
纽约公共图书馆“125部我们最爱的书”
二十世纪最伟大的百部英文虚构作品
★ 还会重复过去的生活吗?犯那些相同的不可饶恕的错误?是的,只要有半点机会。是的。
★ 文学能让我们意识到自己的匮乏,还有生活中那些已经削弱我们并正在让我们气喘吁吁的东西。文学能够让我们明白,像一个人一样活着并非易事。——雷蒙德·卡佛
★ 在这部作品中,卡佛做到了大部分极富天赋的写作者未能完成的事情:他创造了一个属于自己的世界,一个毫无保留、仅存真实的世界——而这是属于我们所有人的世界。 ——《纽约时报》
★ 我之所以喜欢雷蒙德·卡佛,完全是因为佩服他对现代普通人生活不凡的洞察力和平等细腻的观察态度,也因为他的同情心与他的文风一样毫不矫饰。——苏童
雷蒙德·卡佛(RaymondCarver,1938-1988),美国作家,擅长以精炼冷峻的笔法呈现生活背后的巨大沉默与种种隐而不露的情感,被誉为“极简主义风格大师”。代表作有短篇小说集《请你安静些,好吗?》《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》《大教堂》,诗集《我们所有人》等。
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,或者的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——引自第1页
《谈论爱情时我们都在说些什么》之所以能引起如此巨大的反响,是因为卡佛在这部小说集里运用了一系列令人耳目一新的写作手法,如评论家经常提及的不可靠叙事者、非确定性叙事以及省略和空缺手法等等。具体的表现是小说中常见的修饰性词汇、反映作者观点的阐述性文字不见了。小说的句式和用词简单,叙事者往往远离事件主体,用有节制的语调叙事。小说经常由几个像是被照相机和录音机记录下来的生活片段组成,而这些片段之间的一些有机联系则被人为地省略了,使得小说的情节模糊,故事性不强并具有多义性。在小说结尾处卡佛往往不给出一个确定性的终结,而是用模糊的口气暗示一种即将到来,但很可能是更加糟糕的结果。
——引自章节:译后记
吕峥毕业于中国传媒大学,师承周月亮,曾供职于人民日报社《文史参考》杂志,现为中国作家协会会员。代表作《明朝一哥王阳明》《非如此不可:顾准传》《你不必向这个世界证...
摇滚乐看似热闹,实则无处不浸透着寂寞,我们的青春,又何尝不是如此。这是一本披着音乐外衣的青春事件簿,一部关于已逝年代的往事纪念册。一九七一年,史上最伟大的摇滚乐...
贾平凹,陕西作协主席,中国书协会员,当代著名作家。贾平凹是我国当代文坛屈指可数的文学大家和文学奇才,是一位当代中国最具叛逆性、最富创造精神和广泛影响的具有世界意...
人文财经观察家秦朔及其团队新作首部观察中国平安集团32年发展历程的传记作品辉煌再现中国平安从蛇口到全球的创变之路平安,正在迈向一个打破金融边界、引领商业创新的新...
四诊抉微 内容简介 《四诊抉微》为林之翰代表作,流行较广,全书共8卷,是中医诊断学专著,主要讨论望、闻、问、切四种诊法及主病,作者着重指出,中医望、闻、问、切四...
骨伤科验方妙用 本书特色 为适应当代信息交流加快的需要,并及时总结和交流当代中医骨伤科方剂临床应用的新进展,肖京等特编写《骨伤科验方妙用》一书。本书所辑...
-【编辑推荐】-★ 与《银河帝国》并称为科幻文学史上不可逾越的两座丰碑!★ 《海伯利安四部曲》横扫全球所有科幻重要奖项:雨果奖、轨迹奖、日本星云奖、法国宇宙奖、...
《黑骏马》是19世纪70年代英国女作家安娜·休厄尔的作品,它在西方可以说是世代相传、享有盛名,是颇具代表性和权威性的英语儿童文学名著,曾被翻译成多种文字在世界各...
上官鼎六○年代新派武俠小說作家,為劉兆藜、劉兆玄、劉兆凱三兄弟集體創作之筆名,隱喻三足鼎立之義,著有多部武俠小說:《蘆野俠蹤》(1960)、《長干行》(1961...
GilescColborne曾任职于英国航空公司、英国物理学会出版社和灵智集团,二十多年来潜心钻研交互式设计与易用性,颇有建树。2003年至2007年任英国易用...
《心理空间理论和概念合成理论研究》内容简介:“中国认知语言学研究论文集系列”精选了近20年来国内语言类刊物上发表的有关认知
中央美术学院院长范迪安 、知名艺术家 陈丹青、朱青生联袂推荐位于西班牙马德里的普拉多博物馆,建于18世纪。馆中丰富的藏品与哈布斯堡王朝治下的日不落帝国的历史息息...
《要事第一》是《高效能人士的七个习惯》的延伸与加强版,柯维思想的核心精髓之一。不是给你提供另外一个时钟,而是给你一个罗盘——因为比速度更重要的是前进方向。全书更...
墨香銅臭(ㄒㄧㄡˋ)低齡迷信少女,知名表情包博主。美食界泥石流,拍照手抖帕金森。打字慢如狗,填坑看心情……都是騙人的。其實喜歡在午後喝一杯清茶眺望遠方,打開心愛...
托马斯 阿奎那(约1225年—1274年)是中世纪经院哲学的哲学家和神学家,是自然神学最早的提倡者之一。既是伟大的神学家又是伟大的哲学家。基督教思想发展脉络:教...
1943.10海明威发出电报:“你究竟是战地记者,还是我床上的妻子?”1944.6.6玛莎·盖尔霍恩登上英军的医疗舰,成为诺曼底登陆唯一的女性。故事开始于193...
甲状腺功能亢进310个怎么办-(第3版0 本书特色 这本书在**、第二版的基础上,内容更加充实了。该书采用提问的方式,以通俗易懂的语言,针对甲亢的发病、诊断和治...
“你们怎么不说服我!”——侯导和阿城,一山不容二白羊“造一座冰山”——侯导永远没有“够了”这回事“这下总该上床了吧?”——侯导的感情戏偏不这么拍“没事做就去睡觉...
彭懿,著名儿童文学作家、翻译家、学者、摄影家。著有幻想文学“我是夏蛋蛋”系列、 “我是夏壳壳”系列、《灵狐少年》等,图画书《不要和青蛙跳绳》《萤火虫女孩》《驯鹿...
李渔(1611-1679),字笠鸿、谪凡,号笠翁,浙江兰溪人。他所创作的笔记体散文集《闲情偶寄》位列“中国名士八大奇著”之首,开现代生活美文之先河,被誉为古代生...