作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了"内向"的东方解脱之道。
译者:陆求实
上海翻译家协会理事,中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人》(合译)等,曾获"日本野间文艺翻译奖"以及上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖、"上海市优秀中青年文艺家"称号等。
作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了"内向"的东方解脱之道。
译者:陆求实
上海翻译家协会理事,中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人》(合译)等,曾获"日本野间文艺翻译奖"以及上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖、"上海市优秀中青年文艺家"称号等。
惟有时间在流逝。但是,对一个人来说,时间的河流未必只有一条吧。一个人的时间也许会有几个流向的。有如河流,时间之河流在人生中,有的地方流得快些,有的地方流得慢些,有的地方停止了。同时把流速相同的时间给予所有的人的是天,因人而异使时间流速不同的是人。时间对所有的人都同样流动,而人却在各自处在不同的时间流动之中。十七岁的音子已经到了四十岁。而在音子的内心大木所在之处,时间却停滞不前了。或者也可以说,就像漂浮在河流上的花,无论流到哪里都随着河流而流动那样,音子也和心中的大木一起随着时间同时流动——在大木的时间河流中,是怎样漂浮着音子的呢?这是音子所不知道的。至少,即使大木不该忘掉音子,但是与大木流动着的音子的时间和大木时间的流动,是不尽相同的吧。纵然是现在的恋人所在之处,两人时间流动的不同,也是不可摆脱的命运所注定的。
——引自第1页
随着除夕的钟声,不禁回想起即将逝去的一年而颇多感慨。那感慨因年而异,有时激越,有时痛苦;有时也会因悔恨和悲痛而自责。播音员的话语和声调带着感伤,有时虽让人反感,但钟声却打动他的心弦。几时能在京都过除夕,不必通过收音机,亲耳听听各处的古刹钟声,是他心驰神往已久的事。于是,今年岁暮,他遽然决然,作京都之行。
——引自章节:除夕钟声
《如何赢得友谊及影响他人》在世界出版史上创造了奇迹,许多青年企业家、业务员、家庭主妇、学生、热恋中的情侣都争相阅读。这的
斯瓦米·维韦卡南达(Swami Vivekananda,又译“辨喜”,1863—1902)是印度近代著名的哲学家、思想家、社会活动家。他是首位突破禁忌,向西方传...
美国最棒的创意工场不是贝尔实验室,不是硅谷,也不是麻省理工学院的媒体实验室,而是由五角大楼领导的绝密军事机构DARPA——国防高级研究计划局。DARPA是由美国...
日本文学大师,国民作家,日本政府“紫绶褒章奖”获得者。1933年出生于日本北海道。1958年自札幌医科大学博士毕业,在母校授课行医之余开始文学创作。初期作品以医...
作品目录第131話 地鳴第132話 自由之翼第133話 罪人們第134話 絕望的深淵· · · · · ·
钢铁工业给水排水设计手册 内容简介 本手册共分17章,包括厂址选择,全厂给水排水,采矿场给水排水,选矿厂给水排水,原料场和烧结球团厂给水排水,焦化厂给水排水,耐...
刘瑜女,学者、作家、诗人,生于1975年12月,1996年毕业于中国人民大学,1999 年获中国人民大学政治学硕士学位,2006年获美国哥伦比亚大学政治学博士学...
《周礼正义(套装全14册)》是孙诒让一生用力最久最深的著作。据学者考证,他自同治十二年(公元1873年)着手此书,编作长编,数易其稿,到光绪二十五年(1899年...
各国先进战斗机都有哪些?各有什么特色?又有什么“独门绝技”?战斗机进入超音速时代之后经历过怎样的发展变化?本画册将向广大读者详尽表现各国先进战机的外观、涂装、试...
【作者簡介】犬村小六Inumura Koroku寫輕小說的人,也製作遊戲。【繪者簡介】森沢晴行Morisawa Haruyuki富山縣出生,現居東京的插畫家。最...
作品目录引子 致命摩天轮第一章废弃乐园传说第二章幻影巴士第三章穿墙而过的小丑第四章惊魂海盗船第五章疯狂激流勇进第六章饥饿
土壤生态学 内容简介 本书是《生态学重点学科丛书》分册之一,是结合作者多年的教学经验和相关科研成果,并三班倒学科的发展规划的基础上编写而成的。全书系统地介绍了土...
本书从计算机科学、心理学、社会学、市场学和可用性工程学的角度对移动设备交互设计作了全面详尽的阐述。书中包含三部分内容。第一部分简要介绍一些相关的背景知识和概念,...
脉诀刊误集解-诊法-16 本书特色 《脉诀刊误集解》,又名《脉诀刊误》二卷。脉学*作。元·戴起宗撰。戴氏认为当时流传颇广的离阳生《脉诀》。内容虽较...
横山秀夫1957年生于东京,日本最具实力的警察小说作家,享有“一笔入魂”的极度赞誉,被公认为松本清张的接班人。国际商科大学(现名东京国际大学)毕业后,进《上毛新...
《生命的厚度》是政治哲学学者江绪林遗作集,收录了他的学术论文、书评、思想性评论、随笔、译文和部分微博文字。“一颗渴望敞开却又把自己关在生活门外的心灵,承担孤独的...
《景德镇湖田窑址:1988-1999年考古发掘报告(上下)》主要内容:景德镇有着悠久的制瓷历史,从现藏于中外博物馆众多的陶瓷艺术珍品中可见其辉煌成就,其中有许多...
ThisthematicallyarrangedtextfollowsachronologicalaccountofJonathanSwiftslife.Itf...
商务印书馆现代汉语词典(实用版) 本书特色 《现代汉语词典》(实用版)收录各类语词6万余条。以现代汉语语词为主,注重收录现代语文词语包括一些常用口语词,兼收部分...
社会学厉害,还是物理学厉害?劳动带来的喜悦和满足为什么消失了?为什么我们永远在“剁手”?婚姻里真的是谁收入高,谁就更有话语权吗?面包和理想,“社畜”的我们选哪一...