作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了"内向"的东方解脱之道。
译者:陆求实
上海翻译家协会理事,中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人》(合译)等,曾获"日本野间文艺翻译奖"以及上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖、"上海市优秀中青年文艺家"称号等。
作者:川端康成(かわばた やすなり,1899-1972)
日本文学大师,诺贝尔文学奖得主,"新感觉派"领军人物。
1959年获西德歌德奖章,1960年获法国艺术文化勋章,1961年被授予日本第21届文化勋章,1968年获诺贝尔文学奖。
他的写作继承并发扬了日本以及东方"物哀"传统,以哀伤和怜惜体察自然万物的美好以及伤逝。反思现代文明,提供了"内向"的东方解脱之道。
译者:陆求实
上海翻译家协会理事,中国翻译协会专家会员,长期从事日本文学译介,主要译作有《人间失格》《虞美人草》《阴翳礼赞》《山月记》《新平家物语》《额田女王》《没有女人的男人》(合译)等,曾获"日本野间文艺翻译奖"以及上海翻译新人奖、上海文艺家荣誉奖、"上海市优秀中青年文艺家"称号等。
惟有时间在流逝。但是,对一个人来说,时间的河流未必只有一条吧。一个人的时间也许会有几个流向的。有如河流,时间之河流在人生中,有的地方流得快些,有的地方流得慢些,有的地方停止了。同时把流速相同的时间给予所有的人的是天,因人而异使时间流速不同的是人。时间对所有的人都同样流动,而人却在各自处在不同的时间流动之中。十七岁的音子已经到了四十岁。而在音子的内心大木所在之处,时间却停滞不前了。或者也可以说,就像漂浮在河流上的花,无论流到哪里都随着河流而流动那样,音子也和心中的大木一起随着时间同时流动——在大木的时间河流中,是怎样漂浮着音子的呢?这是音子所不知道的。至少,即使大木不该忘掉音子,但是与大木流动着的音子的时间和大木时间的流动,是不尽相同的吧。纵然是现在的恋人所在之处,两人时间流动的不同,也是不可摆脱的命运所注定的。
——引自第1页
随着除夕的钟声,不禁回想起即将逝去的一年而颇多感慨。那感慨因年而异,有时激越,有时痛苦;有时也会因悔恨和悲痛而自责。播音员的话语和声调带着感伤,有时虽让人反感,但钟声却打动他的心弦。几时能在京都过除夕,不必通过收音机,亲耳听听各处的古刹钟声,是他心驰神往已久的事。于是,今年岁暮,他遽然决然,作京都之行。
——引自章节:除夕钟声
刘谕谦埃捷营销变革咨询公司(AgileX Consulting)创始人,致力于通过敏捷的营销模式帮助传统企业保持领先地位。多年营销领域案例研究和互联网产品经理经...
研究中国宗教的“圣经”、(杨庆堃是)对中国宗教进行功能分析之第一人《中国社会中的宗教》(精装)(宗教的现代社会功能与其历史因素之研究)名人推荐:《中国社会中的宗...
米泽穗信,1978年出生于岐阜县。2001年,以本作《冰菓》获得第五届角川校园小说大赛“青春推理&恐怖部门”鼓励奖出道。主要著作有《愚者的片尾》《库特利亚芙卡的...
「小姑娘,我看妳資質挺好,只是妳修煉的這功法,咳咳!不錯是不錯,進階卻是挺麻煩的……」穿到一部自己吐槽過的種馬修仙文中,蘇寒錦覺得自己真是史上最衰的穿越女──竟...
Publishedin1996,ClausewitzandModernStrategyisavaluablecontributiontothefieldofMi...
苏州博物馆是享誉全国的历史艺术性博物馆。馆址为全国重点文物保护单位太平天国忠王李秀成王府遗址。馆内分为常设展厅、特展厅、现代艺术展厅。2006年10月建成新馆,...
叶永烈,上海作家协会一级作家,教授。1940年生于浙江温州。1963年毕业于北京大学。11岁起发表诗作,20岁时由少年儿童出版社出版第一本书,并成为《十万个为什...
《四大聖哲》所教給我的,比整部哲學史所教給我的更深刻。 ——傅佩榮在雅士培筆下,四大聖哲的修行過程、獨到見解、人格魅力、處世態度,無不栩栩如生、躍然紙上,散發令...
书法、篆刻是一种模式化、重复性很强的的“创作”,或者不如说是“劳动”。书吏和读书人的“劳动”。我曾戏言,书法的本义只是写字,写得最好,也就是个“扫描仪”。书法的...
精彩摘录Winorlose,they’dgetstronger.==========Itwaslessthebuildingsandsurroundingsan...
方磊。笔名一枚泼妇。草根名人、演员、作家、编剧。曾出版小说《我不在乎明天将会发生什么》。
你有创办一家新公司的好主意,然后该怎么做?如何把这个好主意变成成功的企业?《图解创业》所要告诉你的就是:创业的过程其实就像是在解一道方程式,只要你把相关的元素填...
中国互联网行业已经进入了下半场,依靠流量红利取得增长的时代已经结束,创新和创造渐渐成为互联网下半场的第一生产力。同时,互联网行业也不再是一个独立的行业了。互联网...
本间至日本建筑大师,1956年生于东京,毕业于日本大学理工学部建筑学专业。1986年开创了“本间至|bleistif事务所”,曾任“NPO家庭设计建筑师协会”的...
精彩摘录佛法的目的是烦恼的止息,也就是人世间忧悲苦恼的止息。这是一个既符合原始佛教的精神,同时也是适用于现代人的最简单而
妇科六大病证中医药治疗 内容简介 本书分别附述了部分常见现代医学疾病的中医药治疗,每一病证分概述、辨证论治、临证心语、验案选录四部分,并附有笔者临床常用的验方和...
作者简介:飞乐鸟,国内新生代漫画家,对绘本、漫画有着几近疯狂的痴迷,擅长Q版、日漫等多种绘画风格。通过多年的磨砺,具有深厚的绘画功底和多样的绘画表现形式,创作有...
精彩摘录不要等有一首流行曲的歌词是这样的:“不要等眼中有泪,不要等心中有悔,不要等那舞步停了歌声歇,你要给自己一个机会。”一份工作就是一份工作,尽心尽意,合理地...
严歌苓,13岁参军。1986年发表并出版第一部长篇小说《绿雪》,1988年赴美留学后开始向港台的文学报刊投稿,获得海外9项文学大奖和2项电影奖。1990年入美国...
贝尔纳·阿拉泽巴黎第三大学-新索邦二十世纪法国文学副教授,杜拉斯研究专家,有专著《书写消逝:玛格丽特·杜拉斯的<黑夜号轮船>》,主编过《玛格丽特·杜拉斯:诗意的...